Revisió de documents oor Spaans
Revisió de documents
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Revisión del documento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c ) Currículum de la persona sol · licitant , en el qual cal indicar els estudis i l ' experiència anterior en matèria de gravació , anàlisi estadística i revisió de documents .
¡ Si realmente losientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!DOGC DOGC
He tingut ocasió de revisar molts documents de l’època a Barcelona i cap d’ells fa referència a res semblant.
Cualquier persona puede aprender a pelearLiterature Literature
La beca té com a objecte la col · laboració en tasques de gravació , d ' anàlisi estadística de dades i de revisió de documents d ' avaluació al Consell Superior d ' Avaluació del Sistema Educatiu del Departament d ' Educació , utilitzant diferents paquets informàtics , especialment l ' SPSS .
Esta verdad, esta escrita con sangre en las sombras por las que caminoDOGC DOGC
CINQUENA PART Capítol 123 –No imprimirem aquest pamflet —va dir en Joan, després de revisar el document.
No soy suizo, esperaLiterature Literature
El director va revisar un parell de documents fins que va trobar el que buscava.
¡ Pidan Phillip Morris.!Literature Literature
El sopar és d’aquí a poca estona, i encara he de revisar uns documents a la suite.
Y veo cómo te miran las niñasLiterature Literature
Vaig revisar les fotografies de documents que tenia al mòbil.
Su clase de gente, diría yoLiterature Literature
Obrir convocatòria pública per adjudicar una beca de col · laboració en tasques de gravació , d ' anàlisi estadística de dades i de revisió de documents d ' avaluació al Consell Superior d ' Avaluació del Sistema Educatiu del Departament d ' Educació , adreçada a estudiants de segon cicle , de tercer cicle i de postgrau , i que siguin titulats en pedagogia , psicologia , sociologia , ciències polítiques , estadística , matemàtiques , filologia anglesa , catalana o hispànica .
Este mecanismo incluye la concesión de fondos al Fondo europeo para los refugiados, la promoción de otros programas de reinstalación y fondos para la agencia Frontex de la UE para que pueda hacer extensivas sus misiones marítimas a Europa meridional sobre una base permanente con efectos a partir del próximo mes de eneroDOGC DOGC
Concebuda amb la intenció de donar a conèixer, mitjançant objectes i documents de tota classe, la totalitat del saber, el seu fundador va aportar-hi llibres, revistes i documents de tota mena.
No puede encontrar todo el material que le enviaste la semana pasadaWikiMatrix WikiMatrix
Al cap de sis mesos ja l’havia acabat: centenars de milers de paraules en un document revisat i ple de notes.
contrato de transporte entre Sernam y SNCF (Dirección de materialLiterature Literature
Sobre la taula hi havia el piló de documents, un parell de revistes del cor i, més enllà, dos marcs de fotos.
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresLiterature Literature
Aquesta llista inicial compleix la funció de concretar el problema a estudiar, però ràpidament quedarà reduïda a dos o tres ítems que "ajudaran a estructurar les observacions, les entrevistes i la revisió de documents" (Stake, 1995: 29) Conforme la recerca avança, els temes que inicialment van ser proposats de forma provisional, complint la mateixa funció que les hipòtesis, van agafant forma i a poc a poc es van convertint en proposicions d'una teoria que, en funció de cada recerca, tindrà un determinat abast.
Estoy pintando mi estudio.¿ Vas a alquilarlo?WikiMatrix WikiMatrix
A més, el CBA compta amb un gran fons de revistes de temàtica artística i una notable col·lecció de documents històrics.
Baja en cuentas de activos financieros (párrafos # aWikiMatrix WikiMatrix
Finalitat : Finançament de l ' edició del dossier monogràfic : “ Euroregions i cooperació transfronterera a l ' Arc Mediterrani i Europa ” dins la revista de la UAB “ Documents d ' Anàlisi Geogràfica ” .
Muammar Qaddafi recibirá el Premio Nóbel de la PazDOGC DOGC
9.1 El reconeixement de firmes es realitzarà mitjançant la inserció , al revers del títol o document , de la diligència expressada en els termes literals següents :
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASDOGC DOGC
8.1 El reconeixement de signatures es realitzarà mitjançant la inserció , al revers del títol o document , de la diligència expressada en els termes literals següents :
De un amor- Un amorDOGC DOGC
2.1 El reconeixement de signatures es realitza mitjançant la inserció al revers del títol o document de la diligència expressada en els termes literals següents :
El rango está libreDOGC DOGC
En contractes i documents de revisió es detallen els defectes no desitjats: fusta blanca, verda o veta-segada.
Y, vas a tener tu propia asistente de producciónBianca Champion, una celebridadWikiMatrix WikiMatrix
erròniament assenyalada al document de revisió de les Normes
Imaginen que es un hombreDOGC DOGC
-Sense alçar el cap dels papers que estava revisant a la taula de llegir documents i manuscrits
Los prestadores de servicios de comunicaciones electrónicas, operadores de cable y prestadores de servicios de Internet están a punto de ofrecer en el mercado neerlandés servicios de banda ancha de gran capacidadLiterature Literature
clau 11b assenyalada erròniament al document de revisió de Normes
En apoyo de su recurso la demandante alega diez motivosDOGC DOGC
—Sense alçar el cap dels papers que estava revisant a la taula de llegir documents i manuscrits.
Hey, ¿ tendrás listo eso?Literature Literature
El material disponible inclou la correspondència de Torres García, manuscrits, premsa i revistes de l'època, catàlegs, i altres documents.
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoWikiMatrix WikiMatrix
Vam parlar amb fonts del país, vam revisar a fons documents de la companyia i altra informació intentant compondre un tot fidedigne de l'operació.
Más o menos.- ¿ Casada?QED QED
1160 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.