Avola oor Frans
Avola
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Avola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des d'aquell moment, va tenir una gran fascinació per l'aviació.
Le gouvernement de Pékin devrait regarder ce qui se passe dans le monde pour comprendre que, s'il ne change pas, ce sont les événements historiques et les citoyens chinois qui changeront laChine.WikiMatrix WikiMatrix
—Abans-d’ahir en Mellberg va tocar el dos ben aviat... —Bé, això no és gens revolucionari.
modifiant le règlement (CE) no #/# portant modalités d'application du règlement (CE) no #/# du Conseil en ce qui concerne l'octroi d'une aide au lait écrémé et au lait écrémé en poudre destinés à l'alimentation des animaux et la vente dudit lait écrémé en poudreLiterature Literature
Se subministra al més aviat possible menjar, aigua, aixopluc, assistència mèdica i suport emocional i espiritual
Le Roi attribue ou refuse par un arrêté délibéré en Conseil des Ministres, l'autorisation dans un délaide trois mois à partir de la date du dépôt de la demandejw2019 jw2019
Ja eren gairebé dos quarts de vuit del vespre i aviat faria una hora que estaven enraonant sense interrupció.
Je pourrais être une bonne idée, le gouverneurLiterature Literature
La Catherine surt aviat de la feina.
En particulier, il convient de souligner que la coopération entre le secteur public et le secteur privé s'est révélée très efficace pour résoudre des situations de déclin, voire de crises du tourisme dans des destinations classiques qui voient leur potentiel de création de richesses menacéLiterature Literature
Però ho descartava i esperava que ella tornés aviat.
Je t' ai vu à la station- service, et j' ai pensé que... peut- êtreLiterature Literature
Perquè aviat ja no van quedar fulles, sinó només les agulles de certes coníferes.
Ça n' aurait jamais dû marcher, hein?Literature Literature
L’avió de l’IRCGN aterra en un aeròdrom local.
Dans ces circonstances, il a été jugé que la société n’avait pas prouvé que ses décisions concernant les prix et les coûts étaient arrêtées en tenant compte des signaux du marché et sans intervention significative de l'ÉtatLiterature Literature
No la podia creure; segurament que feia un sacrifici per tal d'acabar aviat.
Ą ce moment, le sénateur Graham a déclaré qu'il souléverait la question au comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administrationLiterature Literature
És amb nosaltres i aviat arribarem a Tanumshede.
Moi et WayneLiterature Literature
En la seva ubicació original, es guardava en el oratori de la Cambra Real del monestir de San Tomás d'Àvila.
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # mars # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires ou de l'intervention de l'assurance soins de santé dans les honoraires pour certaines prestationsWikiMatrix WikiMatrix
—Quan hi poso un cercle, vol dir que cal comprovar els mots —m’havia avisat.
Pas pour JibraanLiterature Literature
No era una granja, era més aviat un castell!
juillet #.-AdoptionLiterature Literature
La marea roja ara sorgia per totes bandes del monstre com xaragalls muntanya avall.
À son avis, il faut un système administratif plus simple, cohérent et inclusif pour nos accords.Literature Literature
—Hauràs de tenir cura de mi, potser més aviat del que et penses —va advertir-lo Marion.
Avec moi, elle est calme et tout à fait normale, en dehors d' un bégaiement dû à un traumatisme infantileLiterature Literature
L'avió utilitzat per realitzar les seves missions era un biplà Polikàrpov Po-2, dissenyat el 1928 i destinat en principi per a ser utilitzat com a avió d'entrenament i per a fumigació.
J' arrive de voyage et je suis un peu... en vracWikiMatrix WikiMatrix
En un moment donat la meva àvia va començar a fer les seves passejades nocturnes i sense rumb pel jardí.
Après examen préliminaire, et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CE) noLiterature Literature
—I jo sempre t’he respectat a tu, Al —va declarar l’avi.
Nous essayons de compter!Literature Literature
—No em vas avisar del que pensaven fer?
C' est là chez vous, n' est- ce pas?Literature Literature
No obstant això, els turborreactors eren més eficients i van augmentar l'autonomia dels avions.
Liste des espèces de poissons d'eau profonde, pélagiques et démersauxWikiMatrix WikiMatrix
L’última vegada que l’Eddins l’havia vista, havia caigut escales avall en una festa.
Je me suiciderais avant de vivre çaLiterature Literature
Al Quebec i en molts casos a la resta del Canadà es diu «avoir une blonde», en lloc de «tenir una amiga» o «tenir una xicota», «avoir un chum» en lloc de «tenir un amic» o «tenir un xicot», etc. Aquests són només alguns exemples i el francès és ric en les seves diferències lèxiques i variants regionals.
Il y a même la fonction pour prendre le pouls des gensWikiMatrix WikiMatrix
Els paisatges s'aparten igualment dels pujols forestals de les Ardenes, alternant les zones muntanyoses (sobretot al començament, les escenes d'aviació) i les zones semidesèrtiques.
Je ne sais pasWikiMatrix WikiMatrix
El futur: és a dir, el lloc on t’has de morir (amb una mica de sort, no excessivament aviat).
• Bourses de recherche (avril 1996) Réunion du Conseil de mars 1996Literature Literature
El bombardeig amb prou feines va aconseguir destruir els avions japonesos de l'illa, però no els edificis que envoltaven l'aeroport.
Union professionnelle des Entreprises de travail intérimaireWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.