institució total
Institution totale
total oor Frans
total
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
total
Incidents totals per falsificació de medicaments per any.
Nombre total de problème causés par de faux médicaments, par année.
entier
entière
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
totale · absolu · hors tout · agrégat · complet · illimité · intégral · montant · nombre · plein · pur · quantité · somme · totalité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agafa tots els homes que tinguis i, si no en tens prou, demana caçadors i guardaboscos als majordoms.
C' est pas énormeLiterature Literature
Es van excitar moltíssim i van preguntar a la Marty si l'havia vist i tota la pesca.
Depuis lors, toutefois, aucune de ces banques nLiterature Literature
El conductor havia de dur-nos a la plaça Vendóme 7, era tot el que sabia.
La garce a même emporté le cadreLiterature Literature
Camina cap a la primera sala, passa l’obertura, ara ja està disposada a tot.
Oui, je t' aime bienLiterature Literature
—No em preocupa tant com a tu —li va dir ell, amb tota la prudència del món.
Les critères cités sont vagues et laissent une grande marge d'interprétationLiterature Literature
O sota de Malcolm tot això.
Il est donc conseillé de diminuer progressivement les doses lorsque le traitement par duloxétine n est plus nécessaire (voir rubriques # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot plegat va funcionar molts anys.
Ces aspects incluent la continuité du groupe de travail binational, la détermination et le suivi desmesures de rendement, une meilleure formation spécifique à NEXUS Maritime pour les agents, davantage d’employés et la création d’une plate-forme distincte au sein du CIG afin de recevoir NEXUS Maritime pour faciliter la distinction entre les membres de NEXUS Maritime et de NEXUS Autoroutes.Literature Literature
De totes maneres a mi no molt.
Ce n' est peut- être pas luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El vaig ensenyar a lluitar, a matar i a morir, i ha fet totes tres coses alhora.
Si l'on prend comme base le ratio de solvabilité de # % applicable depuis le # juin #, la valeur correspondante sera de # milliards de DEM (#,# milliards d'eurosLiterature Literature
N’hi ha que fins i tot són contraris al culte als diners i als béns materials.
Je sais ni ce que c' est, ni pour qui c' estLiterature Literature
He travessat tot Alagaësia sencera amb aquest bastó.
Un membre du personnel peut faire valoir son droit à une désignation temporaire à durée ininterrompue pour toute vacance créée dans le courant de l'année scolaire, à condition qu'il ne soit pas encore désigné auprès de ce CLB à un emploi à temps plein ou qu'il n'ait pas d'emploi à temps plein dont il est titulaireLiterature Literature
La solució que li he proposat concilia els interessos de totes dues bandes, si ella hi consent.
C' est pas vrai!Literature Literature
L’ocell havia deixat tot d’imatges al seu pas, marques borroses de plomes a la paret i al sostre.
Ceci est d’autant plus évident que les pouvoirs publics pakistanais ont exprimé, dans leurs observations sur le règlement provisoire, leur volonté de modifier dans la mesure du possible un certain nombre de régimesLiterature Literature
Fins i tot després de tot això, t’ajudaré a buscar-la.
le numéro de compte du serviceLiterature Literature
Els huskys es troben avui per tot el món com a gossos de competició i de companyia.
« Le TITAN même est bien.WikiMatrix WikiMatrix
El secret que durant un any ha obsessionat a tot el país.
Si on fait le total des exportations des producteurs-exportateurs coréens vers les pays tiers au cours de la période d’enquête de réexamen (# Kt) sur la base des données fournies par l’office statistique coréen et si on retranche les exportations réalisées par les producteurs-exportateurs ayant coopéré (# Kt), on obtient les exportations totales des producteurs-exportateurs n’ayant pas coopéré, soit # KtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El que va dissenyar això deu odiar els estudiants de tot cor!
Inclure titres et numérosLiterature Literature
Veig tots aquells xicots fent ponts.
Madame la Présidente, pour mettre les choses au point, le Fonds monétaire international et l'OCDE ont prédit que le Canada sera au premier rang des pays industrialisés pour ce qui est de la croissance del'emploiLiterature Literature
Kigali és el centre de comunicacions per carretera de tot el país.
En outre, il y a lieu de se référer à la rubrique #, c) du protocole de paix sociale pour les ouvriers de l'industrie et du commerce du pétrole du # janvier #, enregistré sous le numéro #/COWikiMatrix WikiMatrix
Tang va apostar tot a la construcció d'un enorme monticle, però aquest va ser capturat i mantingut amb èxit pels defensors malgrat tres dies d'atacs frenètics per les tropes Tang.
Après la période de transformation, les règles de programmation seront à nouveau applicablesWikiMatrix WikiMatrix
Però fins i tot si prefereix participar en l'escriptura del guió, Gilliam es declara captivat per aquest script intel·ligent i intrigant.
Oui, en partaite santéWikiMatrix WikiMatrix
Les situacions aleatòries i l'instint femení de ser desitjada la dirigeixen insidiosament cap a aquest home de carisma animal i li treuen tot judici dels seus actes.
La question de l' élargissement en elle-même doit être réglée de façon à ce qu' elle n' entrave pas les activités du Parlement et que nous puissions continuer de nous réunir à l' avenir dans notre espace de réunion commun.WikiMatrix WikiMatrix
Fins i tot els teus propis fills van a la guerra.
Vous ne croyez quand même pas à ces choses?Literature Literature
No tots tenim el luxe de decidir quan i on volem que alguna cosa ens importi.
Ventilateurs électriquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la massa negra del vagó, la gent es troba tota sola, amb el seu cansament, la seva angoixa.
PB comme peinture bleueLiterature Literature
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.