estrèpit oor Portugees
estrèpit
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Portugees
algazarra
barulho
ruído
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un estrèpit aclaparador, atuïdor, que fuetejava les finestres i arrasava l’interior del taxi com una tempesta de sorra.
Mas no contexto errado, é como um filme de terrorLiterature Literature
Si disposava d’un estrep com aquell, la mínima cosa que podia fer era servir-se’n.
Bom, sou texano, cresci bebendo Dr.PepperLiterature Literature
Tom posà els peus en el suport metàl·lic i provà de pensar enmig de l’estrèpit.
O Conselho desiludiu-nos: até há data não decidiu absolutamente nada, comporta-se como um boi que tem de pôr ovos.Literature Literature
Mobles i porcellanes caigueren xocant amb estrèpit.
O nacional de um país terceiro ou o apátrida fica excluído da qualidade de pessoa elegível para protecção subsidiária, se houver sérios motivos para considerar queLiterature Literature
Tothom estava aturat a causa de l’estrèpit de la batalla, pròxim a nosaltres i tanmateix invisible.
America está tentando colocar esse lunático fora de circulaçãoLiterature Literature
No hem fet sinó pagar-te una mica del que et devem a tu i als dracs pel nostre fracàs estrepitós en la Caiguda.
Fizemos uma intensa análise espectrográfica da LuaLiterature Literature
De fora, molt a prop, venia un estrèpit metàl·lic intermitent.
Por conseguinte, a Comissão pode legalmente alterar o parecer do Estado-Membro em casos bem definidos, alterando FlagD=# para FlagD=# quando FlagCLiterature Literature
Retruny un tro amb estrèpit, i repercuteix de cop, i el vent fa moure les cortines de les finestres.
DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ACTIVA(SLiterature Literature
Quan ens sentim estressats o provocats, és molt complicat no perdre els estreps.
os veículos para os quais o catalisador de substituição de origem é de um tipo abrangido pelo ponto # do anexo VIjw2019 jw2019
Vaig engegar la calefacció sense que, per un cop, m’importés el monòton estrèpit del motor.
Decide lançar uma série de iniciativas públicas para informar a opinião pública, dentro e fora da Europa, sobre o alcance histórico da reforma das Nações Unidas e sobre a consequente repercussão no sistema institucional europeuLiterature Literature
Una nit, a això de les dotze, es va sentir un fort estrèpit al pati, i els animals van sortir corrent dels seus corrals.
Falo a sérioLiterature Literature
—exclamà, intentant reparar la seva primera vacil·lació amb un excés de cordialitat estrepitosa.
Dá cabo dele!Literature Literature
Va sentir com la Rose pujava les escales amb estrèpit i trucava a la porta de l’Andrew.
É revogada a Decisão #/#/CELiterature Literature
Vaig penjar el sarró d’una de les alforges, vaig comprovar la cingla i els estreps, i vaig muntar Keth-Selhan.
A menos...Escapar é impossívelLiterature Literature
Però enyorava fins l’olor del gas i l’estrèpit dels òmnibus.
Aprenderam alguma coisa, hoje?Literature Literature
Els moments que perdia completament els estreps eren, per a ell, els més eufòrics.
Dizem que sou um sábio muito útil ao estadoLiterature Literature
Les autoritats han fallat de forma estrepitosa a l’August Balder i han posat la seva vida en perill.
Mike...Fredo, estou aqui em negócios. Parto amanhãLiterature Literature
Si no, la mare es concentrarà a perdre els estreps.
Jogador um, nível doisLiterature Literature
La porta d’acer va obrir-se amb estrèpit.
b) as remessas não estiveram em contacto com qualquer outro produto de origem animal ou com animais vivos que apresentem um risco de propagação de uma doença transmissível graveLiterature Literature
L’estrèpit va trencar la tranquil·litat de la nit.
ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTOLiterature Literature
" Hi va haver una baixa fort estrèpit de les botes de mar entre els bancs, i un lleu encara arrossegant els peus de les sabates de dona, i era tot silenci de nou, i tots els ulls en el predicador.
Tudo bem, Sr.FletcherQED QED
El bar es va omplir amb l’estrèpit d’un altre vaixell en picar contra el moll.
Oh meu Deus...Não confia em mim?Literature Literature
El teu bellesa m'ha efeminat i en els estreps d'acer soften ́d valor de.
Um empregado da companhia de gásQED QED
Pel que semblava, quan en Brand perdia els estreps era perquè en el fons s’havia enfadat amb ell mateix.
Sabe onde é isto?Literature Literature
En Feliks va afinar l’oïda, preparat per bufar l’espelma i amagar-se al més petit estrèpit.
Outra passagem muito importante é o parágrafo G, relativo à coordenação das operações.Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.