a empentes i rodolons
a trancas y a barrancas · a trancas y barrancas · a tropezones
a rodolons oor Spaans
a rodolons
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
rodando
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les ciutats com aquesta són per a la gent a qui agrada baixar a rodolons.
Si no me hubieras distraido llegando tarde a casa con tu bolsa llena de alcoholLiterature Literature
Els trons vénen a rodolons des de lluny i s’escampen gemegosos per la casa, fins a l’últim racó.
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentoLiterature Literature
D’aquesta manera, el varen menar, a empentes i rodolons, fins a la seva ciutat.
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomaLiterature Literature
La Victoria va llançar una mirada angoixada a en Christian, que encara corria, a empentes i rodolons, cap a la Gerde.
Synagis se debe administrar en dosis de # mg/kg del peso corporal, una vez al mes durante el tiempo que exista riesgo de infección por VRSLiterature Literature
Els músics toquen a empentes i rodolons una cosa semblant a l’estructura metàl·lica d’uns balls passats de moda.
Probablemente, estés asustado de mí tambiénLiterature Literature
A mesura que les setmanes transcorrien a empentes i rodolons, es va començar a dissipar la sensació de crisi immediata.
Integridad de estanquidad desde la cubierta de carga rodada (cubierta de cierre) hasta los espacios inferiores (RLiterature Literature
Però fou així com a empentes i rodolons vam arribar fins a aquella frontera que barrava el pas a tothom.
Esto es sorprendente.- SiLiterature Literature
La majoria van sortir de la taverna a empentes i rodolons, entre insults, crits i cops, però alguns van caure a terra.
¡ Dile al puto gato que cierre la puta boca o me lo cargo!Literature Literature
La porta llisca a poc a poc i l'Anders surt a empentes i rodolons de la cel·la d'aïllament.
¡ Lo digo en serio!Literature Literature
El cuiner va explicar al policia com havien hagut d’esquivar a empentes i rodolons l’autobús accidentat.
El futuro será algo horrible, ¿ no creen?Literature Literature
La Lorna treballava a empentes i rodolons, es distreia durant dies i després generava capítols força coherents.
Que pinten cuadros más bonitos?Literature Literature
Un Buick del 1960 borni d'un far va entrar a empentes i rodolons pel camí de casa.
Se viene la revolución, FangLiterature Literature
Els intrusos es van enfilar pels mobles, i a empentes i rodolons van passar cap dins.
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoLiterature Literature
S’havia obert pas a empentes i rodolons, repetint el seu «perdó» i després un «perdona’m» ben remarcat.
Motivos y principales alegacionesLiterature Literature
Per fi van trobar el camarot i les nenes van entrar a empentes i rodolons, esbufegant d’alleujament.
Sí, y estaba toda pegajosaLiterature Literature
Ahir vaig acabar el darrer episodi del primer llibre de Lancelot a empentes i rodolons.
Toda su vida, Diego Ricardo fue un trágico recuerdo... de los # años de infertilidad que ha sufrido la humanidad... y sus efectos en el mundo en el que vivimosLiterature Literature
Vaig pujar les escales a empentes i rodolons, però l’atenció d’en Maser ja no estava fixada en mi.
La Srta.Floria Ayers, mi mamáLiterature Literature
—Calia que fos Earl; devia haver vingut a empentes i rodolons fins allà, després d’haver estat ferit... —Maleït siga!
Quizá quieras ir a los estudios del FBI... que son expertos, debido a su llamada " guerra a las drogas "Hacen una comparación, pero yo diría que la Metanfetamina de esos registros combinan con la Meth encontrado en DJ Mount en la paredLiterature Literature
Vaig decidir aprofitar-lo i, a empentes i rodolons, vaig baixar pel conducte central fins al Cau de la Rata.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de mayo de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
Camina a empentes i rodolons, però continua endavant notant el dolor com si una corda cremant li envoltés la cama.
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODLiterature Literature
Devia ser-ho, va dir-se, perquè era una noia que avançava a empentes i rodolons, recolzada en un bastó.
Lo siento pero no puedo soportar más la monotonía de la vida de la clase mediaLiterature Literature
Ara anava darrere dels seus amics, avançant per la neu a empentes i rodolons, no gaire segur del que passava.
Trastornos gastrointestinalesLiterature Literature
Els dos viatgers continuaven avançant a empentes i rodolons cap al llindar del bosc, que ja no era gaire lluny.
¿ Ponga el mapa en el piso srtaLiterature Literature
Quan Gigi va veure sang, va suposar que era seva i va sortir del cotxe a empentes i rodolons, i Mavis al seu darrere.
Unos días más nos vendrían bienLiterature Literature
El poder, concentraten les corporacions i el grupet d’estats que lesmantenen, va a rodolons des de fa temps.
Pensé que haría bajar su precio... pero subestimé el sentido comercial del barónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.