Decorator oor Frans
Decorator
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Décorateur
fr
patron de conception en développement orienté objet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La producció de l'empresa anava des dels elements decoratius per jardins fins a ponts per a trens.
Comment allons- nous passer?WikiMatrix WikiMatrix
Tots els trastos decoratius que han deixat al seu darrere la realització i l’èxit reals.
Le # septembre #, le sous-signé, agent de sécurité, a mené une enquźte sur la mort de Dean Miller à la riviére Kitimat, sur un lieu de travail relevant du ministére des Pźches et des Océans, qui est un employeur assujetti au Code canadien du travailLiterature Literature
La decoració, obra de Manuel Muñoz Monasterio, es va realitzar a base de ceràmiques amb els escuts de totes les províncies espanyoles i altres motius purament decoratius.
les prestations irrégulièresWikiMatrix WikiMatrix
Tenint en compte les grans dimensions de l'edifici, els elements decoratius van ser sobredimensionats per tal de ser vistos des del carrer.
Une perte de réévaluation en fin dWikiMatrix WikiMatrix
El pati del Col·legi, que s'ha relacionat amb el palau del Infantado de Guadalajara, es va atribuir a l'arquitecte Juan Guas encara que certs motius arquitectònics i decoratius van ser emprats per Bartolomé Solórzano mestre de la catedral de Palència i actiu en la mateixa època a Valladolid.
Il est donc primordial que notre attitude dans ce domaine soit marquée par une prudence extrême.WikiMatrix WikiMatrix
Cràters decoratius
Que pour ces îlots, l'analyse du contexte urbanistique et de la situation existante de fait font apparaître clairement une répartition des fonctions justifiant à la fois le caractère de forte mixité (nombre, emprise et concentration des entreprises) et les surimpressions de PVMKDE40.1 KDE40.1
Si el marit i la muller se senten ben units, aleshores el matrimoni s’assembla a una casa adornada amb objectes decoratius que donen color i creen un ambient molt acollidor.
Ma lumière ne s' est pas alluméejw2019 jw2019
Amb els elements decoratius, la pintura completa una mida de 200.7 cm d'alçada i 62.9 cm d'amplada.
Dans le deuxième cas - je m'étais annoncé avant le vote final -, nous n'avons absolument pas la compétence, dans cette Assemblée avant la Conférence intergouvernementale à Amsterdam, pour prendre une telle décision, telle que nous l'avons prise.WikiMatrix WikiMatrix
També els fulls per a àlbums levha, que consistien en cal·ligrafia il·luminada (barret) de tughra, textos religiosos, versos de poemes o proverbis, i dibuixos purament decoratius.
Madame la Présidente, c'est un grand plaisir pour moi de prendre la parole au nom des travailleurs de l'AFPC, en particulier des cols bleus de Nouvelle-Écosse et du reste du paysWikiMatrix WikiMatrix
La muralla es va bastir eixamplant només uns metres un mur anterior de menys alçada i de dibuix més octogonal, igualment de factura romana i aproximadament amb el mateix perímetre, de la qual es van aprofitar molts elements, també decoratius, com a material bàsic.
° dans le cas d'une copropriété, la demande doit être accompagnée d'un document certifiant l'accord de tous les copropriétaires quant à l'exécution des travaux faisant l'objet de la demande et tenant compte des obligations visées aux articles # etWikiMatrix WikiMatrix
Contra un dels blocs, hi havia un dipòsit de cinquanta gerros decoratius, skyphoi (tasses) i hydries.
Qu' est- ce que vous avez?WikiMatrix WikiMatrix
Tan pròxim i quasi contemporani del castell d'Azay-le-Rideau, les "fantasies" italianitzants i els records medievals -com ara torretes, pinacles i matacans- decoratius desapareixen aquí per complet a favor d'un estil més senzill, sols francès, el classicisme del qual i la forma de les cobertes prefiguren els assoliments d'Ancy-le-Franc i del castell d'Écouen.
