Llevadot oor Spaans
Llevadot
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Llevadot
Beneficiari : Ruestes Llevadot , Naara .
Beneficiario : Ruestes Llevadot , Naara .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si aconseguien aixecar el pont llevadis, uns quants homes podrien defensar el cos de guardia.
Aquí.Toma la pelotaLiterature Literature
L'unic carrer recte era el que anava des de la porta est fins al pont llevadis del castell.
Finca de Buckingham PenshurstLiterature Literature
La porta d'accés, al mur de llevant, és a uns 4 m d'alçada i s'hi accedia mitjançant una escala llevadissa.
Deja de molestarlaWikiMatrix WikiMatrix
Al peu de la muralla i rodejant per l'exterior s'obre de vegades una fossa per a vedar l'aproximació de l'enemic, amb ponts llevadissos.
Les deseo una larga vida de salud y mucha felicidadWikiMatrix WikiMatrix
Si no podien aixecar el pont llevadis, almenys podien tancar les portes, i aixo faria perdre temps al comte.
Ahora... una de las cosas que siempre me han gustado sobre ti, nena... es que eres más sabia de lo que parecesLiterature Literature
Els treballs arqueològics al carrer Pujades i Passeig Picasso van posar al descobert, entre d'altres, dos fragments de la contraescarpa; un fragment de la cortina que unia els baluards «Del Rey» i «Del Príncipe»; un tram del passadís a prova de bomba que se situava sota el baluard anomenat «Del Rey»; i part de les dues cares i el flanc nord/nord-oest del revellí a través del qual s'accedia a la porta principal de la fortalesa mitjançant dos ponts llevadissos.
¿ Qué?- Nos van a disparar a todosWikiMatrix WikiMatrix
Que potser algun sentinella hauria vist com queia al fossat la maroma del pont llevadis?
No es lo que quiero, JordanLiterature Literature
Davant el portal d'entrada hi ha una torre, de les més antigues del senyoriu, coronada per un cadafal i equipada amb un matacà des del qual es maniobrava una porta llevadissa situada a sota.
No es un extrañoWikiMatrix WikiMatrix
A l'entrada dels baluards descendien sobre el fossat ponts llevadissos sostinguts per cadenes, i el pas als bastions estava tancat per reixes, de manera que si l'enemic aconseguia irrompre-hi pel pont aquestes reixes metàl·liques baixaven i el deixaven atrapat per una espècie de sac de pedra.
El Consejo ha agotado todas las posibilidades de obtener a tiempo el dictamen del Parlamento EuropeoWikiMatrix WikiMatrix
A més van construir ponts llevadissos prou amples perquè hi cabessin tres homes junts,de manera que poguessin fer-los baixar des dels pals de diversos vaixells de transport.
¿ Me lo muestras?WikiMatrix WikiMatrix
Es van endur l'escala, van travessar la porta llevadissa i van tancar-la rere seu.
homologación de tipo de una sola vezLiterature Literature
Així, el campanar fou emmerletat i proveït d'espitlleres i, la porta d'entrada (que era llevadissa) corria per dintre d'un solc ben profund.
Póngase de pie, sir Austin PowersWikiMatrix WikiMatrix
Els murs marítims havien estat elevats de manera que els ponts llevadissos van haver de ser penjats des de més amunt dels pals.
Tengo a Stu en la líneaWikiMatrix WikiMatrix
La porta es troba al primer pis i a ella s'accedia a través d'una escala llevadissa.
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se trateWikiMatrix WikiMatrix
Beneficiari : Ruestes Llevadot , Naara .
En cuanto a Austin y yo, por fin recuperé mi celularDOGC DOGC
No obstant això, les requeriments derivats de la navegació en alguns llocs poden limitar l'ús de ponts elevats o ponts llevadissos en creuar els canals de navegació, fent necessari l'ús d'un túnel.
Soy Patience PhillipsWikiMatrix WikiMatrix
Les següents excavacions van demostrar que aquestes cases estaven al fossat del castell i la porta llevadissa de la barbacana, així com l'existència d'una segona torre, que havia estat derruïda per utilitzar reutilitzar l'espai com a celler.
RemuneraciónWikiMatrix WikiMatrix
Els ponts llevadissos eren poc aconsellables aquí perquè la badia de Tòquio és una ruta marítima massa activa.
Tengo un paquete que enviar de Mr WardupWikiMatrix WikiMatrix
En el passat l'envoltava un fossat, sobre el qual baixaven ponts llevadissos.
ClavémoslaWikiMatrix WikiMatrix
Estan construïts sobre robustos pilars i són llevadissos en tres punts, cadascun d’ells.
Insta a los Estados miembros a que revisen los modelos sociales que sean ineficaces a la luz de su sostenibilidad financiera y de las dinámicas mundiales y las pautas demográficas, que están sometidas a un cambio constante, a fin de que éstos sean más sosteniblesLiterature Literature
Doncs que aixecarien el pont llevadis i tancarien les portes abans que hi poguessim entrar.
¿ Hay algo que usted...?Literature Literature
La familia va travessar el pont llevadis de nou i es va tornar a endinsar pels carrers atapeits.
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?Literature Literature
Va ser construït en fases successives amb una forma poligonal en els eixos ortogonals amb la construcció de 32 torres grans i petites, amb la formació d'un fossat de protecció i amb quatre ponts llevadissos al costat de les quatre portes d'entrada.
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesWikiMatrix WikiMatrix
A Curitiba, cada estació cobreix un sentit i els seus accessos són amb escales i plataformes elèctriques llevadisses.
¿ Por qué matar a dos chicos en su propia tierra?WikiMatrix WikiMatrix
Xavier Mateu i Llevadot
¿ Y tu idea de la esperanza?DOGC DOGC
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.