Les quatre estacions oor Frans

Les quatre estacions

ca
Les quatre estacions (Vivaldi)

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans

Les Quatre Saisons

ca
Les quatre estacions (Vivaldi)
fr
Les Quatre Saisons (Vivaldi)
Ara, alguns diuen que els quatre colls representen les quatre estacions.
Maintenant, certains disent que les quatre suites représentent les quatre saisons.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'estiu és una de les quatre estacions de les zones temperades.
BIENS IMPORTES AU PROFIT DES VICTIMES DE CATASTROPHESWikiMatrix WikiMatrix
Li agradaven especialment Les quatre estacions.
Procédure d’étalonnageLiterature Literature
Ara, alguns diuen que els quatre colls representen les quatre estacions.
C' est peut- être le dernier café digeste de la semaineted2019 ted2019
Les Quatre Estacions, 4 retaules, 1735 (destruïts el 1814).
En vertu du programme, une banque centrale de l’Eurosystème peut décider d’acheter des obligations sécurisées éligibles auprès de contreparties éligibles sur les marchés primaire et secondaire conformément aux critères d’éligibilité prévus par la présente décisionWikiMatrix WikiMatrix
El llibre comprimeix el temps en un calendari d'un any i utilitza passatges de les quatre estacions per simbolitzar les etapes del desenvolupament humà.
Il est par là!WikiMatrix WikiMatrix
Com a influències musicals destaquen Les quatre estacions de Vivaldi, cantants de jazz com Ella Fitzgerald, la "chanson" francesa, Enrico Macias, Bobby McFerrin, Richard Bona, així com ritmes afroamericans, llatins i cubans.
Conformément à la procédure de consultation ouverte, la CBF peut exposer le contenu de tout règlement qu'elle envisage de prendre dans une note consultative et publier celle-ci sur son site web en vue de recueillir les commentaires éventuels des parties intéresséesWikiMatrix WikiMatrix
Per convenció astronòmica, les quatre estacions es determinen pels solsticis —els punts de l'òrbita amb més inclinació axial respecte al Sol — i els equinoccis, quan la direcció de la inclinació i la direcció del Sol són perpendiculars.
Le secret, c' est de tout bien mêlerWikiMatrix WikiMatrix
La Plaza conté avui una quarantena d'arbres, així com nombroses plantacions, i el centrehi ha una font, creada per Sidney Simon i batejada «Les quatre estacions»; aquesta font està composta de quatre estàtues femenines, que tenen cadascuna un globus representant una estació.
Avec la possibilité d'augmenter le nombre de décimales si nécessaire (maximumWikiMatrix WikiMatrix
El seu període romà, més ben conegut, està testificat per diferents vestigis exposats al Museu Arqueològic de Lamta (inaugurat el 1992) així com al Museu Nacional del Bardo entre els quals un mosaic del segle III representant Apol·lo, les nou muses i les quatre estacions).
Tu croyais qu' on allait oublier ton anniversaire?WikiMatrix WikiMatrix
Un grup decoratiu de les Quatre estacions encarregat per Leone Strozzi per al jardí de la seua vil·la romana mostra una clara influència de Caravaggio, en les obres presents en la col·lecció del cardenal, sobretot en les sensuals i realistes línies de les garlandes de fruites.
C' est le moment pour une sonde gastriqueWikiMatrix WikiMatrix
Quatre zones per a matar, totes centrades al voltant de les estacions de tren de rodalies.
Merci d' être venueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El programa decoratiu comença amb un grup de quatre quadres al·legòrics a les estacions de l'any (entre els quals destaca La nevada o L'hivern, amb el seu paisatge de tons grisencs i el verisme i dinamisme de l'escena), per continuar amb altres escenes d'abast social, com Els pobres en la font o El paleta ferit.
J' ai besoin de t' entendre dire que tu n' aimes que moiWikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.