xarretera oor Spaans
xarretera
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
charretera
es
pieza ornamental de un uniforme militar
hombrera
pala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El primer en rang és col·locat sota la dependència directa de l'oficial assignat a la base, portant un galó al braç esquerre, o xarreteres multicolors a ratlles.
No me dejare que me operenWikiMatrix WikiMatrix
Em va semblar que duia uniforme de pilot, camisa blanca, una insinuació de xarreteres i corbata blava.
No quiero dinero como recompensaLiterature Literature
Si bé, en moltíssimes ocasions, s'evidència per signes externs com ara deformitat, posicions especials, etc. com ara l'espatlla en xarretera a la luxació de l'espatlla.
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoWikiMatrix WikiMatrix
Un oficial amb xarreteres ocupava un dels dos urinaris.
Nunca, nunca y nunca jamás volverá a suceder...... que esta hermosa tierra volverá...... a experimentar la opresión del uno por el otro...... y a sufrir la humillación de ser el zorrillo del mundoLiterature Literature
Els comandants, sergents i oficials usen la boina verda de la brigada d'infanteria Nahal, però no porten l'escut de la brigada en aquesta boina, ni la xarretera de la Nahal.
Parece como que hubiera decidido borrar todo rastro de su vida de golpe y porrazo en ese mismo díaWikiMatrix WikiMatrix
N’hi havia que fins i tot anaven vestits amb aquella bajanada d’uniformes blancs amb xarreteres daurades.
Denominación del régimenLiterature Literature
Un cop vaig tenir un pardal posar- se sobre la meva espatlla per un moment mentre jo estava cavant en un jardí del poble, i jo vaig sentir que era més distingit per aquesta circumstància del que hauria d'haver estat per qualsevol xarretera que podria haver usat.
Es muy obvio que no me quieres mas cerca de tiQED QED
Un mat de les xarreteres o mat d'Epaulette és, en la seva definició més àmplia, un mat en què el rei contrari és atrapat entre peces pròpies que ocupen les dues caselles d'escapament dels seus costats.
¡ Stan, por favor!WikiMatrix WikiMatrix
Les espatlles, que en altre temps portaven espesses xarreteres, ballaven com si encara avui les portessin.
Papi, te presento a Gilly NobleLiterature Literature
Així es veien desfilar alternativament les xarretes roges i els guardapits negres.
Tenemos que empezar a cuidarnos un poco másLiterature Literature
Aquella xarretera de recordatori era la insígnia de «L’altre Harrison», una mena de medalla al valor.
Dios le bendigaLiterature Literature
Cada vegada que arribava a casa amb un altre galó es lamentava que li havien penjat una altra medalleta a la xarretera.
Su dirección debe estar en el reciboLiterature Literature
Si porta el galó, la seva xarretera és del mateix color que la de la resta de la unitat.
No más juegos, no más mentirasWikiMatrix WikiMatrix
És la seva xarretera d’or, la guerrera, els guants blancs de pell de cabrit, el bastó daurat.
Utilizando una serie completa de evaluaciones del ECG a tiempos mayores o iguales deexposición terapéutica, se observó que ninguno de los pacientes en el grupo ITT desarrolló prolongaciones del intervalo QTc considerados como graves (es decir, de grado # o superior según el CTCAE versiónLiterature Literature
Rep el seu nom de la similitud visual que hi ha entre un rei entre les seves torres i la d'un militar amb les seves xarreteres.
La F. A. A. quiere su permiso para suspender el tráfico aéreo.-¿ Qué crees que debamos hacer?WikiMatrix WikiMatrix
El de segon rang és el sergent, que porta xarreteres especials, normalment negres, però no porta galons.
Son términos que, por este uso, están reconocidos internacionalmente, tales como irregular o trabajador emigrante indocumentado, en vez de trabajadores ilegales o inmigración ilegalWikiMatrix WikiMatrix
La primera vegada que el vaig veure, va semblar-me un vell tinent florit sota les xarreteres.
Ya sé que estoy en ChinaLiterature Literature
Creuat davant et manté en línia amb tendència Material llana manté càlid i acollidor a través de la temporada Coll estès i xarreteres dotar-li amb un aspecte fresc i capaç de Butxaques frontals elegants crida l'atenció i són convenients en la vida quotidiana ESPECIFICACIO..
Malditas fotos y maldito grupoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Distribuït de l'anomenada ximple joc de cartes a les xarreteres.
Desde el punto de vista de la protección de datos, es importante determinar qué autoridad controla los datos empleados para la elaboración de las estadísticasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
També porta xarreteres en blau i vermell.
¿ Alguien llegó tarde a trabajar hoy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doble botonada frontal, coll de l'Osca; Mànigues llargues amb corretges de maniguet tirants; Espatlla xarreteres detall; ESPECIFICACIONS Nom del producte Abric de la dona Tipus de producte Escut de la dona Model de H431 Opcions de colo..
No se enfríaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Casual Camisa màniga llarga masculí Embotinada xarreteres de l'espatlla de butxaques frontals de pit
Escúchame atentamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fanzines, serigrafies, còmics, discos, samarretes, cassetts, llibres i altres objectes de caràcter gràfic i sonor del món de la cultura autogestionada, es donaran cita durant dues vesprades úniques repletes de sorpreses, projeccions, sorteigs, concerts, xarrades, birres i xarretola a toper per a alegrar la vista i conrear l’ànima.
¡ Dave, está en el cine!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tercera Duma concedí al govern del tsar 456.535 reclutes; i, no obstant això, fins aleshores, totes les grans reformes del ministeri de la guerra, sota la direcció de Kuropatkin i Stesel havien consistit en fer nous models de xarreteres i galons.
¿ Qué hacemos si vemos un oso pardo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solapa d'Osca Clàssic davant creuat Espatlla detallada xarreteres Tres opcions de color ESPECIFICACIONS Tipus Abric Opcions de color Negre, gris fosc, camell ..
Me vio y se acercó a míParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.