titulació oor Spaans
titulació
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
titulación
Es requereix titulació mínima de diplomatura universitària o equivalent .
Se requiere titulación mínima de diplomatura universitaria o equivalente .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quan algun accionista pretengui alienar a un tercer no accionista les accions de què sigui titular , vindrà obligat a comunicar-ho a la Societat , mitjançant el President del Consell d ' Administració , indicant la numeració , preu i comprador .
Puerco Araña, Puerco ArañaDOGC DOGC
També hi ha la fotografia titulada «L’Auditori, 1894, sobre un petit turó».
Cuesta miles de millónes de dólares del estado soviéticoLiterature Literature
La persona titular de la Direcció General d ' Economia Cooperativa , Social i d ' Autoocupació del Departament de Treball i Indústria .
No quiero dinero como recompensaDOGC DOGC
Es van publicar per primera vegada en CD cançons com "Lluvia" o "El viaje" i s'hi va incloure una versió inèdita en anglès d'Un millón de sueños, titulada A million reasons.
Mi rey, si el cazador de dragones puede ayudar a evitar más derramamiento de sangre... entonces permítaloWikiMatrix WikiMatrix
Resultat d'aquestes investigacions, entre altres, van anar la publicació de Tartessos: contribución a la historia más antigua de Occidente (Madrid, Revista d'Occident, 1924), amb una segona edició molt millorada i ampliada en 1945 (Madrid, Espasa-Calpe), reeditada en Sevilla, 2006, o l'article titulat Los tirsenos en España", Ampurias 2, 1940, pàg.
¡ ¿ Violinista?!WikiMatrix WikiMatrix
No obstant això, al final va aconseguir tornar a l'equip titular l'any 2008, essent la primera elecció en la posició de centre pels All Blacks.
Espera ¿ Ella no habla francés?WikiMatrix WikiMatrix
.1 Declarar l ' adequació a la legalitat de l ' adaptació dels Estatuts del Col · legi d ' Enginyers Tècnics Industrials de Girona a la Llei 7 / 2006 , de 31 de maig , de l ' exercici de professions titulades i dels col · legis professionals , i disposar-ne la inscripció al Registre de Col · legis Professionals de la Generalitat de Catalunya .
Asimismo, deberán haber remitido a la Comisión la información indicada en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasDOGC DOGC
Contra aquesta Resolució , que no posa fi a la via administrativa , es pot interposar recurs d ' alçada davant el mateix òrgan que l ' ha dictada o directament davant la persona titular del departament competent en matèria d ' esports , d ' acord amb els articles 114 i 115 de la Llei 30 / 1992 , de 26 de novembre , de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú , en el termini d ' un mes a comptar de l ' endemà de la data de la seva publicació al DOGC .
Yo también lo recuerdo, hace dos años, ¿ no?DOGC DOGC
4.1 Es d eleguen en la persona titular de la Direcció General de Protecció Civil i de la Direcció General del Joc i d ' Espectacles l ' exercici de les facultats següents en relació amb el seu personal respectiu :
¿ Te gustaria ver al doctor hoy?DOGC DOGC
També és destacada la seva interpretació de l'èxit del grup Air Supply titulat Lost in Love.
Especificaciones generalesWikiMatrix WikiMatrix
Un cop feta la inscripció telemàtica , la persona candidata haurà d ' aportar la documentació acreditativa de la titulació , mèrits i altres requisits per tal que aquesta sigui verificada abans de ser nomenada , d ' acord amb els següents criteris d ' actuació :
Ya es bastante por esta noche.No podemos arriesgarnos a traer más antes de que amanezcaDOGC DOGC
.1 Implantar els ensenyaments que condueixen a l ' obtenció del títol de tècnic es portiu i del títol de tècnic esportiu superior , en les modalitats i especialitats esportives especificades a l ' annex , a l ' Escola Catalana de l ' Esport , codi 08065640 , d ' Esplugues de Llobregat ( Baix Llobregat ) , el titular de la qual és la Generalitat de Catalunya i actualment adscrita al Departament de la Presidència , amb efectes acadèmics i administratius des de l ' inici del curs escolar 2005-2006 .
Es más corto y suena mejorDOGC DOGC
El 1998, partint de la base dels centres i titulacions impartides al Campus de Cartagena es crea la Universitat Politècnica de Cartagena.
¿ Qué pasa con toda esa miel que me prometiste?WikiMatrix WikiMatrix
Òrgans d ' assistència i suport al / a la titular del Departament
No sería para mi entretenimientoDOGC DOGC
Una biografia detallada, titulada Alan Moore: Portrait of An Extraordinary Gentleman, es va publicar en complir Moore 50 anys.
Porque ahora sé lo que debo hacerWikiMatrix WikiMatrix
A aquest títol el rei Alfons XII li va concedir la Grandesa d'Espanya el 15 d'agost de 1882, al mateix titular.
Gracias por venirWikiMatrix WikiMatrix
No se sap amb exactitud qui ha esdevingut el seu titular, si la Fundació Tren de l'Art o Pere A. Serra, i en quines condicions.
Ahora puedes juntarte con tu creador, por lo que cae sobre el suelo es suyoWikiMatrix WikiMatrix
Cal destacar que, quan el Vicepresident assumeix transitòriament la Presidència de la República per absència o incapacitat del titular, al seu torn la Vicepresidència és transitòriament ocupada per aquell Senador de la llista més votada del mateix partit a què pertanyen el president i vicepresident, que el segueixi en ordre de titularitat, i així successivament.
Por InternetWikiMatrix WikiMatrix
El tercer paràgraf d ' aquest article dirà : " S ' estableix un període de prova per a les persones que inicien la relació laboral de fins a 3 mesos , excepte per al personal tècnic titulat , per a qui serà de 6 mesos . " .
No quiero ser tu hijaDOGC DOGC
Una categoria aïllada i titulada com Digg News (Notícies Digg) està reservada perquè els administradors enviïn anuncis especials relacionats amb el lloc.
No sé cómo es que saben tanto de miWikiMatrix WikiMatrix
L'adopció i impuls, sota la direcció de la persona titular del Ministeri, de les mesures tendents a la gestió centralitzada dels recursos humans i mitjans materials en l'àmbit del Departament.
Suspensión inyectableWikiMatrix WikiMatrix
.1 Donar per complertes les condicions a què es va subjectar l ' executivitat de la resolució del titular del Departament de Política Territorial i Obres Públiques de 12 de maig de 2006 , d ' aprovació definitiva de la modificació puntual del Pla general d ' ordenació en els àmbits de la ronda de Barceló i l ' illa de la fàbrica Fàbregas de Caralt , de Mataró , promoguda i trame sa per l ' Ajuntament .
Doc, dame las llavesDOGC DOGC
Es modifica l ' article 7 de la Resolució EDU / 2065 / 2006 , de 14 de juny , de delegació de competències de la persona titular del Departament d ' Educació i Universitats en diversos òrgans del Departament , que queda redactat de la manera següent :
Estaba perdiendo mucha sangreDOGC DOGC
3.4 A més a més de les quatre beques que es convoquen en la modalitat A , es prorroguen vuit beques més de la mateixa modalitat per als estudiants o titulats que hagin gaudit d ' aquesta beca durant l ' any 2005 .
Se han notificado casos de sobredosis durante la vigilancia postcomercializaciónDOGC DOGC
15.2 Exercirà la presidència de la Comissió executiva un membre d ' aquesta designat pel Consell rector a proposta del titular del departament competent en matèria d ' esports .
Para ver a una elegante Dama montando su caballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas ensus piesDOGC DOGC
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.