90 oor Frans

90

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans

nonante

adjektief, naamwoord
Open Multilingual Wordnet

quatre-vingt-dix

adjektief, naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

número atòmic 90
Th · th · thorium

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
90 I el qui us alimenti, o us doni de vestir o diners, de cap manera no perdrà la seva recompensa.
Ça fait plaisir de te revoirLDS LDS
I tant que algunes persones moren, però al 90% de la població no li afecten aquestes coses — almenys fins que els seus plans per a les vacances d'estiu queden desbaratats a causa de les accions militars prop del centre turístic.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française relatif à la composition, au fonctionnement des cabinets des Ministres du Gouvernement de la Communauté française et au personnel des services du Gouvernement de la Communauté appelés à faire partie d'un cabinet ministériel d'un Ministre du Gouvernement de la Communauté française, notamment l'articlegv2019 gv2019
El C-90 és un llançacoets que dispara una granada propulsada per coet de 90 mm fabricat per Instalaza a Saragossa (Espanya).
Tout ce que je sais, c' est que tout tourne autour d' EchoWikiMatrix WikiMatrix
La universitat té nou facultats, 106 departaments i 90 instituts de recerca.
On va tamponner du bidon, OK?WikiMatrix WikiMatrix
Durant l'estació seca (gener a juny), el Nil Blanc contribueix aproximadament entre el 70% i el 90% del cabal total de Nil.
Le Canada croit qu'une ONU dynamique et attentive doit źtre au centre des efforts que déploient la communauté internationale pour empźcher les conflitsWikiMatrix WikiMatrix
Per culpa d'això, es desperta un passatger, l'enginyer mecànic Jim Preston, 90 anys massa d'hora.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHEWikiMatrix WikiMatrix
El centre del tall forma un angle de 90 o 115 graus amb el mànec.
Et j' en ai assez de ces affreux vêtementsWikiMatrix WikiMatrix
I si els meus descendents volen ser jo, han d'estudiar sobretot la paciència Assegurava haver lluitat, com a guerrer o com a general, en 90 batalles.
On commence l'exécution de l'essaiWikiMatrix WikiMatrix
Més del 90% de la població major de 10 anys sap llegir i escriure.
Des pouvoirs comme le pouvoir d'imposition sont réellement assortis d'un germe destructeurWikiMatrix WikiMatrix
Al començament dels 90 van ser els temps del major nombre de vols amb el DC-10 volant a Lisboa (algunes vegades via Madrid) així com un vol setmanal de Maputo a Berlin Est passant per París-CDG i Copenhaguen, principalment per traslladar treballadors de la construcció.
Pour la transmission des productions standard et des données visées au paragraphe #, les États membres utilisent les systèmes informatiques mis à disposition par la Commission (Eurostat) et permettant des échanges électroniques de documents et d'informations entre la Commission et les États membresWikiMatrix WikiMatrix
Phil Mogg i Pete Way van continuar treballant junts i van llançar dos àlbums amb el nom Mogg/Way fins als 90.
On entend parler de chiffres et de statistiquesWikiMatrix WikiMatrix
Els humans del món desenvolupat passen més del 90 per cent de les seves vides a l'interior, on es respira i s'entra en contacte amb bilions de formes de vida invisibles a simple vista: microorganismes.
Poulets fris et essenceQED QED
L'obertura estival dels salons nobles del palau al públic va suposar un gran canvi respecte als anys 90.
Nombre de ceux qui dépendaient de la SPFA, notamment à Terre-Neuve, sont inquietsWikiMatrix WikiMatrix
El 2006, el comerç amb els seus socis del subcontinent comprenia el 90% de les exportacions mexicanes i el 55% de les importacions.
Ça, c' est un coup de chanceWikiMatrix WikiMatrix
Durant aquest any es van realitzar 90 llançaments orbitals, el segon any amb més llançaments del segle XXI després de l'any 2014 (92 llançaments).
Elle est entrée--- CarmenWikiMatrix WikiMatrix
El rei va donar a Esdres «tot el que demanava» per a la casa de Jehovà: or, plata, blat, vi, oli i sal. El valor actual d’aquests béns seria de més de 90 milions d’euros.
Production agricole (produits animaux et végétauxjw2019 jw2019
Llavors la única manera de realment aturar la població mundial és continuar millorant la supervivència infantil fins al 90 per cent.
Que pour ces îlots, l'analyse du contexte urbanistique et de la situation existante de fait font apparaître clairement une répartition des fonctions justifiant à la fois le caractère de forte mixité (nombre, emprise et concentration des entreprises) et les surimpressions de PVMQED QED
Així doncs, l'homofòbia atribuïda a la segona onada, la seva atenció a les pràctiques sexuals, i sobretot la divisió que va produir tot allò, va conduir al naixement de la TQ a començaments dels anys 90.
Je vous cherchaisWikiMatrix WikiMatrix
Un estudi de 1992 del Congrés dels Estats Units va produir un "Informe de la recerca Spaceguard" el que va portar a un mandat que la NASA localitzés el 90% dels asteroides propers a la Terra, més grans a 1 km, en els propers 10 anys. Això es refereix sovint com la "Meta Spaceguard".
Voici un brouillon de mon sermon de NoëlWikiMatrix WikiMatrix
El treball va continuar al llarg de la dècada dels 90 a estendre la South Ring Road amb l'obertura del túnel Jack Lynch sota el riu Lee, cosa que va ser l'ampliació més important.
Peu fréquent: choc Fréquence indéterminée: réactions d hypersensibilité immédiate (hypotension, dème de Quincke, bronchospasme, réactions cutanées généralisées), anticorps anti-insulineWikiMatrix WikiMatrix
La immensa majoria, un 90%, es produïrà al sud, a les ciutats del sud.
l'expérience minimale des pilotes, les exigences de formation et la familiarisation spéciale avec l'aérodrome doivent être spécifiées dans le manuel d'exploitation pour ce type d'opérationsted2019 ted2019
En total, les forces britàniques destinades a l'operació eren 20.000 tropes d'infanteria, uns 190 tancs (90 creuers i 100 d'infanteria), 98 caces i 105 bombarders.
J' y suis alléWikiMatrix WikiMatrix
Cap a 1952, els ingressos reals només representaven dos terços dels de 1938, mentre que el 1949 havien arribat a representar el 90%.
Je pense que pour survivre, dans la vie, on doit rester assez soupleWikiMatrix WikiMatrix
Es va escriure un llibre diferent no fa molt, a meitat dels anys 90, anomentat "Touched by Fire" de Kay Redfield Jamison en què açò es tractava en un sentit creatiu en què Mozart, Beethoven i Van Gogh, tots tres patien aquesta despressió maníaca.
Les règles d’origine énoncées à l’annexe III, appendice # a), notes # et #, de la décision no #/# s’appliquent jusqu’au # juin # en lieu et place des règles d’origine figurant à l’annexe III, appendice II, de ladite décisionted2019 ted2019
A començaments dels anys 90 es va obrir un vial que es va obligar a esbucar la paret principal i xapar part dels jardins d'entrada, però no va afectar la resta del conjunt.
insiste surl'importance que revêt le développement des connaissances de base des enfants, l'apprentissage de leur langue maternelle ou de la langue de leur pays de résidence et l'apprentissage de la lecture et de l'écriture dès leur plus jeune âgeWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.