ordi palmell oor Spaans
ordi palmell
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
cebada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els cultius principals al poblat eren el blat dur (Triticum durum/turgidum) i l'ordi de dues carreres o ordi palmell (Hordeum distichon).
Tal vez debamos, no sé, dar todo por terminadoWikiMatrix WikiMatrix
La República francesa li concedí l'Orde de les Palmes Acadèmiques i la Creu al Mèrit Militar.
La investigación determinará si el producto investigado originario de los países afectados está siendo objeto de dumping y si este dumping ha causado un perjuicio a la industria de la UniónWikiMatrix WikiMatrix
És oficial de l'Orde de les Palmes Acadèmiques de França des del 2001.
¿ Qué estás buscando?WikiMatrix WikiMatrix
Va ser nomenat pel govern de França Caballero de la Orde de les Palmes Acadèmiques pels "serveis rendits a la ciència i a la cultura franceses"".< 2009.
Artículo #: el ámbito de actuación de la Agencia debería ampliarse a todos los proyectos de renovación, rehabilitación o construcción que afecten a las infraestructuras sometidas a las ETI, tanto actuales como futurasWikiMatrix WikiMatrix
El 1980, en reconeixement a la seva amplia i internacional trajectòria artística, el Govern de la República Francesa la nomena "Cavaller de l'Orde de les Palmes Acadèmiques". intèrprets
¡ Acaba con él!WikiMatrix WikiMatrix
Ha dirigit més de cinquanta-sis tesis doctorals, defensades en diferents universitats espanyoles i estrangeres i ha estat condecorat amb la Orde del Mèrit Constitucional d'Espanya i la Orde de les Palmes Acadèmiques de França.
Conozco estos cuartosWikiMatrix WikiMatrix
Posseeix els Palmes Acadèmiques de França, la placa de l'Encomana de l'Orde d'Alfons X el Savi i altres vàries i va ser corresponent de les Acadèmies Portuguesa, Gallega i diverses americanes.
Vienen por ti, imbécilWikiMatrix WikiMatrix
Doctor Honoris Causa per la Universitat Llatina de Panamà, 2002 Premi Internacional de Novel·la Ciutat de Torrevella 2003 per La orden del tigre Fill Predilecte de Las Palmas de Gran Canària, 2004 Medalla d'Or de la Ciutat Blanca d'Arequipa, 2012 En diciembre de 2012 gana el Premio ABC Cultural & Ámbito Cultural.
Él es mi hijoWikiMatrix WikiMatrix
Havien deixat enrera el llogarret de la Palma i els hostals del Xipreret i del Lledoner, i pujaven la costa de l'Ordal.
Galatea, querida, ¿ en qué vamos?Literature Literature
L'oposició dels altres ordes religiosos, principalment dels dominics, tant de la Laguna com de Las Palmas, van aconseguir frenar la passada de la butlla fins a 1742, data en la qual va obtenir l'aprovació de Felip V. Poc temps després, al març de 1744, el papa Benet XIV confirmava la butlla del seu antecessor, ampliant-la a les facultats de Dret (canònic i civil), i Medicina.
Ya voy, KittyWikiMatrix WikiMatrix
Continuà la carrera judicial com a la Sala Contenciosa-Administrativa de l'Audiència Territorial de Palma (1982-87) i a la Sala quarta, dins el mateix orde jurisdiccional, de l'Audiència Territorial de Madrid (1987-89) fins que es va constituir l'única sala d'aquest orde jurisdiccional al Tribunal Superior de Justícia de Madrid on va passar a exercir diferents responsabilitats com a magistrat (1989-92).
Ahora, se convierte en una mujer, Alice WisdomWikiMatrix WikiMatrix
En l'acte, que es va celebrar en el Paranimf del Rectorat de la Universitat Politècnica de València, es va concedir a l'agrupació de Llíria la Gran Creu de l'Orde de les Palmes Acadèmiques.
Eso los matóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CONTACTE HISTÒRIA L’Hospital Sant Joan de Déu de Palma, pertanyent a l’Orde Hospitalària Sant Joan de Déu, es va inaugurar fa més de 60 anys, el 1955.
Escupe en este leñoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els professors de la Universitat d'Alacant Ángeles Sirvent, del Departament de Filologies Integrades, i Juan José Bayona, del Departament de Disciplines Econòmiques i Financeres, han sigut guardonats amb el nomenament de cavallers de l'Orde de les Palmes Acadèmiques, que concedeix el Ministeri d'Educació i Investigació francès, en reconeixement al seu compromís en la difusió de la cultura francesa des de la Universitat.
