ordinador central oor Spaans
ordinador central
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Computadora central
es
Es una computadora grande, potente y costosa, usada principalmente por las grandes compañías para el procesamiento de una gran cantidad de datos; por ejemplo, para el procesamiento de transacciones bancarias.
computadora central
ordenador central
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ordinador central
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Computadora central
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quan no li va arribar cap resposta, la Ripley va entrar cautelosament a l'annex de l'ordinador central.
El acuerdo está de pie, ¿ cierto?Literature Literature
—Americà —va murmurar reiteradament, i comprovà a l’ordinador central de la policia la incidència del seu ús.
Sara Moore, aquí tienes esta notificación... de una solicitud de divorcio bajo las leyes... que gobiernan el gran estado de TexasLiterature Literature
Es tracta d’una estratègia que jo anomeno «apagar l’ordinador central», entre altres coses, per no provocar més danys.
Sabes bien de que hablo fuma eso a fueraLiterature Literature
Acosta una cadira fins a l’ordinador central i fa un gest a l’inspector, que es nega a seure.
Cuando la expedición de certificados de exportación suponga o pueda suponer que se rebasen los importes presupuestarios disponibles o que se agoten las cantidades máximas que puedan exportarse con restitución en el período considerado, habida cuenta de los límites indicados en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/#, o impida la continuidad de las exportaciones durante el resto del período considerado, la Comisión podráLiterature Literature
Són terminals fabricats per IBM per a tots els seus ordinadors centrals.
Mira esos pechosWikiMatrix WikiMatrix
Cap bretxa òbvia a l'ordinador central, ni virus incrustats o atacs de força bruta de l'exterior.
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quan no li va arribar cap resposta, la Ripley va entrar cautelosament a l’annex de l’ordinador central.
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosLiterature Literature
Tot ho fa un ordinador central.
Mis SeñoresLiterature Literature
Diu que la van subornar perquè agafés un llapis USB i el connectés a l’ordinador central.
Pero ¿ en que me concierne a mí y a mi banco su deseo de quedar en la partidaLiterature Literature
Volia fer-se una idea precisa de la ubicació de l’ordinador central.
Puso mano dura en las reglasLiterature Literature
«I què hi ha a l’ordinador central?»
Esas eran las historias que recordabasLiterature Literature
Sovint, els ordinadors centrals suporten milers d'usuaris de manera instantània que es connecten per mitjà de falsos terminals.
Productos farmacéuticos y veterinarios así como preparados sanitarios; productos médicos para ingerir; complementos alimenticios para uso médico; concentrados alimenticios dietéticos a base de crustáceos (como el ChitosanWikiMatrix WikiMatrix
Vostè és enginyer de software d'ordinadors centrals.
Asunto: Derechos fundamentales: el caso de Giovanni PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• De vegades val més «apagar l’ordinador central»: retirar-se d’hora, que demà serà un altre dia
A este efecto, se les concederá acceso a todos los documentos que integren el expediente de la Comisión, según se define en el punto #, a excepción de los documentos internos, los secretos comerciales de otras empresas, así como de cualquier otra información confidencialLiterature Literature
He copiat els plànols de l'ordinador central de QC.
¿ Cómo va nuestro emparejamiento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GCOS (General Comprehensive Operating Supervisor) és una família de sistemes operatius orientats cap a ordinadors centrals (mainframes).
Gracias por hacer que me sienta aún más sexy de lo que me siento en este momentoWikiMatrix WikiMatrix
Imagina’t que al mig d’una fàbrica et topes amb la sala de l’ordinador central.
Debe concederse a los Estados miembros un período de tiempo razonable para adaptar sus normas y procedimientos con miras a la expedición de una declaración de seguridad sobre los sistemas de información de los organismos pagadoresjw2019 jw2019
Els ordinadors centrals es connectaven als IMPs mitjançant interfícies sèrie a mida.
¡ Dios!, Te digo amigo, las chicas blancas, ellas...... parecería que sus traseros están creciendo amigoWikiMatrix WikiMatrix
El 1960 l'ordinador central més gran d'aquesta època a Noruega estava situat a Halden.
La chica a la que no le gusta que nadie la ateWikiMatrix WikiMatrix
Això permet als ordinadors centrals aprofitar-se de l'experiència en programació i de les comunitats del mercat d'ordinadors personals.
Nosotros conseguiremos el cheque regalo de SizzlerWikiMatrix WikiMatrix
El PDP-10 va ser un ordinador central fabricat per Digital Equipment Corporation (DEC) des de finals dels 1960.
Necesito hablar con el gobernadorWikiMatrix WikiMatrix
Cal tenir en compte que les respostes de l'ordinador central que rebi els paquets aniran dirigides a la IP falsificada.
Marchando a la academiaWikiMatrix WikiMatrix
El uplink és utilitzat en l'estació situada a la Terra per enviar ordres a l'ordinador central de la sonda (teleinstrucció).
Es nuestro hombreWikiMatrix WikiMatrix
c ) Cooperació entre centres ordinaris i centres d ' educació especial .
Todo lo que mi maestro hace... es por una buena razónDOGC DOGC
Un objectiu sense especificar és destruir el generador de l'escut principal del rusc i recollir quatre càrregues d'explosius per destruir l'ordinador central.
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienWikiMatrix WikiMatrix
1024 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.