fitar oor Spaans

fitar

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

acotar

werkwoord
Spanish—Catalan

mirar

werkwoord
Fita 10 : se situa al bosc d ' en Miró , a la divisòria d ' aigües de la serra Mitjana .
Mojón 10 : se sitúa en el bosque de En Miró , en la divisoria de aguas de la sierra Mitjana .
Open Multilingual Wordnet

observar

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

ver

werkwoord
Aquesta fita és també comuna al municipi de Vilademuls .
Este mojón también es común al municipio de Vi lademuls .
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

conjunt fitat
conjunto acotado
fitat
delimitado
de fit a fit
de hito en hito
fita
fin · hazaña · hito · hito geográfico · jalón · lindero · logro · meta · miliario · mojón · proeza
Fita
Fita

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es va canviar la lletra "Tutti Frutti, good, booty / If it don't fit, don't force it / You ca grease it, make it easy" ("Tutti Frutti, bon culet / Si no entra, no ho forcis / pots greixar-ho, per facilitar-ho") a "Tutti frutti, all rooty, a-wop-bop-a-loon-bop-a-boom-bam-boom" perquè el productor d'enregistrament, Roberte Bumps Blackwell, ho considerava un excés (a més, "Tutti-frutti" en argot significava "gai").
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíWikiMatrix WikiMatrix
Fita 10 : se situa a uns vuit metres al nord-oest del mas Barraquer .
Visto el Reglamento (CEE) n° # del Consejo, de # junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° #, y, en particular, su artículo #, Considerando lo siguienteDOGC DOGC
La línia de terme reconeguda entre les fites setzena i dissetena és la recta compresa entre totes dues .
Ya es casi la hora de los regalosDOGC DOGC
Fita 4 : se situa al lloc conegut amb nom de mirador d ' Armadans .
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muerteDOGC DOGC
Fita 3 : se situa a la Ribera Salada , a un metre del marge oest del torrent de Merdançol , i a uns cent seixanta-cinc metres al sud-oest del Molí de Cabanes .
Pero el amor de su vida era Carol Martínez...... una chica mitad puertorriqueña, mitad irlandesaDOGC DOGC
La línia de terme reconeguda entre les fites vint-i-quatrena i vint-i-cinquena és la recta compresa entre totes dues .
Bueno, ¿ todo lo que Conner quería era un pase del punto de control?DOGC DOGC
La línia de terme reconeguda entre les fites sisena i setena és l ' eix de les aigües corrents de la Sèquia Nova .
¡ Parece que alguien guarda un rencor contra la familia Foppington o mi nombre no es Trixie Van Diamond!DOGC DOGC
La fita està trencada .
La campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbreDOGC DOGC
Aquesta fita és també comuna al municipi de Bolvir .
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaDOGC DOGC
Una fita important a la regió fou l'arribada dels russos als segles XVI i XVII, època contemporània i en molts aspectes anàloga a la colonització i assentament d'europeus al Nou Món.
Con un vestido así, deberías salirWikiMatrix WikiMatrix
Hi ha una fita constituïda per una pila de pedres .
Sí, lee ésta tambiénDOGC DOGC
La línia de terme reconeguda entre les fites onzena i dotzena segueix la poligonal definida per la unió de les coordenades UTM ETRS89 31T següents :
No me dejare que me operenDOGC DOGC
Quan va arribar a l'edat adulta, i sense que se'n sabessin els motius, l'Enric va renunciar a les grans fites.
Me has contado mucho en nuestra primera citaLiterature Literature
Fita 11 : se situa a la Garriga de la Venta , a uns dos-cents trenta metres a l ' est-nord-est de la granja del Servitja .
¿ Quieres que me invente una?DOGC DOGC
Hi ha una fita de pedra en forma de prisma recte de base rectangular , trencada , de vint-i-set centímetres per dinou centímetres de costat a la base i vint centímetres d ' alçària .
Mi vida a dado muchas vueltasDOGC DOGC
Fita 6 : se situa a Mas Rossic al marge oest d ' un camí d ' accés a finques , a uns divuit metres d ' un dipòsit , i en el límit de propietats de Ana Josefa Asensio Martínez , en terme de Ribera d ' Ondara .
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosDOGC DOGC
A partir d ' aquest punt , la recta fins a la fita vuitena .
Bien, dejame corregir, donde está el arma?DOGC DOGC
Fita 4 : se situa al Puntal de les Vinyes al capdamunt d ' un turó , a uns tres-cents setze metres a l ' oest del camí de les Vinyes .
Debe ser sólo una coincidenciaDOGC DOGC
Hi ha una fita de pedra , en forma de prisma recte de base triangular , de trenta centímetres per trenta per quaranta centímetres de costat a la base i trenta-cinc centímetres d ' alçària .
¿ Cómo puedes inspirarte y escribir algo hermoso en un lugar as?DOGC DOGC
Fita 25 : se situa a l ' indret denominat les Dalmaues , al marge est de l ' antic camí que va de Madremanya a Vilosa .
Voy a sobrevivirDOGC DOGC
La línia de terme reconeguda entre les fites dissetena i divuitena és la normal traçada des de la fita dissetena fins a l ' eix d ' un camí veïnal , per on continua fins al punt d ' intersecció amb el marge oest del camí de Maià de Mon tcal a Beuda .
¿ Crees que puedo ser modelo?DOGC DOGC
La línia de terme reconeguda entre les fites segona i tercera segueix el marge superior del cingle on està situada la fita se gona , en sentit nord , fins a l ' origen del torrent de la Font de Llordella i continua pel marge superior del cingle que forma el marge dret del torrent esmentat fins a la fita tercera .
Gracias... pero creo que me gustaría enfrentar a los monstruos por mi cuentaDOGC DOGC
Fita 10 : se situa a Maians en el límit de propietats comunals .
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoDOGC DOGC
I, si de cas, abans de tornar a mirar fit a fit aquesta dona, l’hauria de confirmar.
No se molesteLiterature Literature
Fita 25 : Se situa a la serra de Llinars , en el límit de les propietats de Vall de Lluc , en terme de Fígols i Alinyà , i del comunal de Cambrils , en terme d ' Odèn . La línia de terme reconeguda entre les fites vint-i-quatrena i vint-i-cinquena és la recta compresa entre totes dues .
Entonces, ¿ sí hay otras?DOGC DOGC
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.