avorriment oor Frans
avorriment
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
ennui
fr
sentiment de démotivation et de désintéressement
lassitude
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Avorriment
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Noia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I per això els nivells de dopamina baixen quan el menjar és avorrit.
Mais ce fut le casted2019 ted2019
Ningú va esmentar mai ho avorrit que seria la fi del món.
• Programme d'atelier/réseau des trois conseils (15 juin, 1999)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’endemà, per primera vegada, m’avorreixo; espero; què espero?
Toute cette testostérone me donne Ie vertigeLiterature Literature
Si va ser per curiositat o per avorriment, tant és.
Oui.J' ai attrapé un agneau et je suis partie aussi vite que possibleLiterature Literature
Miri, no puc suportar l’avorriment, i en aquesta vida només m’agraden els esbarjos.
Cependant, il lui manque des apports concernant la façon dont les organisations de la société civile latino-américaine et caribéenne pensent qu'il faut agir, s'agissant de certains secteurs stratégiques – le rôle de l'état et de ses institutions, la fiscalité, l'éducation, la santé, la sécurité sociale, les infrastructures économiques et la politique industrielle, le cadre des relations de travail, la participation de la société civile et la protection des droits de l'homme, pour parvenir à des niveaux supérieurs de cohésion sociale dans la régionLiterature Literature
Era millor avorrir-se que avorrir els altres.
Il convient de remplacer la décision du Conseil établissant un programme-cadre concernant la coopération policière et judiciaire en matière pénale (AGIS) par le présent programme à compter du #er janvier #, ainsi que par le nouveau programme spécifique révenir et combattre la criminalité du programme général Sécurité et protection des libertésLiterature Literature
O estaves massa avorrit per adonar-te del patró?
Je viens de sortir de prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potser hauria entusiasmat gent avorrida, però un jove l’hauria temuda.
C' est quoi, ça?Literature Literature
Ella s’avorria en cotxe, li desagradaven els animals, tret d’aquell gos.
Toutes les régions du Canada ont bénéficié du FTCPEC.Literature Literature
A les quatre del matí, avorrida de cansament i d’impaciència, es va aixecar i es va preparar per marxar.
MESSAGE DU PRÉSIDENT PAR INTÉRIM Le 9 septembre 1996, par la voie du ministère du Patrimoine canadien, le gouvernement canadien annonçait la création du Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes (FTCPEC), une nouvelle initiative de financement modelée sur des fonds publics et privés très performants.Literature Literature
Les hores grises i avorrides passaren sense cap esdeveniment remarcable.
C' est nullos, comme boulotLiterature Literature
En Bobbo de seguida ha vist que m’estava avorrint i ha intentat distreure’m.
Et tu ne trouves plus la paix dans ces murs que tu as bâtisLiterature Literature
M’avorria una mica, i a més era un home moral.
Les annexes I, # et # ainsi que le protocole sur lLiterature Literature
La petita Devon, tocada de prop per la mort i mortificada d'avorriment en aquest món massa ensucrada, i un nen de cinc anys que treballa en petits furts.
Testes simplement sa réaction avant d' aller en parler au ProcureurWikiMatrix WikiMatrix
Morir era fred, dur i dolorós; i avorrit.
NOTES INTRODUCTIVES À LA LISTE DE LLiterature Literature
Bé, almenys no ha estat avorrit.
C'est la science pure qui va conduire inévitablement à non seulement une meilleure santé pour les Canadiens et de meilleures possibilités en la matiére, mais également à la création d'emplois au CanadaLiterature Literature
Potser una altra persona ho hauria trobat avorrit, però la Jill no es queixava.
L'un parlait de partage de pouvoirs et l'autre partage un peu les mźmes opinions, mais les présente de faēon différenteLiterature Literature
Al cap de dos anys, s'hi avorreix i, cap al 1907, comença a treballar en el que acabarà sent el Treatise on Probability (Tractat sobre la probabilitat).
Votre barbe a beaucoup pousséWikiMatrix WikiMatrix
La vida m'avorria, la literatura m'avorria, la mateixa mort m'avorria.
Et ça juste là?Literature Literature
Em sap greu, però a mi se’m va començar a fer una mica avorrit, al cap d’un temps.
Les droits sont des frais fixes que les utilisateurs doivent payer afin d'utiliser certaines œuvres protégées par un droit d'auteur.Literature Literature
—Una entrada prometedora, inspector, però ja em comences a avorrir.
C' est pas le casLiterature Literature
Pots venir, si vols, però em sembla que t’avorriràs.
Impossible.On est ambitieux et on a tout à prouverLiterature Literature
—I no s’avorreix mai, aquí enclaustrat?
Sois naturelLiterature Literature
És l’enemic, és l’avorriment, és la regressió.
Le pouvoir de donner la vieLiterature Literature
Estesa sobre el canapè, avorrida i trista de no poder fumar una cigarreta, la princesa Zevorina havia somrigut.
Au plus tard six mois avant l'expiration du contrat de gestion, l'association présente au Gouvernement flamand un projet de nouveau contrat de gestionLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.