en aigua
ázik
aigua oor Hongaars
aigua
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Hongaars
víz
ca
compost químic
hu
két hidrogén atomból és egy oxigén atomból felépülő kémiai vegyület
Menja aliments saludables, beu molta aigua i fes exercici amb moderació.
Táplálkozz egészségesen, igyál sok vizet, és végezz mérsékelt testmozgást.
öntöz
Va contestar: «Al paradís espiritual, Déu ens acull i ens cuida, ens protegeix i ens dóna les refrescants aigües de la veritat.
Ezt a választ adta: „A szellemi paradicsomban Isten meleget áraszt ránk, védelmez bennünket, és az igazság felüdítő vizeivel öntöz minket.
viz
itat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se subministra al més aviat possible menjar, aigua, aixopluc, assistència mèdica i suport emocional i espiritual
Szükségem van az erőmrejw2019 jw2019
Aquests llacs no són d'aigua líquida, són de metà.
Gondolom, mert egycsúnya lányunk vanted2019 ted2019
Si us plau, aigua.
Miféle fizetéseddel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les cèl · lules i 900 kg d'aigua pesada.
Nagy radioaktív porfelhőket küldenénk...... a közeli városbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
el l'hi va donar aigua.
vagy [a) # hónapja mentes ragadós száj-és körömfájástól, # hónapja keleti marhavésztől, kéknyelv betegségtől, Rift-völgyi láztól, szarvasmarhák ragadós tüdőlobjától, bőrcsomósodáskórtól és járványos haemorrhagiás betegségtől, és hat hónapja hólyagos szájgyulladástól, és]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, és aigua.
Hoznék neked valamit inni, de attól félek, hogy megakadna a torkodonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un evaporador rotatiu consisteix en un matràs esfèric immergit en un bany d' aigua calenta i està dissenyat especialment per evaporar dissolvents. El flascó es fa girar i el dissolvent es recull per acció del buit en un condensador i degota en un flascó de recollida. D' aquesta forma es poden concentrar o purificar les dissolucions. Acoblant-hi una bomba de buit es pot fer disminuir la pressió de l' aire i en conseqüència també el punt d' ebullició
Srácok!Segítsetek!KDE40.1 KDE40.1
Així que els hi va servir una mica de suc i els hi va dur aigua, tovalloles i un raspall per a la roba.
A következő szinten a kardot nem a kéz tartja hanem a szívjw2019 jw2019
No com aigua calenta que es refreda, ni com aigua freda que s'escalfa. Com aigua bullent que esdevé vapor.
Én nem az vagyok!- MrQED QED
Saps que quan el pare torni als Jardins d'Aigua se'n vol endur la Myrcella amb ell?
Mozogjatok!Literature Literature
Ompliré el soterrani amb menjar i aigua, suficients per tal que tots puguem sobreviure allà uns dies, si cal.
Az enyém nála van, haver.- Bocs, haver. Az enyém nála vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Així allò que ha saltat fora de l'aigua...?
Kár, hogy nem voltam ott!Literature Literature
Li dóna aigua enverinada per posar fi al seu patiment.
Ezt a rendeletet a megállapodás hatálybalépésétől kezdődően és annak fennállása alatt kell alkalmazniWikiMatrix WikiMatrix
Quan els van començar a fer als anys 40, agafaven els ingredients i els posaven en una caixa, i a casa només s'hi afegia aigua, es barrejava, es posava al forn i "Voila!", tenies el pastís.
Valami gond vanted2019 ted2019
—Quan canvies l’Aigua de la Vida —va dir Chani—‚ ho fas dins teu per la consciència interna.
A Nespo-kezelés két fázisból áll-a korrekciós és a fenntartó fázisbólLiterature Literature
Tan sols uns minuts abans el riu baixava ple d’aigua perquè en aquesta època de l’any plou molt.
Elég régóta ismerem.Nem kell aggódnod, oké? De aggódom!jw2019 jw2019
L’aigua vaporitzada descansà sobre el mar durant molts minuts, amagant completament el tercer marcià i la costa.
Ma találkoztam egy fiúvalLiterature Literature
—Portaré menjar i aigua quan pugui.
Legnagyobb elektromos fogyasztás: ... kWLiterature Literature
Extenses defenses d'aigua van resistir l'atac del futur Eduard I, a pesar que el principal objectiu eren les parts més febles dels murs del castell, emprant enormes torres de setge i intentant un atac nocturn utilitzant barcasses portades de Chester.
Senki sem képzelhti, milyen gyöngének érzem magam!WikiMatrix WikiMatrix
Diem que el menjar i l’aigua són condicions necessàries per a l’home i els animals.
Nem válaszolt a kérdésemre!Literature Literature
El pantà d’Okefenokee aproximadament 1.800 quilòmetres quadrats, és un aiguamoll d’aigües poc profundes, plenes de torba, situat a la frontera entre els estats nord-americans de Florida i Georgia (és considerat com una de les set meravelles naturals d’aquest darrer estat).
Szart sem érteszWikiMatrix WikiMatrix
El següent dia al mar col · loca la taula en aigua sobre el migdia i observa'n l'ombra.
bármely olyan személynek, aki a hajókról történő szennyezés megelőzésről szóló, az egyezményhez kapcsolódó #. évi jegyzőkönyvvel módosított #. évi nemzetközi egyezmény és módosításai I. mellékletének I. függelékében felsorolt, ömlesztve szállított egyéb olajból # tonnát meghaladó teljes mennyiséget vett át a kérdéses államban az előző naptári évben vagy más évben, amelyet a közgyűlés esetleg meghatározOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'estructura compta amb 50.000 tones d'aigua pura envoltades per prop d'11.000 tubs fotomultiplicadors.
Senkisem mondott semmitWikiMatrix WikiMatrix
18 I ara us dono un manament, i el que dic a un serveix per tots, a fi que previngueu els vostres germans pel que fa a aquestes aigües: que no hi viatgin, no sigui que els falli la fe i quedin atrapats en paranys.
Évek óta hagyományosan egy kiváló tanulót kérek fel... a fogadóbizottság vezetőjénekLDS LDS
Va fer un crit i arrencà a córrer cap a l’aigua.
E tekintetben az intézményeknek ösztönözniük kell a kutatókat munkáik eredményeinek közzétételére, hogy ezáltal megbízható forrásokat szolgáltassanak a kommunikációs szakemberek számára, a polgárok számára is lehetővé téve ezáltal a tudományos érvek jobb megértését, elsősorban akkor, amikor azok erős hatással bírhatnak a közvéleményre (például az egészségügy, az élelmiszeripari kockázatok, illetve sürgető környezetvédelmi problémák stb. esetébenLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.