quaranta-setè
quarante-septième
setè oor Frans
setè
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
septième
fr
7ème
En canvi, el setè dia van fer set voltes a la ciutat.
Le septième jour, ils ont marché sept fois autour de la ville.
sept
En Frey cremarà al setè infern pel que va fer.
Frey brulera dans les sept enfers pour ce qu'il a fait.
7ème
fr
Après le sixième et avant le huitième dans une séquence.
Per aquesta suposada batalla, la Setena de Cavalleria va rebre 20 Medalles d'Honor del Congrés pel seu valor.
Pour cette soit-disant bataille, 20 Médailles d'honneur pour acte de courage sont données au 7ème régiment de cavalerie.
septième sept
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En aquell setè aniversari, va revelar la Bíblia Catòlica Orange.
Section #re.-Composition des commissions de transfertLiterature Literature
A la missa del setè dia a la capella de Cascais, vaig respondre.
Le conseil recevra un rapport d'étape sur les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation proposés à sa réunion du mois de juin 2004.Literature Literature
Van recuperar la seva força original a les eleccions de 1955, tornant a cinc escons, i foren membres dels governs setè i vuitè, encapçalat pel retorn de Ben-Gurion.
Mince, on croirait que tu aurais déjà toutes les informationsWikiMatrix WikiMatrix
En canvi, el setè dia van fer set voltes a la ciutat.
Concernant les aides à la réduction descoûts externes, les coûts éligibles sont la partie des coûts externes que le transport ferroviaire permet d'éviter par rapport aux modes concurrentsjw2019 jw2019
Aquesta pel·lícula resplendeix d'un esclat incomparable al cel del setè art: és l'estrella sobre la qual tots els cineastes, independentment de les idees rebudes o dels bons sentiments rutinaris, poden i sempre podran orientar la seva difícil navegació».
Il souligne le fait qu'aucun programme de soutien financier direct n'existe au Canada pour les films grand format.WikiMatrix WikiMatrix
No va passar del setè curs.
Je veux passer cette fichue porteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Setè Exèrcit de Meretskov es dirigí a capturar Viiborg.
Outre la stratégie Europe 2020, cette croissance serait également totalement en accord avec le semestre européen.WikiMatrix WikiMatrix
El primer episodi de la sèrie del 2005, Rose, va aconseguir un índex d'audiència de 10,81 milions de telespectadors, el tercer més alt de la BBC One d'aquella setmana i el setè de totes les cadenes de televisió.
Il faut partirWikiMatrix WikiMatrix
El setè sóc jo, tinc el número de registre més alt, he de tornar a la feina.
Ça doit être sympa de voir sa mère dans des filmsLiterature Literature
Escoltant aquests insults i renecs afectuosos, enmig d’aquesta rude abraçada, Buck es trobava en el setè cel.
Je pense me sentir un peu plus chez moi comme çaLiterature Literature
Ja iniciada La presó, la maduració del cinema de Bergman està a punt amb El setè segell.
• Caractériser et réduire les disparités en matière de santé - comprendre et prendre en compte les différentes origines possibles des disparités en matière de santé, y compris les différences dans les caractéristiques biologiques, socio-économiques, physiques et culturelles des populations et de leurs milieux qui sont le résultat de politiques et de programmes locaux qui ont une incidence sur la santé.WikiMatrix WikiMatrix
Quan gira el setè full DIN A4 quadriculat per començar amb el vuitè, l’envaeix un cansament que la paralitza.
Bon nombre de villes et de régions soutiennent dès à présent, dans la limite de leurs moyens, les actions de sensibilisation des citoyens aux fondements scientifiques, aux méthodes et aux domaines d'application, ainsi qu'aux exigences juridiques et aux questions éthiques des biotechnologiesLiterature Literature
Al setè hi poses esperar la maleta a l’aeroport.
Directive #/#/UE de la CommissionLiterature Literature
D'acord amb l'Índex de Democràcia de The Economist, el govern de l'Aràbia Saudita és el setè règim més autoritari d'entre els 167 països avaluats.
