xàrter oor Spaans

xàrter

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

chárter

adjektief, naamwoord
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

aerolínia xàrter
aerolínea chárter

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Air Koryo també realitza vols xàrter a Shenyang i a Pequín durant l'Any nou xinès amb el Tu-154 i el Tu-134.
Los azúcares ofrecidos a la intervención deberán cumplir las condiciones siguientesWikiMatrix WikiMatrix
Els vols domèstics i xàrter operen a la Terminal 1.
RECONOCIENDO que la Cumbre Mundial del Desarrollo Sostenible de # llamaba a los gobiernos a promover el refuerzo de la investigación y el desarrollo sobre diversas tecnologías energéticas, incluidas las energías renovables, la eficiencia energética y las tecnologías energéticas avanzadasWikiMatrix WikiMatrix
El creixent trànsit turístic i l'augment de vols xarter, així com la circumstància de què els nous avions reactors exigeixen pistes més llargues, fan que es plategi la necessitat de construir un nou aeroport a l'illa.
el impuesto especial proporcional y el impuesto sobre el valor añadido percibidos sobre el precio medio ponderado de venta al por menorWikiMatrix WikiMatrix
També pot passar que un vol comercial contingui només algunes places xàrter, com per exemple un nombre de places venudes a un operador turístic a un preu inferior amb la finalitat de què formi part d'un paquet de vacances, mentre que la resta de places es comercialitzen normalment.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IWikiMatrix WikiMatrix
Des d’allà, va agafar un vol xàrter barat fins a Oakland.
No encontrareis peor enemigo que yoLiterature Literature
El Parc Nacional Coiba és un parc situat als districtes de Montijo i Soná a la província de Veraguas al Panamà i dista uns 25 minuts en vol xàrter des de la ciutat de Panamà o 4 h de trajecte per terra des de la capital.
Sí, las mareasWikiMatrix WikiMatrix
En el calendari de vols xàrter 1999-2000, les destinacions més comunes són Shenzhen (JS137/138) i Macau (JS187/188), no obstant això, també es van realitzar trajectes per a diplomàtics del govern a Moscou (JS215/216), Sofia (JS217/218), Zuric, Praga, Viena, Budapest, Amsterdam, Nova York, Seül (JS815/816 i 817/818), Busan, Yangyang (JS801/802) i algunes ciutats asiàtiques.
las tradicionales virtudes femeninasWikiMatrix WikiMatrix
A causa de la forta baixada del trànsit aeri que es va patir després de 1999 i la crisi del sector aeri el 2001, es van desviar a Barcelona - el Prat moltes operacions xàrter que es realitzaven en els aeroports de Girona i Reus, la qual cosa va ajudar a l'aeroport a aguantar la crisi.
No, necesito la información.BienWikiMatrix WikiMatrix
Efectua vols xàrter de càrrega i passatgers a Angola.
Tal vez puedas enseñarme a jugarWikiMatrix WikiMatrix
També posseeix una terminal de càrrega i de línies aèries privades o xàrter.
O que no tenía la tecnología... para descubrirlosWikiMatrix WikiMatrix
A més realitzen viatges xàrter, a la mida del client, per a grups i empreses per a incentius, congressos i exposicions.
No es como que mi socio tenga a dónde irWikiMatrix WikiMatrix
Dins del conflicte armat, Gardermoen va ser utilitzat, tant per a vols xàrter com per intercontinentals.
Gadget, ten estoWikiMatrix WikiMatrix
Per tant , el Pla garanteix un creixement sostenible de l ' oferta d ' amarradors esportius que no esgota la capacitat d ' acolliment del litoral atès que els nous amarradors a l ' aigua corresponen majoritàriament a ampliacions de ports existents i es potencien les instal · lacions de temporada , els amarradors a terra i el xàrter nàutic .
¿ Cómo se llama?DOGC DOGC
Des de llavors, l'aeroport s'usa principalment per a aviació general, petits avions xàrter i aviació regional, sent Tempelhof, dels tres aeroports berlinesos, el que menys tràfic opera.
Vaya un luchador que estás hechoWikiMatrix WikiMatrix
Opera vols regulars domèstics i internacional a més de 90 destinacions a Orient Mitjà, Àfrica, Àsia, Europa i Amèrica del Nord, així com vols xàrter internacionals sobretot en les èpoques de Ramadà i Hajj.
Debo atenderlosWikiMatrix WikiMatrix
La pista d'aterratge és petita, per la qual cosa no hi poden operar vols xàrter, i només s'utilitza per a connexions insulars.
Ven y ten un poco de pastelWikiMatrix WikiMatrix
Rep una gran quantitat de vols xàrter procedents d'Europa (especialment d'Alemanya i el Regne Unit).
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar a DylanWikiMatrix WikiMatrix
Un xàrter comercial, aparentment.
Debe constituirse una garantía para cerciorarse del cumplimiento de esta obligación de engordeLiterature Literature
Posteriorment va sumar vols xàrter per al seu major accionista, Swissair, al novembre de 1995.
No se aplicaWikiMatrix WikiMatrix
No obstant això, algunes línies mantenien vols regulars des de l'aeroport: Brussels Airlines (Brussel·les) Cirrus Airlines (Mannheim) InterSky (Friedrichshafen, Graz) Les següents companyies xàrter operaven també en Tempelhof: AAF Aviona Air Air Service Berlin AIRSHIP Air Service Bizair Fluggesellschaft Business Air Charter Heli Unionair Jet Club Deutschland Chartermanagement Private Wings Rotorflug TAG Aviation Windrose Air Foto del evento Tempelhof to become enormous city park Riesiger Andrang auf dem Flugfeld Tempelhof Tempelhofer Park Bread & Butter Berlin Festival Popkomm L'aeroport de Berlín-Tempelhof surt en el videojoc de Sniper Elite, i en l'última escena de la pel·lícula Un, dos, tres de Billy Wilder.
Tu trabajo es encontrar justicia, por más que quiera ocultarse de tiWikiMatrix WikiMatrix
És també el centre d'operacions de càrrega de Trans Mediterranean Airways (més coneguda com TMA Cargo), així com de la nova companyia xàrter, MenaJet.
Pero...lo mismo, buen oficial!WikiMatrix WikiMatrix
La família DC-4/C-54 va demostrar una gran fiabilitat, cosa que queda patent amb les diferents unitats que actualment segueixen volant, especialment als Estats Units, com a avions xàrter i de càrrega.
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónWikiMatrix WikiMatrix
També hi ha diversos aeroports més petits a prop de Moscou, com l'aeroport de Miatxkovo, destinats als avions privats, helicòpters i vols xàrters.
Brindo por las niñas que sólo miranWikiMatrix WikiMatrix
I ja havia reservat places en un vol xàrter a les illes Canàries.
Quería saber...... si alguien había visto a mi hijo...... o sabía cómoLiterature Literature
Opera serveis regulars que uneixen els principals pobles i ciutats a Angola, així com els vols VIP i serveis xàrter dins d'Angola i a Namíbia.
De conformidad con las conclusiones del Consejo de # de diciembre de #, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, a condición de que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de # eurosWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.