pastura
pastizal · pasto · pastura · pienso compuesto · pradera
pasturar oor Spaans
pasturar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
pastar
Objecte : instal · lació tanca amb filferro amb pals de fusta tractats per pastura .
Objeto : instalación cierra con alambre con palos de madera tratados por pasto .
apacentar
En presència d’alguns dels altres apòstols, Jesús va dir a Pere: «Pastura les meves ovelles».
En presencia de otros apóstoles le dijo: “Apacienta mis ovejitas”.
pacer
Els teus pits són com dos cervatells, com dos bessons de gasela, que pasturen entre els lliris.
Tus pechos son dos crías mellizas de gacela, paciendo entre azucenas.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cuidar · pasturar · picar · llevar a pastar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ho sento, Tonga, però tenim molt poca pastura.
A llamar a un médico.- ¿ Qué?Literature Literature
No obstant això creix la lila vivaç una generació després de la porta i la llinda i el llindar s'han anat, desplegant els seus perfumades flors cada primavera, en ser arrencat pel viatger meditar, plantar i cuidar una vegada per mans dels nens, en les parcel de jardí, - ara dret al costat de wallsides de jubilats pastures, i el lloc donant als nous- l'augment dels boscos; - l'últim dels que Stirp, únic supervivent d'aquesta família.
Los principales países exportadores, a saber, los Estados Unidos de América y la República Popular China, representaron casi el # % de dichas importaciones durante el período consideradoQED QED
Ho diré als bons cristians que em trobi en els meus pasturatges!
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad EuropeaLiterature Literature
Alla on havien pasturat set mil ovelles, ara n'hi havia catorze mil.
Esto lo dice todoLiterature Literature
A la costa oriental d'aquesta depressió, entre les muntanyes de Keldufjall (461 m), al nord, i la de Knúkur (460 m), al sud, hi ha el poble de Svínoy, envoltat d'extenses zones de pastura, idonis per a les ovelles i les vaques de les granges locals.
¿ Por eso están tan aterrados?WikiMatrix WikiMatrix
Un parell de setmanes a la pastura i es tornaran a engreixar.
Estado miembro responsable: Reino UnidoLiterature Literature
La reina indiscutible de la fauna a Sierra Nevada és l'isard ibèric (Capra pyrenaica), que sol pasturar a l'alta muntanya.
¿ Qué le hiciste?WikiMatrix WikiMatrix
—Només cal que els descarregui i trobar un lloc on puguin pasturar.
Mira, Betty, no me importa en absolutoLiterature Literature
—Ningú vol saber res de ramats ni de pastures.
Es simplemente salirLiterature Literature
Colderell i els seus homes no havien tret els animals de Rata Station i per això la Jane havia utilitzat les pastures.
El mecanismo del V-chip es muy sencilloLiterature Literature
14 Els ancians de congregació fan molts sacrificis per «pastur[ar] el ramat» (1 Pere 5:2, 3).
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CEjw2019 jw2019
La ramaderia centra la majoria de les vides del concejo, sent la cabanya bovina la més nombrosa en la zona, havent-hi una clara especialització entorn de la producció càrnia, aprofitant les immillorables pastures que es donen en tot el concejo.
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasWikiMatrix WikiMatrix
Atrau una bonica processó d’animals a pasturar tot l’estiu i ens facilita molt la caça.
Data nos atacó en unade las naves de reconocimiento hoyLiterature Literature
Lee Pastura (Oklahoma, 1979-) com Thranduil, rei dels elfs del Bosc Negre.
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datoshan de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta espècie es troba a Mpumalanga, KwaZulu-Natal i al Cap Oriental i Occidental, i se la pot trobar a camp obert a sòls arenosos amb Encephalartos longifolius, pastures, males herbes, diversos membres de la família Mesembryanthemaceae i altres petites plantes suculentes.
Eres un vagoWikiMatrix WikiMatrix
Jesús va dir: «Pastura les meves ovelletes».
Y ese hombre es uno de nuestros héroesjw2019 jw2019
El meu pare ha perdut una pastura amb l’explosió d’una barrinada, bé que ho deu saber, vostè.
¡ Si es el área triestatal del rey de las bebidas!Literature Literature
Si l'afer era greu, intervenia el jutge de Calataiud Les deveses eren comunals i tenia dret a pasturar el bestiar qualsevol de la comunitat de viles.
esta clasificación se aplicará a la información y material cuya revelación no autorizada pueda causar un perjuicio grave a los intereses esenciales de Europol, de la UE o de uno o varios Estados miembrosWikiMatrix WikiMatrix
La vegetació està representada per alzinars, freixes, til·lers, fagedes, bedolls, matorrals, pasturatges i vegetació d'alta muntanya, sent el 15% de la superfície total terreny improductiu.
Y yo pensaba que mi padre era sobreprotectorWikiMatrix WikiMatrix
Vam treure l’animal del cotxe, el vam deslligar i el vam deixar que pasturés una mica pel marge del camí de terra.
Todo va a salir bienLiterature Literature
Pells de tardor, però més gruixudes i més bones que les pells d’hivern dels que pasturaven a les planes.
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresLiterature Literature
Closes, peces i feixes A l'Empordà reben el nom de closes uns prats de pastures típics d'aquesta comarca, envoltats –closos- per recs de drenatge, vorejats d'arbres de ribera (oms, freixes, àlbers, verns i altres).
Poco después los cheroquis se desentendieron de los francesesWikiMatrix WikiMatrix
En les zones més altes no existeix presència de espécies arbòries i aquestes són substituïdes per pasturatges de muntanya.
No sería para mi entretenimientoWikiMatrix WikiMatrix
Aquestes pastures eren comunals del municipi, repartides entre l'alt i baix Amieva, i servien d'aliment al bestiar, ja en aquella època era la principal font de riquesa.
Necesito su expedienteWikiMatrix WikiMatrix
Les flors de pastura també solen ser part de la barreja.
Ahora mismo, Han Kyul debe estar reunido con Lee Myung JaeWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.