noguera oor Frans

noguera

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans

noyer

naamwoordmanlike
fr
Arbre du genre Juglans
Val a dir que un dels boscos naturals de nogueres més grans del planeta està situat al Kirguizistan.
On notera que l’une des plus grandes forêts naturelles de noyers de la planète se trouve au Kirghizstan.
French and Catalan

noyer commun

naamwoordmanlike
OmegaWiki

noyer royal

naamwoordmanlike
OmegaWiki

noix

naamwoordvroulike
En aquest cas, els ximpanzès s'ensenyen a trencar nous amb les pedres.
Dans ce cas, les chimpanzés qui apprennent mutuellement comment faire pour casser des noix avec des pierres.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Noguera

eienaamvroulike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Noguera Ribagorçana
Noguera Ribagorzana
Set de Nou
Seven of Nine
Grup nou
Nouveau groupe
Noguera Pallaresa
Noguera Pallaresa
Marro de nou
Jeu du moulin
municipi nou
commune nouvelle
clova de nou
coquille
Nou flamenc
Nouveau flamenco
Nou preuats
Neuf Preux

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Completen aquest moviment les escultures de Manolo Hugué i les pintures de Xavier Nogués, amb un marcat accent popular.
du règlement de la Commission, du # août #, établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesWikiMatrix WikiMatrix
Jugà dues campanyes al club, però només disputà 23 partits (cinc de lliga), doncs el porter titular del moment era Joan Josep Nogués.
D'aprés une étude qui a été déposée dans l'affaire Rosenberg, un affidavit qui a été signé par un agent principal de la législation de l'impōt au ministére des Finances disait ceciWikiMatrix WikiMatrix
El pare va conduir el carretó cap a la part del darrere de la casa, on hi havia el noguer gros.
MAUROY Viviane, Assistant administratif au Service public fédéral Intérieur à la date du # novembreLiterature Literature
Aquesta àrea natural inclou els municipis de Nogueira de Ramuín, Pantón, Parada de Sil i Sober, amb una superfície de 5.914 hectàrees.
Il suffira de combler les lacunes de vos recherchesWikiMatrix WikiMatrix
Val a dir que un dels boscos naturals de nogueres més grans del planeta està situat al Kirguizistan.
L'assesseur est exclu du bénéfice des dispositionsjw2019 jw2019
El juny de 1943, esdevingué resident general al Marroc, rellevant a Charles Noguès que havia dimitit, i va seguir al càrrec fins al març de 1946.
ll a parfois une remarque brillante en litterature mais est incapable d' expliquerWikiMatrix WikiMatrix
El vell perdiguer s’aixecà del seu racó, em mirà amb lànguida indiferència i tornà cap a l’ombra de la noguera.
Comme la navette était attachée et a consommé tout son carburant durant l' allumage,la lune est sortie de son orbiteLiterature Literature
La idea va ser impulsada per l'arquitecte català Puig i Cadafalch i el projecte va ser realitzat pels arquitectes Francesc Folguera i Ramon Reventós, amb la participació del crític d'art Miquel Utrillo i del pintor Xavier Nogués.
Le # mai était un mercrediWikiMatrix WikiMatrix
La Noguera Pallaresa parteix en dos la vila, que es comunica per un pont.
Allez, M. laBête, un petit effortWikiMatrix WikiMatrix
Són de la meva noguera, no sigui tímida, agafi-les.
Avec un visage comme le sien, elle n' a pas besoin de nomLiterature Literature
Els grups del 36 al 40 l'Extrem Orient, amb Manxúria i l'illa de Sakhalín (avets i nogueres de Manxúria), la Xina septentrional (bosc de fullosos), la costa sud-est (acer capillipes, magnòlia, metasequoia) el Sichuan al sud-oest de la Xina i el Japó, els vessants del mont Fuji, l'illa de Honshu i el bosc boreal de l'illa d'Hokkaidō, bosc de clima humit amb nombroses espècies.
Les connaissances requises visent les obligations administratives de l'enseignant, en ce compris le but de celles-ciWikiMatrix WikiMatrix
