persona oor Portugees
persona
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Portugees
pessoa
ca
individu humà
pt
indivíduo
A algunes persones els fa mal l'esquena si aixequen pesos.
Algumas pessoas sentem dor nas costas quando levantam pesos.
homem
Potser no conec el Nord, però sí a les persones.
Posso não conhecer o Norte, mas conheço os homens.
indivíduo
Hi ha una persona en concret que forma part del govern ara mateix.
Há um determinado indivíduo que está no governo agora.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
actor · humano · personagem · Persona · alguém · ser humano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Persona
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Portugees
Pessoa gramatical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De com se l’havia imaginat una altra persona.
anos, sob reserva das dotações orçamentaisLiterature Literature
A la seva conferència, durant una reunió de la Secció Internacional del Col·legi d'Advocats de l'Estat de Nova York, Shanmugam va observar que moltes persones critiquen que un sol partit domini la política de Singapur perquè comparen aquesta situació amb la d'altres països.
A ilusão de segurança.Simgv2019 gv2019
Algunes videojocs d'acció en primera persona utilitzen la tecnologia de les pistoles de llum.
Dela devem constar o nome e o endereço da exposiçãoWikiMatrix WikiMatrix
6 A diferència d’aquells reis malvats, altres persones sí que van veure la mà de Déu.
Achou mesmo que ele ia dizer algo?jw2019 jw2019
Poc després d’escriure amb aquella tinta, la persona ho podia esborrar amb una esponja humida.
Nãoé preciso agradecerjw2019 jw2019
Podem dissociar-lo de la seva gestió; podem dissociar la persona del seu càrrec.
Minha mãe diz que a vida é como um passeio de montanha russa.Existem altos e baixosLiterature Literature
Així que d’aquesta manera ho interpretava jo i mai em vaig prendre les qüestions de forma personal».
os cristais de insulina-protamina se dissolvem na zona de pH ácidoLiterature Literature
Tenia un arxiu amb les fotografies de passaport del personal, que l’equip repassava constantment.
Estás mas é a perder dinheiroLiterature Literature
Una conversa amb un veí: Van al cel totes les persones bones?
As pessoas perguntam o tempo todo o que aprendi nos camposjw2019 jw2019
Amb la matèria passa el mateix que amb les persones, només en veiem la pell.
Amanhã de manhã você estará de novo a minha disposição, claro?QED QED
Tots l'hem viscut, aquest moment: caminar amb una persona i tot d'una separar-te'n.
Nao vai resultarLiterature Literature
—Vull rescatar aquesta persona!
Escutem, eu sou a mulher do Duce!Literature Literature
«He conegut alguns joves de la congregació que sortien amb persones que no servien Déu», va dir un germà jove.
Você estava encrencadojw2019 jw2019
Akinnuoye-Agbaje descriu al personatge com "un caníbal amb problemes d'ira".
Vou fazer o pedido ao pôr- do- sol na praia de KanaleaWikiMatrix WikiMatrix
Era evident que hi havia dues persones a la biblioteca.
Então, porque é que ainda estás aqui?Literature Literature
Darrerament, li havia fet la impressió que algunes persones procuraven d’evitar-lo.
E um pouco de dinheiro, não quero nada caroLiterature Literature
Esperem que l’estudi d’aquest nou fullet ens capaciti per ajudar les persones a unir-se al poble de Jehovà i fer la Seva voluntat.
Você atirou em mim!jw2019 jw2019
Si hagués estat una persona més valenta, hauria tingut el fill.
Ele não apenas comia seus corpos, ele comia suas almas... e eu participei com eleLiterature Literature
Va dir Jesús que una persona que rebés un regal no seria feliç?... No, no va dir això.
Acção intentada, em # de Dezembro de #, pela Comissão das Comunidades Europeias contra o Reino da Bélgicajw2019 jw2019
—Passa que les persones que fins aquest mati semblaven més sospitoses han mort.
Por seu lado, a Comissão comunicará ao Comité Europeu dos Valores Mobiliários e ao Parlamento Europeu, antes de # de Abril de #, o calendário de convergência previsto pelas autoridades contabilísticas nacionais do Canadá, Japão e Estados UnidosLiterature Literature
Cada any s’autoritzava la sortida del país d’algunes persones.
Meus senhores!Literature Literature
—M’alegro de coneixe’t finalment en persona —diu ella, i li fa un petó a la galta.
O que disse o médico?Literature Literature
Després d’això Jesús va afegir que les persones actuarien de la mateixa manera abans que el món actual s’acabés (Mateu 24:37-39).
Está mudado, não está?jw2019 jw2019
Ningú no ha estat tan atent a la llengua del carrer, als personatges del carrer, als beats, als humils, als poderosos.
Vai ter que ser um pouco mais que issoLiterature Literature
Però no és així que es fa amb les persones?
Além disso, creio, ficando meio gordinhaLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.