Nous avions tortWikiMatrix WikiMatrix
En els treballs decoratius del final del regnat de Carles VIII, s'observa una marcada tendència a separar-se de l'arc ogival per aproximar-se a l'arc de mig punt (plein cintre).
Tu les as bien eusWikiMatrix WikiMatrix
D'acord amb el projecte original de 1923, entre aquestes obertures es van col·locar medallons decoratius.
Indemnisations et Recouvrements - Glossaire de termes Approbation de crédit:WikiMatrix WikiMatrix
Des de l'edat mitjana, Clunia ha servit com a pedrera de blocs de pedra i elements decoratius per a construccions, tant nobles, com per exemple el castell de Coruña del Conde, com per a habitatges dels pobles propers.
Il est possible d'obtenir le formulaire et les instructions à suivre pour le remplir en s'adressant au Bureau du droit d'auteur ou sur la page d'accueil des droits d'auteur.WikiMatrix WikiMatrix
Però incorpora també elements renaixentistes com les columnes o alguns elements decoratius.
La loi devrait les énoncerWikiMatrix WikiMatrix
Comencava a tenir la impressio que els cisellats decoratius que Tom li demanava eren massa facils.
À l’exception des 10 000 $ fournis par l’ASFC pour couvrir certaines dépenses administratives et certains frais de déplacement pour l’équipe de mise en œuvre à l’Administration centrale de l’ASFC et du financement des brochures assuré par le SDPF, aucunes ressources supplémentaires n’ont été affectées à NEXUS Maritime.Literature Literature
Els motius decoratius determinen temes relacionats amb l'Antic Testament, així com les bèsties salvatges i criatures malignes que s'associen als dos patrons de la catedral: sant Esteve i sant Tròfim.
charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission ainsi qu'aux parlements et aux gouvernements des États membresWikiMatrix WikiMatrix
Els motius decoratius del pal·ladianisme, i en particular les finestres, es van tornar a posar de moda durant l'arquitectura de l'època postmoderna.
Diminution de la forceWikiMatrix WikiMatrix
Aquests edificis contenen les característiques principals del primer modernisme: unes referències difoses a l'arquitectura gòtica catalana, el recurs a potents elements ornamentals i decoratius, i l'ús d'elements constructius tradicionals catalans (la rajola esmaltada, la volta de maó de pla o volta catalana, el ferro forjat) i altres d'industrials (estructures metàl·liques, ferro colat, maó ceràmic vist).
Il est recommandé de contrôler le poids des patients présentant une diarrhée afin d éviter uneWikiMatrix WikiMatrix
Pot ser tallat i incrustat en altres pedres i materials decoratius usant una tècnica coneguda com a pietra dura.
Devons-nous attendre que tous les scientifiques et tous les organismes scientifiques du monde entier aient présenté des preuves définitives à cet égard?WikiMatrix WikiMatrix
El museu del poble representa exactament una disposició interior palocze i reuneix objectes usuals i decoratius tradicionals.
Seigneur, HutchWikiMatrix WikiMatrix
Quan es va voler acabar la torre nord, al final del segle XV, aquesta es va desplomar, el 1506, i en va ser reconstruïda una altra en harmonia amb la façana gòtica encara que impliqués certs elements decoratius renaixentistes.
La rupture avec Marshall avec l' avait plongé dans une profonde dépression. et rien ne pouvait l' en tirerWikiMatrix WikiMatrix
De manera resumida, cal assenyalar la pedra de la planta baixa, amb diferents jocs de formes i textures d'acabat; l'estucat de la resta de paraments, sobre el qual destaca la rajola blanca, amb nombroses formes, relleus i detalls decoratius.
C'est pourquoi nous avons modifié la convention fiscale quenous avons signée avec les États-Unis de faēon à concilier et à moderniser les deux textesWikiMatrix WikiMatrix
Sembla que el poble ainu, els primers habitants del Japó, van utilitzar els tatuatges per a fins decoratius i socials durant el període Jōmon.
Mais au Sénat, «expulser» veut dire źtre chassé à jamaisWikiMatrix WikiMatrix
63 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.