La noia de la perla
La joven de la perla
noia oor Spaans
noia
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
chica
es
Una persona joven y de sexo feminino, usualmente una niña o adolescente.
Aquesta noia és arrogant degut a la seva bellesa.
Esa chica es arrogante debido a su belleza.
muchacha
es
Una persona joven y de sexo feminino, usualmente una niña o adolescente.
Cadascuna de les tres noies van rebre un premi.
Cada una de las tres muchachas recibieron un premio.
niña
es
ser humano de género femenino y poca edad
La noia compra llet al mercat.
La niña está comprando leche en el mercado.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
joven · lola · jovencita · chico · niño · muchacho · cabra · mujercita · chamaca · chiquilla · moza · nena · pequeña · señorita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
chica, muchacha, niña, joven, jovencita
chica, muchacha
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era una noia rossa, de vint-i-sis anys, i tenia els ulls blaus.
Lo siento, tíoLiterature Literature
Tot i que la noia tenia por, li resultava impossible decidir-se a lliurar-li la criatura.
Informe voluntario en el marco del Programa de Acción de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligerasLiterature Literature
—Sóc un home, noia, no et confonguis —va dir en Rodolf com si l’hagués ferit profundament—.
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?Literature Literature
—¿Potser per això volies anar a Galway amb aquella noia, l’Ivors?
K, recuerdas algo?Literature Literature
—No pas jo —protestà la noia—.
Nunca y de ninguna manera el inspector jefe Japp debe enterarse de que he investigado este casoLiterature Literature
I quan el pintor de portals va callar, la noia es va quedar una bona estona en silenci, pensant.
Cerramos y vemosuna peli o algo?Literature Literature
—De veritat que això pot salvar la vida d’una noia?
En ese caso, dobla izquierda, aguanta el timón, cuando llegues frente a la casaLiterature Literature
Ja saps, noia, pots estar corrompuda fins a la medul · la, però fas un excel · lent French 75.
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Vinc a retornar un llibre —vaig dir a la noia de la taula de l’entrada.
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaLiterature Literature
Com va saber Elièzer que Rebeca era la noia que s’havia de casar amb Isaac?
Me dan mucha lástima, ¿ sabes?jw2019 jw2019
Un moment que la noia va demanar per anar al lavabo, la senyora Rifà va abaixar la veu i va felicitar en Gabriel.
Olvídalo.- ¿ Por qué no?Literature Literature
—La noia de la biblioteca —va respondre l’ombra gairebé en to amable—.
Nadie corre más rápido que yoLiterature Literature
Com pot ser que deixés la noia al carrer i sortís corrents a cometre un acte delictiu?
Con arreglo a la correspondiente enmienda del Parlamento, se ha suprimido el artículo # de la propuesta original, sobre las excepciones transitoriasLiterature Literature
No me'n puc sortir amb una noia brunzint a l'orella.
Estaba atrás de este plano.Está muy bien hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una noia a qui van agredir estant dins de casa seva.
Te dan una buena suma por decir que viste a WynantLiterature Literature
Asseguda al seu costat al pescant, la noia no podia deixar de mirar tot el que passava al seu voltant, sorpresa.
Cariño, podemos hacerloLiterature Literature
A veure: l'home convenç la noia que l'acompanyi al pis de sota, pràcticament ja del tot tapat.
Vamos a limpiarte.¿ Qué va a decir tu papá si regresas todo apestoso?Literature Literature
La noia que el pilota és amiga meva.»
Cristo todopoderoso!Literature Literature
Aquesta noia preciosa no em perdonarà mai, no ho farà.
Tan pronto como la autoridad requerida haya recibido la notificacion mencionada en el apartado # por parte de la autoridad requirente o del interesado, suspendera el procedimiento deejecucion en espera de la decision de la peticion competente en la materiaLiterature Literature
La noia amb qui sortia era neboda d’un capellà de poble.
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanaLiterature Literature
La noia mostrava un perfil perfecte com la Diana, amb la cabellera pentinada cap enrere.
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresLiterature Literature
—No t'ho hauria perdonat mai —digué José Manuel, passejant els seus llavis pel cabell de la noia.
Si tienes # hijos, te mandan a casaLiterature Literature
La noia va alçar de nou la vista i el va mirar —a ell, no a en Rimbaud—.
Si la fastidiaba una vez másLiterature Literature
Ja s’imaginava com n’estaria d’agraïda la noia quan li tornés.
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoLiterature Literature
—Pot ser que se’ns escapés alguna noia de sang reial, que no la tinguéssim localitzada?
Busquémosle otraLiterature Literature
220 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.