plafó oor Spaans
plafó
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
plafón
Objecte : disseny , creació i adquisició plafons informatius .
Objeto : diseño , creación y adquisición plafones informativos .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Encara que la interfície més òbvia de KTemps és la icona en el plafó, hi ha diversos altres llocs des d' on podreu accedir a la informació de KTemps. Aquests són particularment útils si necessiteu visualitzar múltiples estacions meteorològiques. Encara que KTemps us permet visualitzar diverses estacions, la icona del plafó tan sols pot mostrar-ne una a la vegada
Phelps... en nombre de mis queridos amigos Alfred y Carlotta Bowan "KDE40.1 KDE40.1
Tant esperar i, de cop i volta, plaf, ja està.
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículoLiterature Literature
Potser no desitgeu que el plafó s' estengui per tot l' ample de la pantalla. Això és molt senzill de canviar! Feu clic amb el & BDR; a sobre d' un espai buit en el plafó i dintre del menú de context escolliu Configura el plafó... En el diàleg del & kcontrol; que apareixerà podreu escollir Mida a la pestanya Aparença, i usar el botó deslliçant per establir una amplada inferior al # %
Así que, tienen salir por aquí, cerca de la frontera con CamerúnKDE40.1 KDE40.1
Un segon tret va esclatar en la foscor i va anar a parar contra el mur, i va fer un esvoranc en el plafó de fusta.
Que ponernos el manto de la no- violencia,Para encubrir la impotencia. "Literature Literature
Una altra tendència evident del període va ser desenvolupar un gust pel complex i la màxima sofisticació, on es nota de manera notable és als grans retaules amb diverses escenes juxtaposades, que van substituir a les portades de la façana, com forma d'il·lustració didàctica de la doctrina en un gran plafó narratiu, la mateixa estructura dels retaules, que emmarcaven les escenes en estructures arquitectòniques, sovint recordant una façana d'església.
Se está burlando de míWikiMatrix WikiMatrix
El plafó de canvis a línia font i destí recull les diferències trobades entre els documents font i destí. Seleccionar una de les entrades la ressaltarà al plafó i seleccionarà la diferència. Això és d' utilitat per a navegar i inspeccionar documents llargs amb moltes diferències
Sentía un amor infinito por mi hermanaKDE40.1 KDE40.1
Aquesta és la icona que apareixerà al plafó dels llocs. Cliqueu al botó per a seleccionar una icona diferent
Los interesados que presenten observaciones podrán solicitar por escrito, exponiendo los motivos de su solicitud, que su identidad sea tratada de forma confidencialKDE40.1 KDE40.1
A & sobre del plafó de missatge
¿ Cómo has llegado?KDE40.1 KDE40.1
En aquest punt, podeu prémer el botó Bé i el diàleg es tancarà. Llavores tindreu una icona que us mostrarà gràficament en el vostre plafó el temps actual. Fent clic sobre la mateixa s' obrirà una finestra que mostrarà el temps en detall
Por eso se debe iniciar una puesta en marcha de negociaciones común, simultáneamente con todos.KDE40.1 KDE40.1
La secció final d' aquesta pestanya està etiquetada com a Mida i es refereix a l ' altura del plafó. La mida del plafó pot ser Minúscul, Xicotet, Normal, Gran o A mida. En el mode A mida, podreu redimensionar & kicker; especificant una altura en el botó deslliçant
Estaría loco si me dedicara a asaltar viejitasKDE40.1 KDE40.1
Inverteixes els estalvis i els estudis i tot d’una, plaf!
descripción de la política de inversionesLiterature Literature
Aquesta és la icona que apareixerà al plafó dels llocs. Cliqueu al botó per a seleccionar una icona diferent
Perfecto no puede creer que el mundo no gire sobre élKDE40.1 KDE40.1
D' aquesta manera podreu afegir un complet menú o un dels submenús del botó & kicon;. Per exemple, si teniu instal· lat el & koffice; i desitgeu una drecera a totes les seves aplicacions, sense tenir que navegar pel & kmenu;, llavores en comptes d' escollir una aplicació, feu clic a sobre de l' entrada del menú Afegeix. Ara ja tindreu accés instantani a totes les aplicacions del & koffice;, sense tenir que posar una icona al plafó per a cadascuna
Siempre has escapado a los periódicos, papáKDE40.1 KDE40.1
La llista de tasques pendents proveeix un lloc per a que anoteu coses que necessiteu fer aviat (o a llarg plaç). El component de la barra lateral de vista de tasques pendents apareix sota el navegador de dates. També la podeu mostrar en el plafó principal si feu clic sobre el botó Vista de llista de tasques pendents de la barra d' eines o si escolliu l' opció Visualitza Llista de tasques pendents del menú
Editar manualmente los archivos de configuraciónKDE40.1 KDE40.1
Es va adonar que de tant en tant les noies miraven cap a alguna cosa situada darrere d’un plafó divisori.
Por ello, toda acción que, con vistas a prevenir o eliminar dichos obstáculos, promueva la elaboración y la autorización de medicamentos pediátricos está justificadaLiterature Literature
Deixem la Plaf i companyia al bany, perquè passin una mica més desapercebudes.
Si hablas de # horas al día, te va a salir caroLiterature Literature
Quan trobava l'aprovació d'un plafó, Gaulli rebia 14.000 scudi més despeses.
No, digo, ¿ por qué estás encerrada?WikiMatrix WikiMatrix
El que em va fer decidir d'anar a missa és que van tallar els roures americans per instal·lar-hi un plafó publicitari.
Presencia de una ventaja selectivaLiterature Literature
22 de desembre En Marc i jo estem fets una coca: se’ns han acabat els llocs on buscar en/la Plaf.
Scorpio, ¿ un cigarro?Literature Literature
L'exposició s'inicia amb un plafó de fotografies que mostren l'escriptor en moments diferents de la seva vida, en companyia de gent molt diversa i en molts dels llocs on va viatjar.
Esto no es como los trenesWikiMatrix WikiMatrix
Una miniaplicació del plafó amb la previsió del tempsName
Somos lo mismo, BradKDE40.1 KDE40.1
Havia caigut de nassos d’amunt d’un plafó de circuits llefiscosos; rodà cap a l’ombra de la consola.
¡ Tú eres Japón!Literature Literature
Ghiberti va emprar els principis, en aquells temps recentment descoberts, de la "perspectiva de profunditat" a les seves composicions, amb què cada plafó representa més d'un episodi.
Greg dice que a mitad de la noche...... bajaban todo el dinero y cambiaban la cinta...... de las registradorasWikiMatrix WikiMatrix
Podeu iniciar & kword; des del plafó de & kde
El régimen de la cuota láctea debe configurarse con arreglo al Reglamento (CE) noKDE40.1 KDE40.1
L’home mira alternativament la dona, el plafó amb botons i la porta («Ja hi som!»).
Bueno, bueno, sólo para decir esto en voz alta asumiendo que esta estrella y este planeta fueran creados por los aliens mas avanzados nunca vistos, quizá ellos no quieran a nadie rondando por aquíLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.