Quant al destral, em van aconsellar d'obtenir el ferrer del poble de " saltar " és, però em va saltar d'ell, i, posant un mànec de noguera dels boscos en ell, ho va fer fer.
Le document suivant est une vue d'ensemble du traitement d'une demande de marque de dessin industriel ainsi que des délais approximatifs.QED QED
L'any 2000 dirigí Jocs sota la lluna, basada en la novel·la homònima de Carlos Noguera que tracta sobre la dictadura de Marcos Pérez Jiménez a la Veneçuela de la dècada de 1950.
Crois en moiWikiMatrix WikiMatrix
Traducció al basca del llibre de Agustín Fernández Paz O laboratorio do doutor Nogueira.
Entre, frangine!WikiMatrix WikiMatrix
Obra d'Enric Sagnier i Villavecchia i de l'escultor Anselm Nogués (1901).
Vous n' avez pas trouvé MWikiMatrix WikiMatrix
Antoine es va beneficiar de l'hospitalitat de la seva cosina Yvonne de Lestrange i va acceptar diversos petits treballs: amb el seu amic Henry de Ségogne va fer de figurant durant diverses setmanes a Quo Vadis, una òpera de Jean Noguès.
Les montants déposés au titre du droit antidumping provisoire institué par le règlement (CE) no #/# de la Commission sur les importations de transpalettes à main et de leurs parties essentielles, relevant des codes NC ex# et ex# (codes TARIC # et #), originaires de la République populaire de Chine sont définitivement perçus, conformément aux dispositions qui précèdentWikiMatrix WikiMatrix
Malgrat que s'ha postulat com a data de la seva mort la de l'any 1505, recents estudis de Ramos Nogueres i Emilio Sales Dasí consideren que va poder sobreviure a la primera publicació de l'Amadís de Gaula, l'edició coneguda més antiga del qual va aparèixer a Aragó el 1508, encara que podria no haver sigut la primera realitzada de les adjudicades a Garci Rodríguez de Montalvo.
Les grenouilles croissaient etles grillons stridulaientWikiMatrix WikiMatrix
Els jardiners sabien des de fa temps que sota o prop d'un noguer era difícil que prosperessin les plantes cultivades.
Inutile de revenir!WikiMatrix WikiMatrix
Feia quinze anys que, dia rere dia, s’endormiscava sota l’ombra prohibida del noguer.
S' il arrivait malheur à ma mère... personne ne me recueilleraitLiterature Literature
L’Adamsberg es va recolzar en el tronc del noguer, va estirar les cames i va oferir els braços al sol.
AUTRES DESTINATIONS DOUANIÈRESLiterature Literature
—El cinquè xaval estava sota l'ombra d'un noguer, dret, mirant el que feien els altres.
Deuxiémement, les contribuables réalisaient une économie d'au moins # millions de dollars par appareilLiterature Literature
Arran d'aquella exposició, la crítica es va posar d'acord en considerar Xavier Nogués i Josep Aragay com a "grans aiguafortistes".
La décision ci-jointe conclut, par conséquent, que la concentration notifiée est donc susceptible d’entraver de manière significative la concurrence effective, notamment à la suite de la création d'une position dominante, et semble incompatible avec le marché commun et le fonctionnement de l'accord de l'EEE en ce qui concerne chacun des trois marchés en causeWikiMatrix WikiMatrix
Vaig trobar uns bolets de noguera que creixien en un arbre mort i me’ls vaig menjar després de rentar-los a la bassa.
Dans la mythologie classique, on trouve souvent des cyclopes... mais jamais de la taille dont on les a faitLiterature Literature
Però en aquell moment el noi sense nom va recolzar el cap al noguer i es posà a gemegar.
Qu' y a- t- il dans la boîte?Literature Literature
Així, l’any 1911, d’Ors li encarrega la direcció artística de l’Almanach dels noucentistes, i el 1912 funda la revista Picarol al costat de Xavier Nogués i Manuel Humbert.
Tu sais quoi?Tu ne devrais peut- être pas fumer aujourd' huiWikiMatrix WikiMatrix
57 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.