si et plau
por favor
plaga oor Spaans
plaga
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
plaga
Implementar un programa de maneig integral de plagues , prioritzant els sistemes de control naturals .
Implementar un programa de manejo integral de plagas , priorizando los sistemas de control naturales .
peste
Plaga
Implementar un programa de maneig integral de plagues , prioritzant els sistemes de control naturals .
Implementar un programa de manejo integral de plagas , priorizando los sistemas de control naturales .
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
infestación · pestilencia · epidemia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inicia així una trajectòria plagada de grans èxits en la pantalla gran que es prolongarà durant més d'una dècada.
FORMA FARMACEUTICAWikiMatrix WikiMatrix
A la indicació Plage des Nations, l’Helena es va desviar a l’esquerra, cap al mar.
¿ Cuántos informes necesitan?Literature Literature
Oye-Plage està agermanada amb el poble anglès de Capel le Ferne, al comtat de Kent, des de l'any 1992.
Soy Sidney Young, nos conocimos en la piscina de la beneficenciaWikiMatrix WikiMatrix
Amb l’intent desesperat d’aturar la plaga, els pagesos arrencaven els ceps i feien fogueres.
Creoque el truco de la atropina resultóLiterature Literature
Segons John Clyn fou un dels ports d'entrada de la plaga bubònica va entrar a Irlanda a mitjans del segle XIV.
Los nudos están frescosWikiMatrix WikiMatrix
Quan es detectin palmeres afectades per la plaga , el Departament d ' Agricultura , Ramaderia i Pesca establirà una zona de seguretat de 5 km de radi , on tindrà lloc una prospecció de tots els exemplars de palmeres existents .
Yo lideraré al ejércitoDOGC DOGC
MODIFICATS els annexos 1 i 2 per la Resolució AAR / 4015 / 2010 , de 15 de desembre , per la qual es modifiquen els annexos 1 i 2 de l ' Ordre AAR / 415 / 2008 , de 12 de setembre , per la qual s ' estableixen mesures obligatòries per a la prevenció i lluita contra la plaga de la tuta del tomàquet Tuta absoluta ( Meyrik ) .
En la actualidad, sólo forman parte doce de los # Estados miembrosDOGC DOGC
Com hem après, Faraó va dir als israelites que marxessin d’Egipte després que Déu portés la desena plaga sobre els egipcis.
La simple existencia de la relación puede ser suficiente para influir en las transacciones de la entidad con otras partes no vinculadasjw2019 jw2019
Potser la civilització tornaria a Kingsbridge, malgrat la plaga.
Las urracas están graznandoLiterature Literature
Li hauria plagut de saber què sentiria el capità quan es trobarien altre cop.
toda persona que durante el año civil precedente, o el año que determine la Asamblea, fuera el receptor en ese Estado de una cantidad total que exceda de # toneladas de otros hidrocarburos transportados a granel enumerados en el apéndice I del anexo I del Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, #, modificado por el correspondiente Protocolo de #, enmendadoLiterature Literature
—La Plaga —respon ell, sense més ni més.
Me da buena espina.-¿ Sí?Literature Literature
Aquest llibre i el de Goesdsche van ser plagiats per l'agent de la policia russa que va escriure a París Els Protocols dels Savis de Sió, que es va publicar per primera vegada a Sant Petersburg en 1905 i que tindria una àmplia difusió a Europa i als Estats Units —aquí sota el patrocini de l'antisemita i industrial Henry Ford— després del triomf de la Revolució d'Octubre de 1917 a Rússia.
Seamos valientes: colegas, vayamos adelante.WikiMatrix WikiMatrix
Però al final, després de la desena plaga, Faraó va deixar que els israelites marxessin.
No lo creo.- ¿ De verdad?jw2019 jw2019
Aquests últims es van convertir de seguida en una autèntica plaga, perquè eren molt nombrosos.
No conseguiste atravesar Ia línea de golLiterature Literature
El va ajudar a foragitar del cap les espantoses i obsessives visions de la Caris atacada per la plaga.
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.Literature Literature
És una plaga que afecta a les fulles, fruits o brots d'espècies d'interès comercial en les fases de creixement, floració, producció de fruits o post-collita.
No hay teléfono públicoWikiMatrix WikiMatrix
A molts països, els sistemes legal i judicial són tan complexos i estan tan plagats d’injustícies, prejudicis i incoherències que han fet que molta gent s’acabi indignant.
¿ Aún respiras?jw2019 jw2019
Es ratifica la declaració de l ' existència oficial a Catalunya de la plaga flavescència daurada de la vinya .
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicisteDOGC DOGC
Al març de 1547 es va traslladar fins a Bolonya per por d'una plaga, encara que una part dels bisbes es van negar a desplaçar-s'hi.
Debió ser muy lindo tener una mamáWikiMatrix WikiMatrix
Li hauria plagut de caure en terra i adorar- lo, si haguessin estat a les fosques.
No, es su apodoLiterature Literature
Aquests atacs simultanis van trobar una feble resposta en un Imperi l'exèrcit era víctima d'una devastadora pandèmia de verola: la Plaga de Ciprià, que va durar de 251 a 270, i abans d'extingir, es va cobrar la vida de l'emperador Claudi II el Gòtic.
Porque estás muertoWikiMatrix WikiMatrix
Hi ha una plaga de panderoles al barri.
PPE § #, considerando FJosep Lluís Navarro Josep Lluís Navarro
Tant si és literal com si no, la plaga acabarà amb les terribles amenaces d’aquests.
Tu morirás en una semana, ella dijojw2019 jw2019
En Mark anava sovint a Melcombe, i allà havia parlat amb els mariners que s’havien salvat de la plaga de Bordeus.
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?Literature Literature
En 1609, Chichester va deportar a 1300 antics soldats irlandesos de l'Ulster perquè servissin en el Exèrcit suec, però així i tot la província va romandre plagada de bandits irlandesos coneguts com a "wood-kerne", que atacaven als colons més vulnerables.
La presente Directiva pretende abarcar a las empresas cuya profesión o actividad habituales sea prestar servicios o realizar actividades de inversión con carácter profesionalWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.