Vous êtes en bonne voieWikiMatrix WikiMatrix
Adorava el gir surrealista que anava prenent aquell intercanvi que hissava Fubuki cap a un setè cel inesperat.
À cet égard, le requérant présente des éléments de preuve montrant qu'en cas d'expiration des mesures, le niveau actuel des importations du produit concerné risque d'augmenter en raison de l'existence de capacités inutilisées et de stocks dans le pays concernéLiterature Literature
Hem d’entendre que així com Déu féu el món en sis dies, i el setè acabà la seva obra i la santificà, i també formà l’home de la pols de la terra, així també, en començar el setè mil·lenari, el Senyor Déu santificarà la terra, i durà a terme la salvació de l’home, i jutjarà i redimirà totes les coses, tret d’allò que no tingui posat al seu poder, quan haurà segellat totes les coses, fins al final de totes les coses; i els tocs de trompeta dels set àngels són la preparació i la fi de la seva obra, en començar el setè mil·lenari—la preparació del camí abans de l’hora de la seva vinguda.
Chaque chambre doit disposer d'un éclairageartificiel suffisant, accessible du lit par le résident et adapté aux conditions localesLDS LDS
La torre es va inaugurar el març de 1987, convertint-se en el setè edifici del complex World Trade Center.
° pour une nouvelle filiale, la norme de programmation doit être atteinte pendant chaque année scolaire de la période de création et est fixée comme suitWikiMatrix WikiMatrix
Aquest planetari va ser el setè del seu tipus en els Estats Units i està equipat amb un far fet pel personal de la institució a través de l'experiència adquirida durant la guerra.
Elle était basée en AfghanistanWikiMatrix WikiMatrix
Ell va començar a rapejar en el tercer grau i va començar a fer composicions musicals en el setè grau, amb el temps vendre'ls a altres artistes.
Ces comités sont composés de représentants des administrations fédérales concernéesWikiMatrix WikiMatrix
Aquestes inclouen Mesopotàmia, Pèrsia, la Península Aràbiga, Anatòlia, el Caucas, parts d'Àsia Central, Síria, Palestina i Fenícia a l'oest del mar Mediterrani en el període prehistòric fins a principis de l'islam en el segle setè.
Il est indispensable que les parties qui ont droit à un tel traitement soient informées correctement des faits et considérations essentiels et que cette information intervienne, compte tenu du processus décisionnel dans la Communauté, dans un délai permettant aux parties de défendre leurs intérêtsWikiMatrix WikiMatrix
Ben d’hora al matí, Rahab observa l’exèrcit marxant al voltant de la ciutat per setè dia consecutiu.
Quelqu' un se souvient d' une chanson dejw2019 jw2019
Felip VI de França o Felip VI de Valois li va confiar el comandament del Setè Cos de batalla que comprenia 12 banderes a la batalla de Cassel el 1328, on els teixidors flamencs de Gant foren aixafats per la cavalleria francesa.
° l'extension ne porte pas atteinte au contrôle efficace du respect du contrat de gestionWikiMatrix WikiMatrix
Al setè cop va sentir l’espetec del crani que acabava d’esberlar-se, com un vidre que cau damunt d’una pedra.
Cette délégation assiste à notre séance et je vous invite à lui souhaiter la bienvenue.Literature Literature
L'edició turca des del segon fins al setè llibre va ser feta per Sevin Okyay, que és un popular crític literari i comentarista cultural.
Je ne pense pas que les Canadiens veulent voir cette capacité d'intervention sapéeWikiMatrix WikiMatrix
El 1892, Maddison va aprovar l'examen de Cambridge Mathematical Tripos amb un títol de primera classe, igual al vint-i-setè Wrangler, però no tenia permís per rebre un títol, ja que, en aquell moment, les dones no podien rebre oficialment un títol a Cambridge.
Vous êtes jeune, mon amiWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.