bafle oor Frans
bafle
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
baffle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als que viuen en aquestes cases, els complau aquest baf.
Je vais compter jusqu' à unLiterature Literature
Tornava a ploure, i davant meu veia el baf de l’alè que em sortia de la boca en petites ràfegues.
Chaque huile végétale doit être notifiée séparémentLiterature Literature
Vaig tossir amb violència mentre m'aixecava, el meu alè va omplir de baf l'atmosfera glacial de la sala.
Sérieusement?Literature Literature
S’havia aturat davant del port, on un lleuger baf començava a estendre’s a pocs centímetres de la superfície de l’aigua.
Comment peux- tu faire ça?Literature Literature
Darrera d'ells s'esglaonava la ciutat, i en venia un baf calent i morbós que els empenyia cap a la mar.
Nous avons calculé que si cet appareil est complètement réparé, par vos soins, il peut restaurer le corps, pour toujoursLiterature Literature
I l’escalfor plaent que se li va escampar per dins de la boca li densificava el baf de la respiració.
Par dérogation au § #er, le collaborateur financier, lauréat d'une sélection d'avancement au grade, rayé par l'article #, de chef de section des finances, est nommé d'office, par accession au niveau supérieur, au grade d'assistant financier au plus tard à la date de la première nomination d'un lauréat d'une sélection comparative d'accession au grade d'assistant financier organisée pour les besoins de l'administration des douanes et accisesLiterature Literature
Els grans arbres plantats antigament pel senyor Soliman semblaven protegir-les amb un baf verd.
Avis de recrutement PE/#/S- Directeur (groupe de fonctions AD, grade #)- Direction pour les relations avec les groupes politiquesLiterature Literature
Quins bafs encegadors d’escuma i de foc blanc!
l'autre culture visée ci-avant ne peut pas appartenir au groupe "végétaux à faible besoin d'azote"Literature Literature
L'aire estava carregat de l'olor de cigarrets per l'asma, roba usada i baf de whisky.
DIRECTIVE DU CONSEIL du # juin # modifiant la directive #/CEE concernant des valeurs limites et des valeurs guides de qualité atmosphérique pour lLiterature Literature
Va encendre un altre cigarret i va bufar un núvol de fum que es va barrejar amb el baf.
Les États membres peuvent prévoir que, en cas de demande, les petits emballages CEE B de semences certifiées et de semences commerciales sont fermés et marqués officiellement selon lLiterature Literature
La seva inestabilitat psiquiàtrica s’apagava com el baf en un got i la Beverly va parar de deambular pels passadissos.
A demi- prix?- On a perdu la tête ou quoi?Literature Literature
Per a la veu de l'ent Barbarbrat, de la qual s'ocupava John Rhys-Davies, l'actor que també interpreta a Guimli, van construir una caixa de fusta de dos metres d'alt, a la qual van acoblar uns bafles a dins.
ll a donc perdu beaucoup de patientsWikiMatrix WikiMatrix
L’escalfor del baf del bar era reconfortant i familiar, com l’olor del cafè i de les pastes.
Sache que l' avenir n' est pas ecritLiterature Literature
Però el seu baf era més gris i més brillant.
C' est là- bas que j' ai grandiLiterature Literature
Em tirava baf a les mans per escalfar-los una mica.
Table des matièresLiterature Literature
Un baf temperat cobria els camps com una campana de cristall.
Ce dernier a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.Literature Literature
En ple hivern, feia tan de fred en aquell soterrani que els sortia baf de la boca quan parlaven.
Prenez conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre tout médicamentLiterature Literature
Goodbye Bafana (2007), sobre el seu empresonament a Robben Island, amb Dennis Haysbert al paper de Mandela, i que conta la seva relació amb el seu guardià James Gregory, interpretat per Joseph Fiennes Morgan Freeman encarna Mandela a la pel·lícula Invictus de Clint Eastwood.
Pour ouvrir un restaurant?WikiMatrix WikiMatrix
El baf que sortia de les nostres boques es confonia amb el fum del tabac.
De surcroît, une telle situation pourrait entraîner une concurrence déloyale puisque les personnes en question, qui auraient exercé précédemment une fonction militaire ou publique et qui auraient pu disposer, en cette qualité, d'informations secrètes ou confidentielles, bénéficieraient d'un avantage par rapport aux autres détectives privés, qui n'auraient pas pu obtenir antérieurement de telles informationsLiterature Literature
En l’espai que quedava lliure, entre totes dues coses, la seva respiració formava un baf ràpid.
novembre # (alias a) Mohamed Abdulla ImadLiterature Literature
Segons la necessitat de personal especialitzat, la tripulació es compon de destacaments de Regiments d'infanteria de fortalesa (Régiments d'infanterie de forteresse, RIF) o Batallons alpins de fortalesa (Bataillons alpins de forteresse, BAF) per al servei d'armes d'infanteria, regiments d'artilleria de posició (Régiments d'artillerie de position, RAP) per al servei de peces d'artilleria, i batallons d'enginyers de fortalesa (Bataillons de génie de forteresse, BGF) per a transmissions (telèfon i ràdio), transport (xarxa ferroviària del molts gros ouvrages), etc. Per a petits ouvrages alpins i avançats, només armats (amb poques excepcions) amb armes d'infanteria, les seves tripulacions consisteixen essencialment en un destacament d'infanteria.
Regardez- le, aujourd' huiWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.