Bagaran oor Frans
Bagaran
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Bagaran
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No vols ser una bagassa del moll, vols ser una duquessa.
Alors dites- moi la vraie raisonLiterature Literature
Els portuguesos no van evacuar completament les seves forces fins als límits establerts abans de la invasió, quedant en el seu poder la regió dels actuals municipis de Uruguayana, Quaraí, Santana do Livramento i Alegrete, i part de Rosário do Sul, Dom Pedrito i Bagé.
Vas- tu être comme ça avec moi jusqu' à la fin de l' année?WikiMatrix WikiMatrix
—La Una i en Geoffrey organitzen una festa de Vicaris i Bagasses al seu jardí el vint-i-nou de juliol.
au nom du Groupe IND/DEM. - (NL) Je souhaite remercier Mme Ţicău et M. Grosch pour leur travail et faire trois commentaires.Literature Literature
Els guerrillers de Busiet, la majoria espanyols i catalans, vivien al Bager.
Si nécessaire, la substance à tester est dissoute ou mise en suspension dans un véhicule appropriéWikiMatrix WikiMatrix
Era Hippolyte, que portava els bagatges de la senyora.
engagement de mise à disposition visée à l'articleLiterature Literature
Va córrer a la vil·la, va fer els bagatges, se’n va anar sense dir res als lloctinents.
Le Président et le vice- président sont en lieu sûrLiterature Literature
Al final de l'estiu del 498 aC, el cos expedicionari grec, o almenys el que quedava d'ell, va recollir el bagatge per tornar a Atenes i Erètria.
Colonne de garde de # m x # mm de diamètre intérieur, connecté à une colonne CP-WAX # CB de # m x # mm de diamètre intérieur, avec une épaisseur de film (polyéthylène-glycol stabilisé) deWikiMatrix WikiMatrix
La mateixa nit d’arribar, la Baga va fugir altre cop cap al seu poble.
Même un juif aurait pas le culot de dire çaLiterature Literature
Segurament el 14 de juliol hi havia bagasses a les finestres.
Il est à nous maintenantLiterature Literature
El meu bagatge cultural en sortir del centre, ja t’ho he dit, era molt minso.
EVITEZ DE SECOUER POUR PREVENIR LA FORMATION DE MOUSSELiterature Literature
Myra, aquesta bagassa d’ulls de xai, és la teva filla?
L'exploitant complète la ficheLiterature Literature
I el que en queda com a rebuig després que el suc de la canya de sucre se li hagi extret es diu "bagasse".
Il s'agit d'une entreprise qui a fait affaire avec Hydro-Québec, avec une foule d'autres sociétés et le gouvernement fédéral au cours des vingt derniéres annéested2019 ted2019
El mateix vespre es van celebrar un seguit de marxes de torxes a més de 90 municipis catalans, entre els quals destaquen Lloret de Mar, Igualada, Camarles, Parets del Vallès, Masquefa, Riudoms, Sant Pol de Mar, Santa Perpètua de Mogoda, Santa Susanna, Sant Fruitós de Bages, Vilafranca del Penedès, Blanes.
de fournir des mécanismes visant à favoriser le développement de produits et de services européens de qualité ainsi quWikiMatrix WikiMatrix
I el que en queda com a rebuig després que el suc de la canya de sucre se li hagi extret es diu " bagasse ".
Tu sais qui je vois pour Roxy?QED QED
Ahir a la nit vaig posar la balda i, a més, els bagatges contra la porta de comunicació.
vu laproposition de la Commission ║Literature Literature
Imagineu- vos com seria perdre 37 anys de bagatge emocional!
La Commission pourrait-elle estimer, sur la base d'un panier type d'achats alimentaires effectués dans chaque État membre par un ménage type, les coûts additionnels supportés par les consommateurs en raison de prix agricoles subventionnés, par comparaison avec une situation où l'ensemble des aides accordées ne seraient pas liées à la production et où les prix applicables seraient ceux du marché mondial?QED QED
La pobresa, la guerra i l’ensorrament de la casa havien convertit el nostre bagatge en un no-res.
et que j' ai pris pour moi-même.- C' était Poche!Literature Literature
Estava entortolligada tres cops al voltant de la cintura, i nuada a l'esquena per una mena de baga.
À ce jour, les avantages supplémentaires qu’offre le programme EXPRES aux clients PAD sont minimes.Literature Literature
Potser per això és tan petit el bagatge de records que guardo d'aquella època.
Le Sénat passe à l'étude du troisiéme rapport du comité sénatorial permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration (dépenses des témoins) présenté au Sénatle # octobreLiterature Literature
A la segona meitat del segle XIX, el redreçament és cada vegada més clar ajudat per algunes institucions com l'Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona, la Universitat de Barcelona o alguns sectors de l'Església (que representen Jaume Collell i Torras i Bages).
La députée devant moi faisait partie du mźme comitéWikiMatrix WikiMatrix
Amb un soci inversor de Massachusetts, Knight va establir la companyia Eastern Paper Bag Co. i va rebre els royaltys.
J' ai peur de devoir vous décevoir, puisque votre utilité a atteint ses limitesWikiMatrix WikiMatrix
Que ella és una bagassa, l’altre un porc llibertí, l’altre un impostor... Ah, però no és pas veritat!
Le Fonds flamand d'Assurance Soins soumet une fois par an un rapport comptable de toutes les transactions au gouvernement conformément aux conditions de forme à fixer par le gouvernementLiterature Literature
Va pintar sis retrats de família per a Sir Walter Bagot de Blithfield, a Staffordshire, l'any 1676/7.
Normal, pour un représentant!WikiMatrix WikiMatrix
1485-1566), qui va ser un dels primers a introduir les antigues motllures a França al portal de l'hôtel de Bagis.
J' y travaille toujoursWikiMatrix WikiMatrix
Hi havia un home empenyent un carretó pel parc que venia dònuts i cafè i bagels pretallats.
Et tout ce dont vous avez besoin, c' est d' une étudiante qui croit en vous... et... la rumeur se répandraLiterature Literature
113 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.