ordenar-se oor Spaans
ordenar-se
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
ordenarse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Escolta, he estat pensant... —va dir, i va fer una pausa per ordenar-se les idees.
Pero ella no me amaLiterature Literature
El noi es va empassar la saliva i va provar d’ordenar-se les idees abans de continuar.
Mantened la cabeza baja y con los cascos puestosLiterature Literature
De primer Toby havia tractat d’ordenar-se sacerdot.
Los negocios alrededor del mundo se paralizan...... mientras las líneas incandescentes originan incendios incontroladosLiterature Literature
Abans d'ordenar-se sacerdot, Clodulf s'esposà amb Sigrada d'Alsàcia, amb qui va tenir un fill anomenat Arnulf.
Dolor torácicoWikiMatrix WikiMatrix
Va cursar la carrera eclesiàstica, ordenant-se sacerdot en 1907.
No es mi cocheWikiMatrix WikiMatrix
La jove va mirar d’ordenar-se les idees, sense estar del tot segura que ho havia entès bé.
Vista lapropuesta de Reglamento del Consejo (COMLiterature Literature
La Nina havia anat a prendre l’aire per ordenar-se les idees.
Todo lo que mi maestro hace... es por una buena razónLiterature Literature
Va aconseguir ordenar-se prou les idees per comprendre que allà no hi tenia res més a fer.
Pero tras construirlo, averiguamos que el Sunset Marquis quería demasiado dinero por el exterior, así que usamos otro exteriorLiterature Literature
Quan l’ordenança se n’ha anat, l’Àvia ens pregunta: - Heu confessat?
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasLiterature Literature
«Mor», va ordenar-se ell mateix.
¿ Está bien si nos vemos allí?Literature Literature
—La Franny va callar de cop per rumiar i ordenar-se les idees—.
Veran, yo no creo en todo esoLiterature Literature
Tinc entès que té intenció d’ordenar-se.
Su paciente está por alláLiterature Literature
És a la dècada de 1930 quan aquest esport comença a ordenar-se i organitzar-se.
Usted sabe, son graciosos los recuerdosWikiMatrix WikiMatrix
—Sí, eh... —Va espolsar el cap, va inspirar profundament i va intentar ordenar-se les idees—.
¡ Perra bruta!Literature Literature
A partir de l'any 1889 va fer de predicador a diverses esglésies, encara que refusà d'ordenar-se ministre.
¿ Puedo seguir?WikiMatrix WikiMatrix
Estàs massa nerviosa, Kate, calma’t, va ordenar-se a si mateixa.
Sí, lo preparó el ministerioLiterature Literature
Va ordenar-se capellà el 1814 i fou coadjutor a la parròquia de Sant Jaume a Palma.
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenoWikiMatrix WikiMatrix
Es va repenjar contra la porta del quarto de bany i va intentar ordenar-se els pensaments.
Considerando que el Tribunal de Cuentas declara que ha obtenido garantías suficientes de todas las agencias, salvo las reservas explícitas para el ejercicio económico # referentes a la Agencia Europea de Reconstrucción, el Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional, la Fundación Europea de Formación, el Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia y la Autoridad Europea de Seguridad AlimentariaLiterature Literature
Es va preguntar què l’havia dut a abandonar Maynooth sense ordenar-se.
Los primeros cálculos arrojaron que el cuerpo pasaría...... a varios millones de millas de la Tierra.Pero, después supimos que se mueve en una trayectoria..--- que no es libreLiterature Literature
de l ' ordenació modificada de la memòria de l ' ordenació , se substitueix .el quadre resum .
La respuesta a nuestras plegariasDOGC DOGC
Va procurar ordenar-se les idees.
La declaración de la Independencia?Literature Literature
Posteriorment va ingressar en el Seminari de Pamplona, ordenant-se sacerdot.
¿ Qué harás con tu parte, Kelly?WikiMatrix WikiMatrix
Va estudiar al Seminari Metropolità de València, ordenant-se sacerdot l'any 1890.
Debemos mantenerla fríaWikiMatrix WikiMatrix
En Nogueira es va quedar uns segons en silenci mentre intentava ordenar-se els pensaments.
Mira hacia lo profundo del noveno círculoLiterature Literature
Si el pare mira cap al sostre per ordenar-se els pensaments, veurà la deterioració dels ornaments d’estil Adam.
Acabo de hacerloLiterature Literature
2893 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.