màmpara oor Spaans
màmpara
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
cortina rompeviento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sala estava subdividida en petites seccions separades per mampares.
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatoLiterature Literature
Mampares o envans: separacions interiors entre la cabina i els compartiments estancs de càrrega.
No podremos irnos con esteWikiMatrix WikiMatrix
Tot és un laberint de cel·les delimitades amb mampares de fusta contraplacada entapissada.
Rap, tú vienes conmigoLiterature Literature
1 Mampara
dirección postal y de correo electrónicoDOGC DOGC
—Ja sentiu el que diuen —vaig dir, de cara a la mampara—, sortiu i compliu el vostre deure.
Usted no me debe nadaLiterature Literature
Enretira una mampara de bambú i agafa un dels objectes que omplen els prestatges.
Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individualLiterature Literature
El segle IX van començar a plegar-se els rotlles manuscrits en forma d'acordió o mampara. (format vertical, del Lat. rotŭlus = cilindre, Pl. rotuli ), també denominat: transversa charta.
Comandante HandelWikiMatrix WikiMatrix
Aquest tipus de mampares són iguals que les fixes pel que fa a la mida, la diferència és que aquesta fulla es mou sobre l'eix paral·lel a la paret, permetent així un millor accés a la banyera.
¿ La abuela de la # y River?WikiMatrix WikiMatrix
Molts dies, a mitja tarda, el llum del vetllador és ja encès sota la mampara verda.
Cuántos años tiene?Literature Literature
—Mare de Déu —mormolà Ford, que s'havia deixat caure contra una mampara, i començà a comptar fins a deu.
Quiero volver a verlo muy prontoLiterature Literature
Hi ha una porta de vidre molt gruixut, al davant, protegida per una mampara de ferro forjat.
Tiramos #, # ordenadores cada díaLiterature Literature
És allà darrere —va dir a la Giovanna indicant-li una mampara al fons de la sala.
En dicho estudio, la semivida terminal media fue de # horas (SD #). coLiterature Literature
Un altre cop, a Eddisbury, va morir un home quan era darrere la meva mampara.
Puede llevarla en su bolsa para joyas de Barbie...... junto con la tiara de la SirenitaLiterature Literature
Va mirar el Dex de reüll, mentre ell desplegava una mampara de fusta davant de la tina.
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?Literature Literature
Per protegir els espectadors, la llei de seguretat en el treball exigeix que s'utilitzin mampares o cortines translúcides que envoltin l'àrea de treball.
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?WikiMatrix WikiMatrix
Els ferries Ro-Ro dedicats al transport de cotxes tenen la reputació d'estar dissenyats arriscadament, ja que les grans portes externes estan properes a la línia d'aigua amb una coberta per als vehicles de grans dimensions, sense mampares estanques que siguin capaces d'evitar desplaçaments de grans fluxos d'aigua a l'interior.
No había atracciónWikiMatrix WikiMatrix
1 Mampara 3 cossos amb rodes
El secreto detrás de la computadora de hoy día, es el microchip de silicioDOGC DOGC
De la mampara de sobre el lavabo en penjava un mirall i un prestatge per al got i els estris de neteja.
Arregle para que esto sea interceptadoLiterature Literature
El taxi es va parar i la mampara va baixar.
¿ Qué?¿ Qué dijo?Literature Literature
Faig passar el segon retall per sota la mampara.
Hagas lo que hagasLiterature Literature
Era la Katrine Bratt, amb el braç penjant sobre la mampara.
No te va a ir bien en los negocios, ya lo veoLiterature Literature
Es van dir bona nit i cadascun es va ficar al seu llit, aïllats per les mampares que els proporcionaven intimitat.
Vaya.Vamos hasta esa casaLiterature Literature
Hi ha menys espai del que pensava, però ja m’espavilaré perquè un bon amic meu em deixi unes quantes mampares.
Lo amo y lo admiroLiterature Literature
Al pont, la Lambert havia vist el sinistre advertiment al seu tauler: CASC TRENCAT: MAMPARES D'EMERGÈNCIA TANCADES.
La observancia de los derechos de propiedad intelectual protege los ingresos que sustentan los acontecimientos de mayor prestigio.Literature Literature
Aquesta vegada segellarem amb el làser tota mampara i ventilador darrera nostre, fins que l'hàgim acorralat.
Bueno... por que tengas un buen viajeLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.