aixecament oor Spaans

aixecament

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

levantamiento

naamwoordmanlike
Data d ' aixecament de l ' Acta d ' infracció .
Fecha de levantamiento del acta de infracción .
Spanish—Catalan

sublevación

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

insurgencia

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

insurrección · rebelión · revuelta

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Aixecament de Pasqua
Alzamiento de Pascua

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La dona, en veure que els homes se n’anaven, es va aixecar per marxar com si l’ordre també anés dirigida a ella.
Que los hombres se queden allíLiterature Literature
El rei Huyr estava malalt, molt malalt, i ja feia mesos que no es podia aixecar del llit.
Tiene a su tipo, y gana un buen dineroLiterature Literature
Aixeco la sospitosa tassa de cafè.
Por lo tanto, debió haber sido colocada durante la nocheLiterature Literature
Els germans Àvila van ser conduïts al patíbul aixecat a la plaça major davant de l'Ajuntament de la Ciutat de Mèxic, ia la llum de torxes van ser degollats en presència de tots els veïns.
No en su mente sino en su corazón, donde realmente importaWikiMatrix WikiMatrix
—remugà l’italià quan Maigret s’aixecava després d’haver pagat.
Lo que tenía era definitivamente un fragmentoLiterature Literature
Es va aixecar i va fer un senyal a l’altre policia, que va sortir ràpidament de la cel·la.
También tengo unas preguntasLiterature Literature
M'aixeco, li engalto un cop de puny al cul i crido: per què remugues, vaca burra?
Y sé que tú lo sabesLiterature Literature
Emma s’aixecà com un cadàver a mig galvanitzar, amb els cabells desfets i les ninetes fixes, desmesuradament obertes.
Tolero tus obsesiones, hasta las aliento, por un motivo, salvan vidasLiterature Literature
Tot seguit aixecà el telèfon mentre buscava a l’agenda el número d’Air France.
Ah, ya veo, quieres quedarte sola con ClarkLiterature Literature
A d’altres se’ls aixeca una creu blanca entre milers d’altres morts, com en el cementiri nord-americà de Normandia.
Conmutar autoLiterature Literature
—va dir l'Eloi aixecant el braç cap als obrers.
Deutschland será mucho más grande e Inglaterra nos pertenecerá a ti y a míLiterature Literature
En Bonetti-Alderighi es va aixecar, va mirar el full de sobre l'escriptori, va tornar i es va asseure.
Y lo peor de todo es que creo que le gustóLiterature Literature
Va arronsar les espatlles i va fer el gest d’aixecar-se, perquè començaven a fer-li mal els genolls.
convenio sectorial, pero en regiones determinadasLiterature Literature
M'adono que en Cinna està intentant posar-me un abric, o sigui que aixeco els braços.
Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivoLiterature Literature
Vine, que t’aixeco i t’ho ensenyo.
Se mueve por las cañeríasLiterature Literature
El pakistanès s’aixeca a la parada del Guinardó i surt corrents del vagó.
Cuando dijiste que te gusta " Fever Dog "Literature Literature
—li va agafar la barbeta amb una mà i la va obligar a aixecar el cap—.
¿ A dónde me estás llevando?Literature Literature
Però em vaig aixecar de la roca i vaig anar a estirar-me damunt de l’herba tardoral, que era escassa i groguenca.
No mereces que te proteja nadieLiterature Literature
En Ross es va aixecar i es va col·locar davant meu.
Entonces tal vez... tal vezLiterature Literature
Després s’aixecà i les conduí a l’estany.
Es que ya no me caen bien los chicos.- ¿ De verdad?Literature Literature
El XXX Cos va jugar un paper principal a la Campanya del Desert Occidental, a on es formà inicialment per a les unitats blindades britàniques al nord d'Àfrica en preparació per a l'Operació Crusader, la darrera temptativa britànica d'aixecar el setge de Tobruck.
Se ha observado que Fevaxyn Pentofel es eficaz frente a la leucemia felina, frente a las enfermedades respiratorias causadas por el virus de la rinotraqueítis felina, el calicivirus felino y la Chlamydia psittaci felina, y frente a la enfermedad producida por el virus de la panleucopenia felinaWikiMatrix WikiMatrix
—No passa res —va dir en Frank, i va aixecar les mans—.
Tenias razónLiterature Literature
Mentrestant, la proposta només aixeca més preguntes per a Owning a Cafe:
Es nuevo, pero espero que resulte un buen hallazgogv2019 gv2019
De reüll va veure que el seu marit s’aixecava de la cadira i s’apropava cap a ella.
¿ Qué tipo de cosas?Literature Literature
Encara es poden veure els vasts murs de maó i formigó aixecats per separar els barris catòlics dels protestants, a fi d'evitar disturbis.
Todo el fondo está acribilladoWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.