apatia oor Spaans
apatia
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
apatía
es
Caracterizado por la falta de entusiasmo o interés en las cosas en general.
desidia
es
Caracterizado por la falta de entusiasmo o interés en las cosas en general.
indiferencia
Apatia generalitzada davant l’evidència que la fi s’apropa (Mateu 24:37-39).
Indiferencia general hacia las pruebas de la cercanía del fin (Mateo 24:37-39).
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ahilo · melancolía · deducción · dejadez · flema · impasibilidad · impavidez · imperturbabilidad · abandono
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El seu lloc havia estat ocupat per una apatia completa.
Estado miembro responsable: Reino UnidoLiterature Literature
La nostra apatia es va acabar un dia que, per casualitat, en Batís va pujar als focus.
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea para Portugal (en la actualidad, el #,# %) y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualLiterature Literature
La imatge no va entusiasmar-me i vaig respondre-hi amb l'apatia pròpia del cas.
¿ Qué eres tú, un maldito crítico de arte?Literature Literature
En Peart, manté que la seva mort era resultat d'un "lent suïcidi per apatia.
No sabes nada de negociosWikiMatrix WikiMatrix
Els homes esperaven el menjar davant del barracó, la majoria amb paciència i apatia.
Trish, mi esposaLiterature Literature
I per un atzar incomprensible els meus riscos coincidien amb l’apatia de l’enemic.
Tienes razónLiterature Literature
«A la meva família, l’apatia no és una opció», deia Rebecca a Bernd.
¿ Crees que no lo pensé?Literature Literature
S'han trobat jaciments de petroli, gas natural, marga, calç, sorra, grava, ferro, apatita i halita.
No es tu decisionWikiMatrix WikiMatrix
En països de parla castellana també van començar a aparèixer grups com Sin Dios, Puagh, o Los Muertos de Cristo a Espanya, Desobediencia Civil i Fallas del Sistema a Mèxic o Apatía No a Veneçuela.
Oh, amada tierraWikiMatrix WikiMatrix
De cop i volta havia sortit de la seva apatia i es va tornar una dona enèrgica.
Y, con la asombrosa buena voluntad, que las partes siempre...... tienen cuando van acompañadas de armasLiterature Literature
24:7). Per tant, els qui han mostrat apatia al teu territori encara poden respondre al missatge!
Si veo a Luis Chama, le dire que lo buscanjw2019 jw2019
Les conseqüències van ser clares: es va duplicar el nombre de traspassos i l’apatia i la tristesa van tornar al centre.
El dueño te llamó un taxi, trató de conseguir a tu hijo para venir a recogerte, pero no pudo encontrarloLiterature Literature
Apatia generalitzada davant l’evidència que la fi s’apropa (Mateu 24:37-39).
Ninguna objeciónjw2019 jw2019
El fosfat es forma sovint derivat a partir d'apatita o d'altres roques fosfatades exposades a la intempèrie, com ara la monacita o la xenotima.
Alambre de púa, de hierro o aceroWikiMatrix WikiMatrix
—Sí, és apatia —va reconèixer en Bartholomew—.
Autociclo de prelanzamiento iniciadoLiterature Literature
Es va apoderar novament de mi l’apatia, aquella desgana per la vida.
No sé qué hacer.- ¿ Qué quieres decir?Literature Literature
No és més aviat conveniència, apatia i culpabilitat?
Pero ellos no se acercabanLiterature Literature
L’irritava l’apatia de què havia fet gala el seu col·lega al llarg de l’interrogatori.
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentisteLiterature Literature
Posà en pràctica aquestes mesures perquè volia resoldre seriosos problemes econòmics i una apatia política que clarament amenaçava en posar a la Unió Soviètica en un estat d'estancament a llarg termini.
Eso los matóWikiMatrix WikiMatrix
És el cinquè element en abundància en l'escorça terrestre (3,6% en pes) però no es troba en estat nadiu sinó formant compostos amb gran interès industrial com el carbonat (calcita, marbre, calcària i dolomita) i el sulfat (algeps, alabastre) a partir dels quals s'obtenen la calç viva, l'escaiola, el ciment, etc.; altres mineral que el contenen són fluorita (fluorur), apatita (fosfat) i granit (silicat).
El marqués parece muy obsesionado con las relaciones sexuales de la genteWikiMatrix WikiMatrix
Sovint, els avis crien als seus néts perquè els pares, per l'alcoholisme, la violenvia domèstica i l'apatia general, no poden criar- los.
Nadie abre esta puerta. ¿ Entendido?QED QED
Després, la Charlotte Palmgren va demanar amb apatia: —No et sembla que som uns monstres?
Tal vez esta en el cuarto de baño bailar o prácticar a última horaLiterature Literature
L’apatia d’en Mohamed desesperava el seu cunyat Iussuf.
Atendiendo a los resultados de la comprobación mencionada en el punto #.#, el organismo competente en materia de homologación decidiráLiterature Literature
—La veritat és que no ho sé —va contestar ella, com si l’apatia del seu col·lega fos contagiosa.
Se podría decir que está embarazadaLiterature Literature
El seu rostre era d’una apatia absoluta
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículoLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.