a sang freda oor Spaans
a sang freda
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
a sangre fría
La noia ha assassinat a un home innocent a sang freda.
La chica ha matado a hombres inocentes a sangre fría.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Va ser un assassinat a sang freda —li va dir en Bartomeu—.
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?Literature Literature
També ha assassinat quatre homes a sang freda.
Los bochornos repentinos, te da tanto calor...... que tienes que destaparte en la noche...... te enfureces con la gente sin razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pràcticament havia acusat l’Andreas d’assassinat a sang freda.
Raíces de ginsengLiterature Literature
Va ser un crim a sang freda, comès contra una jove innocent... —Innocent?
Había árbolesLiterature Literature
—Síssenyor —va dir el noi—, sis i a sang freda.
Gracias, Ahora pase debajo de Ios arcos, por favor, y suba la escaleraLiterature Literature
—No ho puc pas fer a sang freda —va dir en veu alta—.
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistoLiterature Literature
Sentia la ràbia i el fàstic suficients per clavar-li el ganivet per l’esquena a sang freda.
¿ Hay alguien?Literature Literature
Un assassinat premeditat i a sang freda, no pas amb motiu d’una discussió acalorada, cara a cara.
Tengo que volver unas cintas de videoLiterature Literature
—Doncs quina sort que tinc que per fi tinguis proves que no sóc una assassina a sang freda.
Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevoLiterature Literature
La noia ha assassinat a un home innocent a sang freda.
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voleu que expliquem com heu assassinat el meu germà a sang freda?
Alice tiene muchos amigosLiterature Literature
Assassines algú per venjança, però no ofegues a sang freda un nadó!
Con cualquier cosa, con todoLiterature Literature
El mínim pel que em podria matar a sang freda la senyora Dudley seria urani.
Viajo donde el viento me llevaLiterature Literature
El que havia començat com una determinació a cap calent va esdevenir una obsessió a sang freda.
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiaLiterature Literature
Flavia Petrelli no semblava d’aquelles persones que matarien a sang freda.
Debe haberle puesto el doble de la droga en la boca a la viudaLiterature Literature
Si és així com va passar, estem parlant d'un malparit que va actuar a sang freda.
¿ Colocarme contigo sin tener que pensar en las consecuencias?Literature Literature
Els problemes apareixen quan el seu germà és assassinat a sang freda per un membre d'una banda rival.
Muchos puertos de montaña...... están cerrados...... y hay que ir con cadenas por el Túnel EisenhowerWikiMatrix WikiMatrix
Havien mort Inese, aquella noia tímida i poruga, a sang freda, com ho haurien fet amb un gos.
Anteriormente en " Battlestar Galactica "Literature Literature
Ja no ets un salvatge; ets un senyor, i els senyors no maten a sang freda.
En vista de las cuestiones planteadas por Francia y Suecia, indicación y, en su caso, justificación de todas las diferencias entre Compagel gel para equinos y el medicamento de referencia Tensolvet # (autorizado en Alemania) que puedan dar lugar a conclusiones diferentes sobre la eficacia de los dos medicamentosLiterature Literature
Em mataràs a sang freda?
La prensa dice que Parry mató a FeIIsingerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Però ella acabava de veure com assassinava a sang freda el germà del seu millor amic.
No se molesteLiterature Literature
—Van matar la Yoyes a sang freda, i havia sigut dirigent de la banda.
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciaLiterature Literature
Després, finalment, va sonar un rauc aspre: —No puc acceptar que un home sigui assassinat a sang freda.
Deja de molestarlaLiterature Literature
Però matar a sang freda, empès simplement per l’odi... Això ja era una altra cosa!
Sangre por todos ladosLiterature Literature
O sigui que algú l’ha assassinat a sang freda, i després ha intentat de simular aquest fals accident.
Es importante informar al médico de que está utilizando este medicamento si tiene que hacerse alguno de estos análisisLiterature Literature
362 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.