Esto no ha terminadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
També possible per l’autovia B-24 (la de Vilafranca i Tarragona per l’Ordal), prenent llavors el desviament de Corbera i La Palma.
¡ Es la reina!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al principi els habitants de la regió havien subsistit gràcies a les activitats agrícoles com el cultiu d'ametllers, Erguén, palmeres, blat i ordi, però l'escàs benefici d'aquestes va portar amb si que moltes persones emigressin a la recerca d'un millor futur.
Entonces cuando vi su anuncio penséParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descripció de la insígnia: « El collar està format per la successió de peces o anelles següents: la xifra d’or del monarca que dóna nom a l’Orde, orlada de palma i llorer d’or, esmaltats en verd i vermell; seguida a ambdós seqüència en seguirà una altra de castell, lleó, xifra, lleó, castell, trofeu, fins a completar el total de les peces que formen el collar, que serà de quaranta-una.
Tu cabalgata para esta velada está aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descripció de la insígnia: « El collar està format per la successió de peces o anelles següents: la xifra d’or del monarca que dóna nom a l’Orde, orlada de palma i llorer d’or, esmaltats en verd i vermell; seguida a ambdós seqüència en seguirà una altra de castell, lleó, xifra, lleó, castell, trofeu, fins a completar el total de les peces que formen el collar, que serà de quaranta-una.
Si alguna vez dice una sola palabra de estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
També col·labora amb ràdio Gladys Palmera, Betevé (Ràdio Àfrica), Lie Ràdio, The New Wrong Order, oferint sessions d'àmplia selecció musical.
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente seguroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'ordre típic d'aquests modificadors és: Quantificador - Possessiu - Adjectiu - Nom (Nucli) - Adjectiu - Numeral El següent exemple del capanawa il·lustra el orde anterior: (1) hawɨn ʂɨbon caʔtɨ pono romiʃin aquest fulla.palmell enrere vena petit 'les petites enervaciones de la part de darrere de les fulles de palmell' Alguns adjectius van sempre postpuestos al nom, uns altres sempre anteposats i uns pocs poden anar darrere o davant del nom, existint una diferència de significat: (2a) hoa paʃini (lit. flor vermell) 'la flor vermella' (2b) paʃĩ hoa (lit. vermell flor) 'una flor que és vermella' Els numerals de l'1 al 4 són: Els termes entre parèntesis són préstecs del quechua.
Debemos hallarlos legítimamenteWikiMatrix WikiMatrix
D'aquesta manera els framenors caputxins i els membres de la fraternitat de l'Orde Franciscà Seglar, del mateix convent de Palma, han volgut recordar la venerable costitxera que fou, bona part de la seva vida, terciària franciscana.
Es justo lo que estoy haciendo.- ¿ La guerra nuclear?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 1230 Jaume I donava als premonstratencs de Bellpuig de les Avellanes (Noguera) uns terrenys a Artà a més d’una església a Palma en agraïment al suport d’aquest orde a la conquesta.
Son mis Clases Aburridas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El nou Centre Maimó Ben Faraig d'Interpretació dels barris jueus de Palma amb la col·laboració de Mallorca Rutes durà a terme rutes pels principals patis de Palma: Can Oms, Can Bordils, Can Ordines d'Almandrà, Cal Compte d'Espanya...
Solo toquen el area de la pantalla que muestra el icono apropiadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El collar està format per la successió de peces o anelles següents: la xifra d’or del monarca que dóna nom a l’Orde, orlada de palma i llorer d’or, esmaltats en verd i vermell; seguida a ambdós costats, per dos lleons rampants d’or mirant a la xifra, seguits cada un per un castell, també d’or, al que succeeix un trofeu de guerra, format per un casc de cavaller d’or i dues banderes en aspa, la que resta en banda d’or, esmaltada en vermell i acompanyada de un bastó d’or, i la que la barra esmaltada en blau, acompanyada per un feix de lictors d’or, tot orlat amb fulles de llorer esmaltades en verd.
Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Així mateix, es portaveu de Cs Palma ha anunciat que en es pròxims dies registraran una iniciativa de cara as ple d’aquest mes dirigida a “condemnar aquestes accions de turismofobia expressa que no fan més que perjudicar s’economia i s’ocupació de molts des ciutadans, a més d’esser una pèssima imatge per una destinació turística de primer orde com és sa ciutat de Palma”.
El arrendador contabilizará esta inversión por el importe a recibir en función del contrato de arrendamiento, y no por el activo que haya arrendadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.