noi oor Spaans
noi
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
muchacho
El noi és molt honest.
El muchacho es muy honesto.
chico
Gràcies per venir, nois! Fins a la propera classe!
Gracias por venir, chicos. ¡Hasta la próxima clase!
niño
Volen ajudar els nois que viuen al carrer.
Quieren ayudar a los niños que viven en la calle.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chaval · varón · joven · mozo · chiquillo · garzón · pibe · niño varón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—És difícil ajudar un noi que ha desaparegut de la capa de la terra —va dir en Dirk.
Yo no la conozcoLiterature Literature
—en Dalmau va percebre un somriure amagat als ulls del noi; la pregunta, però, era pertinent.
Con excepción de las vacunaciones, los tratamientos antiparasitarios y los programas de erradicación obligatoria, cuando un animal o un grupo de animales reciban más de tres tratamientos con medicamentos veterinarios alopáticos de síntesis química o antibióticos en un período de # meses (o más de un tratamiento si su ciclo de vida productiva es inferior a un año), los animales o los productos derivados de los mismos no podrán venderse como productos ecológicos y los animales deberán someterse a los períodos de conversión establecidos en el artículo #, apartadoLiterature Literature
Com és que no s’havien adonat que la roba de noi posava en relleu la bellesa de la nouvinguda?
Estimada señora BrawneLiterature Literature
Trobo que ets molt bon noi i t’aprecio moltíssim, però ets un alumne igual que tots els altres, i punt.
Las Comunidades tendrán los recursos propios asignados, de conformidad con las normas fijadas en los siguientes artículos, para asegurar, de conformidad con el artículo # del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (denominado en adelanteLiterature Literature
Ella era la mestra, ell l’estudiant, com si tornés a ser un noi que no havia fet mai l’amor.
Se reunirá una sociedad selectaLiterature Literature
El noi entrà de sobte («perdona, papà») i s'assegué.
Todo en la cultura humana toma lugar de la cintura para abajoLiterature Literature
—No es pot pas negar que el noi és fi —va dir ella.
¿ Qué eres tú, un maldito crítico de arte?Literature Literature
—És un bon noi, saps... el nostre fill.
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónLiterature Literature
Noi de l'hotel, amb un cove de provisions.
Armas blancasLiterature Literature
Ni rastre del noi del clergue.
¿ Por qué ella las escondería de él?Literature Literature
Tu ho tens fàcil, ets un noi hetero, toques la guitarra i ets més alt que totes les noies.
No deberías agradecer tantoLiterature Literature
És un noi amargat que s’ho passa bé martiritzant els altres.
Así estan bienLiterature Literature
El noi, alhora que estudiava a la universitat, rebia d'amagat lliçons de música.
La Fundación utilizó el procedimiento objeto de crítica debido a la incertidumbre presupuestariaWikiMatrix WikiMatrix
Em preguntava, jo, quant feia que hi era el Noi de la Moto, per espantar així el senyor Dobson.
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síLiterature Literature
Va anar preguntant aquí i allà, i les seves indagacions el van conduir a un noi que es deia Fox.
Papá era el hombre más respetado del condadoLiterature Literature
La dona policia va deixar anar el noi i va fer unes quantes passes en direcció a la mare.
El primer período transitorio se extenderá desde la entrada en vigor del presente Acuerdo hasta el momento en que la UNMIK cumpla todas las condiciones establecidas en el artículo #, apartado #, del presente Protocolo, según verificación realizada por la Comunidad EuropeaLiterature Literature
El noi aviat es va tornar una sensació i l'estrella principal de Ziegfeld.
¡ Oh mi Dios!Santo Cielo, ¿ cómo pudiste hacerme esto? ¡ Me traicionaste!WikiMatrix WikiMatrix
Però aquell noi no necessitava cap fresca maori per perdre el cap.
A escala mundial, no se reducirán así las emisiones de gases que perjudican al clima.Literature Literature
Un noi americà a casa nostra... així com si res!
Vas a tener que elegir uno de ésos, si quieres quedárteloLiterature Literature
El noi ho va negar i el teu espòs el va desafiar.
¿ Te quieres calmar un par de minutos?Literature Literature
—Vós creieu —digué després Adam— que el noi és innocent?
Señor Garibaldi, es muy grandeLiterature Literature
Ni tan sols era una cova; amb tot, va pensar el noi, es podrien protegir de la tempesta sota els sortints de roca.
Yo te llevo a tiLiterature Literature
Un noi va córrer a avisar Deifontes.
Vamos, ¿ quieres sentarte?WikiMatrix WikiMatrix
Era el noi de l’«apartament» u.
Eso iba a decir yo, señorLiterature Literature
Al passadís, van sentir com el noi d’Iowa recitava les benaurances.
Ya me ocupo yoLiterature Literature
217 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.