revisió de codi oor Spaans
revisió de codi
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Revisión de código
es
actos administrativos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La revisió de codi és un examen sistemàtic (normalment conegut com a Avaluació d'experts) del codi font d'un programa.
Usted no me debe nadaWikiMatrix WikiMatrix
Phabricator és un paquet d'eines web de col·laboració de desenvolupament de programari, que inclou Differential, una eina de revisió diferencial de codi, Diffusion, un navegador de dipòsit de programari, Herald, una eina de monitorització de canvis, Maniphest, un sistema de seguiment d'errors i el wiki Phriction.
Gracias, caraWikiMatrix WikiMatrix
El moviment lèsbic autònom va començar el 1986 amb la creació del Grupo Autogestivo de Lesbianes (GAL) i la revista Codo con codo, tots dos de poca durada.
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilWikiMatrix WikiMatrix
A començament dels anys setanta, una història de Spiderman obligà la revisió del Comics Code, el mecanisme de censura dels còmics americans.
No juzgasteWikiMatrix WikiMatrix
En el Concili el rei va sol·licitar també que es revisés el Codi de Recesvint, que contenia contradiccions i lleis contràries a la justícia.
Dónde escondía el dinero, nunca lo supeWikiMatrix WikiMatrix
Va revisar el Codi per incloure l'avís de "SMA" (Suggerit per a audiències madures) com a mesura provisional.
¿ Qué tienes que decir en tu defensa?WikiMatrix WikiMatrix
Influït per ell, va participar en les conspiracions liberals de 1831, la qual cosa el va obligar a exiliar-se a Donibane Lohitzune Aprofitant l'amnistia de 1832 torna a Espanya (febrer de 1833) i és recomanat pel comte de Toreno al ministre de Gracia i Justícia Nicolás María Garelli y Battifora, qui el nomena secretari de la comissió que revisava el Codi de comerç.
Matando a mis hombresWikiMatrix WikiMatrix
A partir del 1869 revela els seus principis de desxifrat dels antics codis maies, en particular, del Manuscrit Troà, que pretén traduir.
Hace un año, un ovni cayó en Nuevo MéxicoWikiMatrix WikiMatrix
RESOLUCIÓ de 22 de desembre de 1999 , per la qual s ' ordena la inscripció , el dipòsit i la publicació de l ' Acord de modificació del Conveni col · lectiu de treball de l ' empresa Nestlé España , SA , i de la seva revisió salarial per a 1999 ( codi de conveni núm .
Pide a los Estados miembros que hagan frente con eficacia a cualquier forma de violencia contra las mujeres inmigrantes prestando la suficiente asistencia médica, jurídica y social a las víctimas de la violencia, aplicando programas de reintegración social de las víctimas, posibilitando el acceso a casas de acogida a las víctimas de la trata de personas-cuyas necesidades de seguridad y protección han de tenerse debidamente en cuenta-, así como informando a las mujeres inmigrantes de forma preventiva sobre sus derechos en el país de acogidaDOGC DOGC
El software de Bitcoin es completament obert i qualsevol pot revisar el codi.
Ni siquiera yo te reconociQED QED
El reve rs de la targeta incorporarà un codi de barres amb una numeració específica vinculada a la persona propi etària de la targeta i una banda magnètica on hi haurà enregistrada tota aquesta informació .
Extraño Nueva YorkDOGC DOGC
.1 Disposar el registre de l ' Acord de pròrroga del Conveni col · lectiu i la revisió de les taules salarials del personal laboral de l ' Ajuntament de la Fatarella ( codi de conveni núm .
para los créditos correspondientes a la asignación anual de #: el # de diciembre deDOGC DOGC
Als anys 80, s'assoleix un període de relativa estabilitat en les relacions intervencionals favorable a la consagració de nous valors que motivaren una revisió dels codis existents.
Te doy una rataWikiMatrix WikiMatrix
.1 Disposar la inscripció de l ' Acord de revisió salarial per al 2007 i de revisió de l ' IPC per al 2008 del Conveni col · lectiu de treball de laboratoris de pròtesis dentals de Catalunya ( codi de conveni núm .
Maldita seaDOGC DOGC
RESOLUCIÓ TRI / 1625 / 2005 , de 23 de febrer , per la qual es disposa la inscripció i la publicació de l ' Acord de revisió del Conveni col · lectiu de treball de l ' empresa Codi Servi , SL , per a l ' any 2003 ( codi de conveni núm .
Te dije que este era un viaje sin retornoDOGC DOGC
RESOLUCIÓ TRI / 1625 / 2005 , de 23 de febrer , per la qual es disposa la inscripció i la publicació de l ' Acord de revisió del Conveni col · lectiu de treball de l ' empresa Codi Servi , SL , per a l ' any 2003 ( codi de conveni núm .
No necesito tu ayuda, AllannahDOGC DOGC
.1 Disposar la inscripció de l ' Acord de revisió de l ' IPC per a l ' any 2006 i de revisió salarial per a l ' any 2007 del Conveni col · lectiu de treball de l ' empresa Reyde , SA ( codi de conveni núm .
¿ Te crees muy fuerte?Lo sientoDOGC DOGC
.1 Disposar la inscripció de l ' Acord de revisió de l ' IPC per a l ' any 2007 i de revisió salarial per a l ' any 2008 del Conveni col · lectiu de treball de l ' empresa Freixenet , SA ( codi de conveni núm .
Asunto COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsDOGC DOGC
Proporcionem revisió de codi útil als nostres col·laboradors de Dev Wiki (No ens agraden els errors més que a tu!
Su clase de gente, diría yoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
.1 Disposar la inscripció de l ' Acord de revisió del Conveni col · lectiu de treball de l ' empresa Codi Servi , SL , per a l ' any 2003 ( codi de conveni núm . 0810382 ) al Registre de convenis dels Serveis Territorials del Departament de Treball i Indústria a Barcelona .
Hola, chicosDOGC DOGC
En lloc de proporcionar aquests "complements" com a paquets binaris precompilados, se subministren en forma de scripts interactius de shell Bourne, que guia a l'usuari final a través del procés de descàrrega i revisions del codi font original automàticament, per a continuació compilar-ho i instal·lar-ho.
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíaWikiMatrix WikiMatrix
També va ser feminista i sufragista, va treballar molts anys a favor del vot de les dones i per la revisió dels codis civils per a la protecció infantil.
Sí, no será bueno para ella si usted se congela cada vez que algún sucio le encañona con un arma en su caraWikiMatrix WikiMatrix
.1 Disposar la inscripció de l ' Acord de revisió de l ' IPC per a l ' any 2006 i de revisió salarial per a l ' any 2007 del Conveni col · lectiu de treball de l ' empresa UTE Sanejament Cornellà ( codi de conveni núm .
¿ Qué haces ahí?DOGC DOGC
- Assegurament de la qualitat en les metodologies de desenvolupament de software- Models i estàndards de qualitat- Inspeccions i revisions de codi- El...
Sus retratos habladosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
— 1 Disposar la inscripció de l ' Acord de revisió salarial per a 2010 del Conveni col · lectiu de treball de cuirs , repussats , marroquineria i similars ( codi de conveni núm .
¿ Qué tal treinta ryo?DOGC DOGC
1535 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.