pèl nasal oor Frans
pèl nasal
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
poil de nez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enganyava el mal amb el pensament de l’Anna, bufava pel nas però l’aire tornava a la gola.
Bien que l'application du PPP comporte actuellement certaines limites, cette carence de la réglementation ne doit pas empêcher les États membres d'imposer des exigences en matière de protection de l'environnement allant au-delà des exigences communautaires et de réduire au maximum les externalités négativesLiterature Literature
Va agafar una sonora alenada d’aire condicionat pel nas i va explotar davant el rostre d’en Puig.
On n' accepte pas les pourboires en AngleterreLiterature Literature
Incorporada del banc de pedra, va flaquejar i va caure; el sol l’encegava, sagnava pel nas.
Il y avait des équipes de l’ASFC en place dans le mode maritime, un CDT fonctionnant bien avec une base de données pour repérer et signaler les passages des participants à NEXUS Maritime et une base d’employés ayant une connaissance générale des programmes des plaisanciers à faible risque.Literature Literature
Només respiren pel nas.
Des sottises à propos du Diable qui serait à BlackmoorWikiMatrix WikiMatrix
Vaig començar pel nas, és clar.
° lorsque les normes obligatoires en matière d'environnement ou d'autres normes légales font défaut, les entreprises qui font des investissements afin d'améliorer sensiblement leurs prestations dans le domaine de l'environnement ou de les mettre sur la même ligne que celles des entreprises d'autres Etats membres de l'Union européenne disposant de normes obligatoires, peuvent entrer en ligne de compte pour des aides, à condition que le niveau soit proportionnel à l'effet obtenu, visé au point #°Literature Literature
L'Adam abaixa l'arma i prova de respirar pel nas.
Ça n' aurait jamais dû marcher, hein?Literature Literature
Ella va riure, però al mateix temps se li escolava una llagrimeta pel nas empolvat.
C' est dingue!Literature Literature
No puc parar el meu sagnat pel nas.
Je travailletatoeba tatoeba
Era més preocupant el líquid tenyit de rosa que li sortia pel nas i les orelles.
Nombre de ceux qui dépendaient de la SPFA, notamment à Terre-Neuve, sont inquietsLiterature Literature
La cara sagna pel nas, Àlex s’aparta amb precaució.
Tu as réussi, trésorLiterature Literature
Vaig treure l’aire pel nas per anticipar-ne l’olor de lluny.
Troisièmement, la position du Conseil en première lecture introduit également une clause de réexamen (article #, paragraphe #) pour certains installations de combustion spécifiques et prévoit que les valeurs limites d'émission existantes au titre de la directive #/#/CE continueront de s'appliquer dans l'attente de l'éventuelle adoption de nouvelles normes par la procédure législative ordinaireLiterature Literature
La Jackie està completament quieta i respira pel nas.
Le président du Centre d'information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles ou son suppléant peutLiterature Literature
Van escapar-se’m vapors calents pel nas.
Une bague avec cinq diamantsLiterature Literature
Incorporada del banc de pedra, va flaquejar i va caure; el sol l'encegava, sagnava pel nas.
Le programme ne sera mis en œuvre qu'une fois publié par la Commission européenne conformément au règlement (CE) noLiterature Literature
En George va esbufegar pel nas i va mirar la Kelly, la cambrera.
La voie est libreLiterature Literature
Ell sospirà pel nas: no ho entenen mai.
À nous d'aider à les trouver pour pouvoir esquisser une prévention.Literature Literature
No puc respirar pel nas.
Toutefois, des matières de la même position que le produit peuvent être utilisées, à condition que leur valeur nTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—Respira pel nas, Muriel, i treu l’aire per la boca —recomanava la meva mare a la seva germana.
On fait vraiment tout ce qu' on peutLiterature Literature
Em vaig adonar que respirava bé pel nas.
Monsieur le Président, nous sommes d'accord avec cet énoncé, mais, avant de donner mon consentement, je tiens à dire que la Chambre ne peut plus permettre que des avocats et des juges décident pour elleLiterature Literature
Hinde va respirar pel nas i es va empassar una mica del vòmit que s’hi havia quedat enganxat.
LA VICTIME SUBIT UNE EXSANGUINATIONLiterature Literature
Em fa mal el cap, i alguna cosa em raja pel nas.
Bonjour, Harry, c' est HugoLiterature Literature
Se li va trencar alguna cosa i es va posar a sagnar pel nas.
Vous etes en zone réglementée!Literature Literature
Ove respon amb una mena de «sí, sí» o com un panteix sonor amb expulsió d’aire pel nas.
Il va le massacrer!Literature Literature
—Ha perdut líquids pel nas o les orelles?
P (acide palmitique), O (acide oléique), St (acide stéariqueLiterature Literature
174 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.