títol nobiliari oor Spaans
títol nobiliari
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
título
título nobiliario
es
privilegio legal que distingue a miembros de la nobleza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 1758, amb la defunció del seu pare, hereta el títol nobiliari de Kinnaird.
¿ Crees que no lo pensé?WikiMatrix WikiMatrix
Ho pronunciava com si fos un títol nobiliari, amb distinció.
Estaba tratando de escapar de los BritánicosLiterature Literature
Això els dóna un rang igual a un títol nobiliari.
Quizás en dos horas la situación sea incontrolableLiterature Literature
Es van iniciar també els tramitis perquè li anés atorgat un títol nobiliari.
¿ Supongo que no viste a un...... hombre volador enmascarado esta tarde?WikiMatrix WikiMatrix
Algun dels presents va veure en aquestes paraules del rei la promesa d’un títol nobiliari.
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?Literature Literature
En 1856 la reina Isabel II el va honrar amb el títol nobiliari de comte de l'Almina.
No, no me gusta, ¿ Bien, entonces saldremos mañana verdad?WikiMatrix WikiMatrix
¿Per què havia renunciat al títol nobiliari i s’havia arremangat per fundar una empresa descomunal, si no?
Sólo te pido que estés conmigoLiterature Literature
—Quan tot això s’acabi faré que obtinguis algun títol nobiliari —va dir—.
Me enfurezco si se meten con papáLiterature Literature
Príncep d'Orange és un títol nobiliari d'origen francès.
Cuento con su piel para revelarWikiMatrix WikiMatrix
El comtat de Guimerà és un títol nobiliari creat l'any 1599 a favor de Gaspar Galcerán de Pinós.
¿ Por qué cuesta tanto encontrar un médico?WikiMatrix WikiMatrix
El marquesat de Campo Sagrado és un títol nobiliari espanyol, de Castella.
No soy bueno en el mal, en la tortura, ni en todas esas cosasWikiMatrix WikiMatrix
Va tenir el títol nobiliari de iv comte de Berlanga de Duero.
La principal vía metabólica de Cisaprida es a través del Citocromo P#A#; metabolizándose fundamentalmente por N-desalquilación oxidativa e hidroxilacón aromáticaWikiMatrix WikiMatrix
Ritter, en alemany, és un títol nobiliari, es tradueix com a 'Cavaller'.
El objetivo de la ayuda es compensar el coste de las pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
El 1694 va tornar a Suècia, a rebre el títol nobiliari de baró.
La eficiencia energética abarca todos los ámbitos de actividades humanas y económicas y las medidas para aumentarla son casi ilimitadasWikiMatrix WikiMatrix
Graf (en alemany) era un títol nobiliari equivalent al de comte.
Vamos a seguir buscando un arma, o algo asíWikiMatrix WikiMatrix
El 1789 és nomenat cirurgià de Cambra del Rei i se li concedeix títol nobiliari.
¿ Te golpeaste la cabeza?WikiMatrix WikiMatrix
Va ostentar el títol nobiliari de i duc de Tovar.
Se dice " women " (mujeresWikiMatrix WikiMatrix
Un bitllet de cinc dòlars és com un títol nobiliari a Nova Anglaterra.
Bien, bien bienLiterature Literature
Sovint s'ha utilitzat el títol nobiliari de príncep per l'hereu de la corona.
Mira cómo está ella, pobrecita Deberías llamarla para que se siente aquí con nosotrosWikiMatrix WikiMatrix
El comtat de Lemos és un títol nobiliari espanyol vinculat a la ciutat gallega de Monforte de Lemos.
¿ No cree usted que lo importante es lo que somos aquí?WikiMatrix WikiMatrix
Vescomte és un títol nobiliari de rang superior al de baró i inferior al de comte.
Eres un hombre extraordinarioWikiMatrix WikiMatrix
Succeí més tard al seu pare en el títol nobiliari familiar.
Muévete, la orden se está enfriandoWikiMatrix WikiMatrix
Per aquesta raó els seus successors no ostenten aquest títol nobiliari.
Tienes razón, tú noWikiMatrix WikiMatrix
Va ser l'únic títol nobiliari que va concedir com a cap de la dinastia carlista.
Sólo unos pobres desdichados perseguidos, llorando, siempre suplicando por sus vidasWikiMatrix WikiMatrix
I el senyor Mountrachet va rebre un títol nobiliari del rei.
¿ Sigues tocando?Literature Literature
336 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.