Flauta o gaita rociera
Gaita de Huelva
gaita oor Spaans
gaita
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
gaita
es
Instrumento de caña en el que las cañas se tocan indirectamente a través de una bolsa de aire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carlos Núñez fou en col·laborador en clau, interpretant amb la seva ocarina i la seva gaita en 11 de les 21 cançons.
Y si tu madre no me lo decíaWikiMatrix WikiMatrix
També hi ha hagut a la ciutat una gran quantitat de quartets i grups de gaites.
Lástima.Y es bonitaWikiMatrix WikiMatrix
El museu se centra sobretot en la gaita asturiana, així podem veure una sala dedicada exclusivament a aquest instrument.
Espero que noWikiMatrix WikiMatrix
L'instrument tradicional escocès més destacable és la gaita, en particular la gaita de les Highlands, un instrument de vent consistent en un o més tubs sonors alimentats per una reserva d'aire continguda en una bossa.
Ella es ya mi esposaWikiMatrix WikiMatrix
Com a complement d'aquesta sala podem veure diferents tipus de gaites asturianes, amb peces des del segle XIX.
No me refería a esoWikiMatrix WikiMatrix
I llavors a en Gaitho se li va acudir una solució.
No te olvidaste de mi ¿ verdad?-¡ Dios!Literature Literature
Al costat d'autors com Ignacio Aldecoa, Jesús Fernández Santos, la mateixa Martín Gaite i Alfonso Sastre, va ser fundador i col·laborador de la Revista Española.
Mala suerte, muchachoWikiMatrix WikiMatrix
Una altra música molt popular a Veneçuela és la gaita.
¡ No pises las flores de mi madre!WikiMatrix WikiMatrix
Es van unir a la Gaitana més tribus com els pijaos, panaes o pamaos.
Creo que estoy enamoradaWikiMatrix WikiMatrix
El seu so és caracteritzat per ser més lleuger i menys grandiloqüent que el presentat en els anteriors àlbums pertanyents a la trilogia Gaia, cobrant major importància les flautes, el violí, el fiddle, la gaita i l'acordió el que ho acosta més a les arrels de la banda com a exponents del gènere folk.
la participación en un acontecimiento histórico notable, oWikiMatrix WikiMatrix
El grup de folk metall Skyforger ha col·laborat àmpliament, sobretot amb el seu disc acústic Zobena Dziesma, a la difusió del folklore del seu país, principalment gràcies a la feina d'investigació de la música letona del gaiter i musicòleg Kaspars Bārbals.
Marismas y pastizales salinos mediterráneos y termoatlánticosWikiMatrix WikiMatrix
Reia amb un cloc, cloc, cloc de papagaia, agitant una papada que semblava el sac d’una gaita.
¿ Ha vueltoMorris?Literature Literature
La primera representació es va fer amb diàlegs complets al Teatre de la Gaité.
Después de ese follón, estos gilipollas probablementeles disparen y los dejen por ahí tiradosWikiMatrix WikiMatrix
Lliurat a la Gaitana, aquesta li va fer treure els ulls amb la punta d'una fletxa i el va fer passejar amb un dogal al coll de poble en poble, fins que va morir.
Deja de sonreír y comeWikiMatrix WikiMatrix
La col·locació del bordó també és particular, ja que se situa sota el braç dret del gaiter davant de la coneguda estètica gallec-asturiana d'emplaçar per sobre l'espatlla.
No sé el códigoWikiMatrix WikiMatrix
La Gaité va trencar i Offenbach va cedir els drets per a l'Opéra-Comique, però en aquest teatre era tradició que els diàlegs fossin en prosa, amb cantants d'un altre tipus, havent d'adaptar l'obra.
Pero me molesta aún más...... que usted esté dispuesto a ayudarleWikiMatrix WikiMatrix
Amb aquest àlbum es va convertir en la primera dona que va gravar un disc en solitari com a gaiteira a Galícia.
Quiero que Rudy alinee en mi lugarWikiMatrix WikiMatrix
Els bordons tenen reforços d'estany o banya i qualsevol dels tres tubs sonors (bordó, bordoneta o clarín) pot, segons gustos, supersticions o preferències del gaiter) anar folrat de pell de serp.
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosWikiMatrix WikiMatrix
En la seva primera aparició, és bastant solitària, i assetja Kaito perquè no es refia d'ell, ja que creu que Kaito és Gaito, l'enemic més poderós de les princeses sirenes, són la mateixa persona perquè s'assemblen molt.
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del Tratado CE, referidas a las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así como a las ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casoWikiMatrix WikiMatrix
L’Aaron Appletree va treure la gaita.
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesLiterature Literature
Creació a partir d'El cuarto de atrás i altre textos de Carmen Martín Gaite, estrenada a la Biblioteca Carmen Martín Gaite de la Universitat Carlos III de Madrid.
Todos la pasamos malWikiMatrix WikiMatrix
La dansa dels sants patrons: els onze dantzaris, disposats en dues files de cinc, amb el capità director, executen la dansa al so de la gaita i tambor (circumstancialment, clarinet i caixa) i tocant les castanyoles.
La revolución es como la bicicletaWikiMatrix WikiMatrix
Pla de millora urbana al carrer de Manuel Bertrand , cantonada carrer Lo Gaiter de Llobregat , al terme municipal del Prat de Llobregat
Este show es nuestro destino:Sala de espectáculosDOGC DOGC
En Gaitho va ensenyar al grup l’himne «Nosaltres els tres Reis».
Te esperaré en el cruceLiterature Literature
Es converteix en Penn-Soner (primer gaiter) del bagad Bleimor a principis dels anys seixanta, i és campió de Bretanya com a gaiter a duo i en un bagad.
Tome usted el control de su familia, u otra persona lo haráWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.