Bagad oor Frans

Bagad

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans

bagad

naamwoord
fr
formation de musique bretonne
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No vols ser una bagassa del moll, vols ser una duquessa.
La Commission a eu pour objectif constant de garantir l'établissement et la livraison à temps des documents d'audit réclamés par le ParlementLiterature Literature
Els portuguesos no van evacuar completament les seves forces fins als límits establerts abans de la invasió, quedant en el seu poder la regió dels actuals municipis de Uruguayana, Quaraí, Santana do Livramento i Alegrete, i part de Rosário do Sul, Dom Pedrito i Bagé.
TRENTE-SIXIÉME LÉGISLATURE OUVERTURE DE LA PREMIÉRE SESSIONWikiMatrix WikiMatrix
—La Una i en Geoffrey organitzen una festa de Vicaris i Bagasses al seu jardí el vint-i-nou de juliol.
Relations sociales entre les membres du personnel et autres interventions socialesLiterature Literature
Els guerrillers de Busiet, la majoria espanyols i catalans, vivien al Bager.
J' ai juste pris des rabiquesWikiMatrix WikiMatrix
Era Hippolyte, que portava els bagatges de la senyora.
A présent, on fait des milliers de km pour une seule saisonLiterature Literature
Va córrer a la vil·la, va fer els bagatges, se’n va anar sense dir res als lloctinents.
Le marquage CE de conformité est constitué des initiales CE selon le graphisme suivantLiterature Literature
Al final de l'estiu del 498 aC, el cos expedicionari grec, o almenys el que quedava d'ell, va recollir el bagatge per tornar a Atenes i Erètria.
ll vous prie de revenir demain ou le jour suivantWikiMatrix WikiMatrix
La mateixa nit d’arribar, la Baga va fugir altre cop cap al seu poble.
Art. # quinquies. § #erLiterature Literature
Segurament el 14 de juliol hi havia bagasses a les finestres.
Je suis le seul à attraper un mal de tête ici?Literature Literature
El meu bagatge cultural en sortir del centre, ja t’ho he dit, era molt minso.
Cette condition étant satisfaite, il s'agira de trouver un juste équilibre entre le respect des règles d'une économie de marché et la protection des intérêts des opérateurs et des investissementsLiterature Literature
Myra, aquesta bagassa d’ulls de xai, és la teva filla?
• Santé mondiale - améliorer la capacité du Canada d'étudier les forces sous-jacentes qui mettent en péril la santé mondiale, et d'agir sur elles, en améliorant, de façon durable, la capacité des chercheurs et des utilisateurs de la recherche au niveau national et international de collaborer ensemble et d'appliquer les connaissances issues de la recherche en santé mondiale à une pratique de la santé publique fondée sur des données probantes.Literature Literature
I el que en queda com a rebuig després que el suc de la canya de sucre se li hagi extret es diu "bagasse".
• Information préalable sur les expéditions commerciales (IPEC)ted2019 ted2019
El mateix vespre es van celebrar un seguit de marxes de torxes a més de 90 municipis catalans, entre els quals destaquen Lloret de Mar, Igualada, Camarles, Parets del Vallès, Masquefa, Riudoms, Sant Pol de Mar, Santa Perpètua de Mogoda, Santa Susanna, Sant Fruitós de Bages, Vilafranca del Penedès, Blanes.
Objet: Négociations d'adhésion avec la CroatieWikiMatrix WikiMatrix
I el que en queda com a rebuig després que el suc de la canya de sucre se li hagi extret es diu " bagasse ".
Avec tout le côté complexe d' Œdipe,.." Je suis très attaché à ma mamanQED QED
Ahir a la nit vaig posar la balda i, a més, els bagatges contra la porta de comunicació.
Je ne vous ai jamais racontéLiterature Literature
Imagineu- vos com seria perdre 37 anys de bagatge emocional!
Les fonctionnaires des Services du CIPC ont indiqué que les exigences concernant les vérifications demeureront sensiblement les mêmes.QED QED
La pobresa, la guerra i l’ensorrament de la casa havien convertit el nostre bagatge en un no-res.
L'unité n'est accessible qu'au personnel autorisé consigné sur une listeLiterature Literature
Estava entortolligada tres cops al voltant de la cintura, i nuada a l'esquena per una mena de baga.
Il convient de rappeler que lLiterature Literature
Potser per això és tan petit el bagatge de records que guardo d'aquella època.
° "superficie de référence en pâturages permanents"Literature Literature
A la segona meitat del segle XIX, el redreçament és cada vegada més clar ajudat per algunes institucions com l'Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona, la Universitat de Barcelona o alguns sectors de l'Església (que representen Jaume Collell i Torras i Bages).
Un régime de droit de première offre et de dernier refus pourrait être une meilleure approche.WikiMatrix WikiMatrix
Amb un soci inversor de Massachusetts, Knight va establir la companyia Eastern Paper Bag Co. i va rebre els royaltys.
Que les armes!WikiMatrix WikiMatrix
Que ella és una bagassa, l’altre un porc llibertí, l’altre un impostor... Ah, però no és pas veritat!
De la part de Ken PaineLiterature Literature
Va pintar sis retrats de família per a Sir Walter Bagot de Blithfield, a Staffordshire, l'any 1676/7.
l'entretien préventif du matériel de forage afin d'éviter de grosses pannesWikiMatrix WikiMatrix
1485-1566), qui va ser un dels primers a introduir les antigues motllures a França al portal de l'hôtel de Bagis.
Ceci garantit donc que les fonds propres ne seront rémunérés qu’en cas de bénéfices suffisants et qu’aucune aide d’État ne sera utilisée pour des paiements à des actionnaires de la banqueWikiMatrix WikiMatrix
Hi havia un home empenyent un carretó pel parc que venia dònuts i cafè i bagels pretallats.
Ca ne lui permet pas de se comporter comme un étudiant bourréLiterature Literature
113 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.