camp d’estudi oor Sweeds
camp d’estudi
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Sweeds
ämne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miri, és un físic que està tractant de descobrir quin hauria de ser el seu nou camp d'estudi.
En jävla manschauvinistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Teoria de l'escopos (alemany: Skopostheorie) és un concepte del camp dels estudis de traducció.
Prova den nu dåWikiMatrix WikiMatrix
Per què molts dels que serveixen en camp estranger estudien la Bíblia en el seu idioma?
Kan det vänta?jw2019 jw2019
Els estudis orientals són un camp de les humanitats que estudia les cultures d'Orient, sobretot les de la Xina, Índia i Japó.
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den # oktober # om förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr#/# om förvaltning av fiskeflottor som är registrerade i gemenskapens yttersta randområden (KOM# – C#-#/# – #/#(CNSWikiMatrix WikiMatrix
Des d'estudis de camp a estudis de laboratori veiem que guanyar o perdre unes eleccions, guanyar o perdre una parella, aconseguir o no un ascens, passar o suspendre un examen etcètera.. té molt menys impacte, menys intensitat i molta menys durada que el que la gent espera que tinguin.
Cegedel: Produktion och distribution av elektricitet i LuxemburgQED QED
Per això els estudiosos d’un camp sempre podien importar punts de vista herètics de l’exterior.
Risken för människa är okändLiterature Literature
A finals del segle XIX, Andersen treballà d'ornitòleg, duent a terme estudis de camp, entre altres, a les Illes Fèroe.
Jag ska låta dig göra som du vill... och vänta ut digWikiMatrix WikiMatrix
Es va convertir en un important cas d'estudi en el camp de l'epidemiologia.
om ni visste när mitt kontor blir färdigt?WikiMatrix WikiMatrix
Li Shizhen aa completar el primer esborrany del text el 1578, després d'haver fet lectures de 800 llibres de medicina i havent dut a terme 30 anys d'estudi de camp.
OrdförandeWikiMatrix WikiMatrix
El fet més important que cal recordar de mi és que encara sóc un estudiant, encara estic al campament de reclutes.
När började de ta betalt på bussen?Literature Literature
Què era allò d’un estudiant jove i un picnic al camp?
Detta leder till en postsynaptisk öppning av kloridkanalerna, inflöde av kloridjoner och induktion av ett irreversibelt vilotillståndLiterature Literature
Què era allò d'un estudiant jove i un picnic al camp?
VerkningssättLiterature Literature
Kedar Williams-Stirling com Jackson Marchetti, estudiant de l'Escola Secundària Moordale i campió de natació.
När du väl har din dotterWikiMatrix WikiMatrix
D'altra banda, donà una explicació al magnetisme feble de certes roques, fent possible l'estudi de la història del camp magnètic terrestre.
Suppleanten har ingen rösträtt i facksektionenWikiMatrix WikiMatrix
Mentre que la genètica molecular estudia l'estructura i el funcionament dels gens a nivell molecualr, la genètica ecològica (i el camp relacionat de la genètica de poblacions) estudia l'evolució fenotípica en poblacions naturals d'organismes.
De sju obligatoriska variablerna om hur hushållen hanterar och förvaltar sin ekonomi ska samlas in med deenskildahushållensom enhetWikiMatrix WikiMatrix
El 1976 fou guardonat amb el Premi Nobel d'Economia pels seus estudis en els camps de l'anàlisi del consum, història i teoria monetària i per la demostració de la complexitat de la política d'estabilització.
Det är jag skyldig digWikiMatrix WikiMatrix
Ivan (Janez) Regen (conegut també com a Johann Regen) (9 de desembre de 1868 - 27 de juliol de 1947), va ser un biòleg eslovè, conegut pels seus estudis en el camp de la bioacústica.
DestinationshamnWikiMatrix WikiMatrix
Els estudiants no tenien permís ni per sortir del campus ni per comunicar-se amb els seus pares.
Jag känner lukten av demted2019 ted2019
El càlcul vectorial és el camp de les matemàtiques que es dedica a l'estudi de l'anàlisi real d'un vector en dues o més dimensions.
Att kyla metallen.Det härdar denWikiMatrix WikiMatrix
Al voltant del campus, hi ha moltes cases atrotinades d'aquestes, dividides en pisos barats per a estudiants.
Under valkampanjen greps Morgan Tsvangirai flera gånger, han förföljdes av väpnade soldater och tvingades söka skydd på nederländska ambassaden i HarareLiterature Literature
—L'Stannis va estudiar el seu rostre.— I quina causa us porta a aquest camp, senyora?
Kommissionen kan motsätta sig valet av en företrädare som utsetts av ett land eller en organisation om denna utnämning inte förefaller lämplig, framför allt om det råder intressekonfliktLiterature Literature
L’estudi fervent de la Bíblia va permetre a Capito, Cellarius i Campanus, entre altres persones, diferenciar la veritat de la mentida.
Skönhet är en farlig ängeljw2019 jw2019
Els campus de la universitat de Dhaka sovint són els focus de conflictes polítics Les protestes i vagues i la violència entre la policia, els estudiants i els grups polítics amb freqüència interrompen els campus de la universitat pública.
Icke lagstiftningsakterWikiMatrix WikiMatrix
Kagame també va ser actiu en el camp polític, i va ser vist per alguns estudiosos europeus com el líder intel·lectual de la cultura i els drets tutsis sota el sistema colonial a partir dels anys 40.
Jag gör det, PillsWikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.