sisplau oor Spaans
sisplau
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
por favor
A l'hotel Hilton, sisplau.
Al hotel Hilton, por favor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quan en Christian acaba de llegir, li dic: —Sisplau, llegeix-me alguna cosa més.
Referencia a artículos del Reglamento (CE) no #/# y costes subvencionablesLiterature Literature
—Oh... sisplau... Christian... senyor... sisplau.
En general, estoy tan agotado al final del día que no tengo tiempo... para pensar en oportunidades desperdiciadas o tiempo perdidoLiterature Literature
—Moltes gràcies; sisplau, no te’n vagis gaire lluny.
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteLiterature Literature
Pregunteu-li sisplau si ens vol escoltar.
Le daré los detalles por teléfonoLiterature Literature
—Deixi’ls arrenglerats a la part de dins de la porta del porxo, a cada banda, sisplau —va dir la senyora Sheridan—.
Fue una presentación excelente, NonaLiterature Literature
Sisplau, tingues pietat.
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eloy, sisplau, no treguis el tema d’ajornar la boda.
Hijos de puta! que le hicieron a Larry?Literature Literature
No parli fins que acabi, sisplau.
Hay algo flotando en el aguaLiterature Literature
Eh... un got d’aigua, sisplau —diu ella per treure’s l’hostessa del damunt.
Tendré que alquilar un esmoquinLiterature Literature
—Segui, sisplau —va dir en Henry Jenkins tot indicant-li una butaca en forma de petxina al costat de la finestra.
La Comisión Europea organiza una convocatoria de propuestas(ref. ECFIN/A#/#/#) para la realización de encuestas en los # Estados miembros de la UE y en los países candidatos: Croacia, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Turquía y Islandia, en el marco del Programa común armonizado de encuestas de opinión de la UE (aprobado por la Comisión el # de julio de #, COMLiterature Literature
Se’n va anar a... Va dir que es retiraria a... Un moment, sisplau —va fer un crit cap a la rebotiga—.
Y fue algo que no se entendió, que no se pudo entenderLiterature Literature
No et treguis el vestit d'ocell, sisplau.
Sí, pero fui al mercado de Young Lee después...... a por los ingredientes de la receta para la prueba de mañanaLiterature Literature
Però les paraules de la seva àvia li ressonaven al cap: «Sisplau, no caiguis en la temptació.
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siLiterature Literature
Sisplau, possi'm un got d'aigua.
Sólo los hechos.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sisplau, Lila, digue’m com estàs!
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?Literature Literature
—Es va retirar, i va tornar al cap d’un moment per afegir—: Segueixi’m, sisplau.
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?Literature Literature
Ordena a la teva neboda que se’n vagi, sisplau.
Hola.- ¿ Eres nuestro enfermero?Literature Literature
Sisplau, recordeu el vostre lloc.
Vas a recibir señal de ocupadoLiterature Literature
Avisi la senyora Toledo, sisplau.
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia PetrovnaLiterature Literature
NO PARLAREM, sisplau, fins que tothom torni de cursa de crancs per celebrar aniversari.
Tú eres tan... tan guapa...... que cualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomeLiterature Literature
Sisplau, explica’m com me’n sortiré.
Dormir no es fácil en una guerraLiterature Literature
—Che, podries donar un cop d’ull a les teves notes, sisplau?
Gracias por el cocheLiterature Literature
Sisplau, cridi una altra vegada.
Quiero decir, yo te di ánimosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—Sisplau, digue’m que no tens intenció de quedar-te a la meva habitació.
Yo nunca trabajé en un casinoLiterature Literature
Un bon bistec... —Una mica d’aigua, sisplau —va demanar l’Alícia.
Hay que aprenderse los canales de la teleLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.