pany de paret oor Spaans
pany de paret
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
paño de pared
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella tenia els gira-sols de Van Gogh en aquell pany de paret.
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienLiterature Literature
El predomini de les línies horitzontals i dels panys de paret sense grans obertures ni decoracions és absolut.
Tienes que creerme, WillWikiMatrix WikiMatrix
Em miro la trinitat de símbols, tan diferents, en el mateix pany de paret.
La Comunidad ha adoptado un abanico de instrumentos jurídicos para prevenir y combatir la discriminación sexual en el mercado laboralLiterature Literature
Tot caminant, no il·luminàvem gaire més que un pany de paret, perquè la sala era massa gran.
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!Literature Literature
I en un altre pany de paret, una pàgina doble de manuscrit, emmarcada amb molta cura.
Hay que meter miedo, ¿ no?Literature Literature
Les llibreries, que cobrien tot un pany de paret, només ostentaven mig prestatge de literatura.
Podamos abrir algunas salasLiterature Literature
Els cretencs pintaven al fresc sobre els panys de paret enguixats o arrebossats.
He traído esta concha para mi colecciònWikiMatrix WikiMatrix
Arregles un pany de paret i apareix un tros d’humitat en un altre.
Claro que si no quiereLiterature Literature
Els panys de paret del pati estan completament decorats amb frescos d'estil gòtic internacional i de motius heràldics.
Vuelta, vuelta, vueltaWikiMatrix WikiMatrix
Tot un pany de paret estava cobert de fotografies de criatures.
Ponente: Paolo Costa (ALiterature Literature
Prop d’allí, del pany de paret d’una casa penjava el rètol que havia tingut el carreró: Michelangelo.
Deben esperar a que lleguen todos los parientesLiterature Literature
Les cadires també estaven malmeses, algunes d'elles seriosament, i profundes esquerdes deformaven els panys de paret.
A él deben ir destinados los medios públicos, en lugar de invertirlos en pro de los falsos dioses de los estadios mundializados.Literature Literature
Va arribar al pany de paret que havia reservat per a Ynatsé.
Deberíamos haber ayudadoLiterature Literature
Van seure a qualsevol lloc, damunt d’una biga vella o sobre un pany de paret derruït.
Qué calienteLiterature Literature
Al pati hi havia un mosaic de nacre, i alguns panys de paret tenien incrustacions d’or.
Vuelvo con ellos, HarryLiterature Literature
Van trontollar algunes parets de la galeria on es trobaven i algun pany de paret es va desprendre.
Oh mi mi... no confías en mi?Literature Literature
Damunt una taula que ocupava tot un pany de paret hi havia escampadissa de fotos.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad derecoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosLiterature Literature
Els llibres substitueixen els quadres en un pany de paret.
Hoy luchamos para detener a Skynet incluso antes de que sea creadoLiterature Literature
En Christophe va assenyalar una fotografia en blanc i negre que dominava tot un pany de paret.
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguienteLiterature Literature
Al Gauguin li havien concedit tot un pany de paret a l’espai de la galeria annex al vestíbul.
Me envía NobunagaLiterature Literature
L’heura havia cobert els panys de paret, les columnes, els escassos arquitraus intactes.
No deberías habértelo tomado tan a pechoLiterature Literature
Mentrestant, en aquell pany de paret abans nu, el Chassaigne començava el seu reialme.
Con ese fin, las señales procedentes de la medición continua del caudal se utilizan para corregir, según se requiera, el caudal de muestra que atraviesa los filtros de partículas del sistema de toma de muestras de partículas (figuras # yLiterature Literature
Era petita i el revoltó de l’escala de la casa en un pany de paret encara l’esquifia més.
El mandato de los miembros de las comisiones técnicas científicas y del Comité científico tiene una duración de tres años y puede renovarse dos veces; deben estar dispuestos a asistir a todas las reuniones de las comisiones técnicas científicas en las que se adopten decisiones, declaraciones o documentos de orientación y a participar activamente en las mismasLiterature Literature
En Vauban en tenia un retrat penjat en un pany de paret de Bazoches.
Todo lo que diga puede ser y seráLiterature Literature
Puja els esglaons lentament mentre repassa d’esma les fotos que hi ha penjades al pany de paret.
No hay espejo en su bañoLiterature Literature
155 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.