camp actiu oor Sweeds
camp actiu
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Sweeds
aktivt fält
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Revelava també la nova identitat d'en Zalaixenko i el seu camp d'activitat com a gàngster amb plena dedicació.
Vi hoppas att det förslag som läggs fram den 29 juni kommer att ligga i linje med rekommendationerna i vårt betänkande.Literature Literature
La fàbrica en si finalment va tancar el 2004, havent estat un camp d'activitat al llarg de la seva existència per a la producció de teles de cotó.
Utflödet från kemiska fabriker i min egen valkrets i nordvästra England kommer till slut att hamna på stränderna på Europas fastland.WikiMatrix WikiMatrix
Activitats de camp novament.
energireducerat livsmedel: livsmedel vars energivärde reducerats med minst # % jämfört med det ursprungliga livsmedlet eller med en liknande produktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En l’estrat més antic no va descobrir cap senyal d’un campament, de cases o d’activitats quotidianes.
Ansökningar om exporttillstånd, upprättade på formulär #, ska åtföljas av följande handlingarLiterature Literature
L’únic que feia a la vida era menjar, dormir i viure com Bruce Lee, actor i campió de kungfu nord-americà d’ascendència xinesa.
Din fula bartenderjw2019 jw2019
Es retirà el 1986, però ha continuat actiu en el seu camp.
Små och medelstora jordbruksföretag inom produktion, bearbetning och saluföring av jordbruksprodukterWikiMatrix WikiMatrix
El carnatge brut de sang presa de l’acte cinquè és una predicció del camp de concentració cantat per Mr Swinburne.
Det kanske vore kul att ha nån att umgås med, förutom ossLiterature Literature
El carnatge brut de sang presa de l'acte cinquè és una predicció del camp de concentració cantat per Mr Swinburne.
Folk frågar mig hela tiden vad jag lärt mig av lägrenLiterature Literature
Kagame també va ser actiu en el camp polític, i va ser vist per alguns estudiosos europeus com el líder intel·lectual de la cultura i els drets tutsis sota el sistema colonial a partir dels anys 40.
Jag är alltid nyfiken på mina kunders valWikiMatrix WikiMatrix
L'actitud d'eduacar les dones en el camp de la medicina a Itàlia va ser molt més liberal que a Anglaterra, abans del segle XIX.
Jag tror om det finns en Gud.Så kommer han att hjälpa ossWikiMatrix WikiMatrix
Al dir «els camps [...] són rossos per a la sega», estava fent una crida a l’activitat.
Rådet har föreskrivit att CE-märkning skall utföras antingen av tillverkaren eller hans representant inom gemenskapenjw2019 jw2019
Sintetitza les frases actualment actives. Si hi ha text en el camp d' edició se sintetitzarà aquest. D' altra manera se sintetitzaran les frases seleccionades a l' historial (si n' hi ha cap
Men... sedan funderade jag hur det skulle kännas... efter att ha abdikerat från rollen som Prinsessa av GenoviaKDE40.1 KDE40.1
Sintetitza les frases actualment actives. Si hi ha text en el camp d' edició se sintetitzarà aquest. D' altra manera se sintetitzaran les frases seleccionades a l' historial (si n' hi ha cap
Det finns ingen annan därKDE40.1 KDE40.1
Moltes de les erupcions ocorren en regions actives energèticament al voltant de taques solars, on el potent camp magnètic penetra la fotosfera i connecta la corona amb l'interior del Sol.
Bra jobbat, du låg med skådisenWikiMatrix WikiMatrix
I el que vam descobrir ens va alarmar: aquestes societats fictícies havien transformat ràpidament molts dels actius en uns beneficis enormes per a empreses internacionals molt importants en el camp de la mineria que cotitzen a Londres.
Högsta brottsstatistiken i distriktetted2019 ted2019
Es concedeix pels "mèrits a la nació" en els camps de la literatura, les arts, l'economia, el servei públic i social, la filantropia i les activitats humanitàries, així com pel servei llarg i meritori a les forces armades i a l'administració civil.
Det finns starka demokratiska krafter i Algeriet, det finns en mycket fri press som också använder sig av sin frihet.WikiMatrix WikiMatrix
El Campo de' Fiori va ser durant l'edat mitjana una plaça oberta sense gran importància, però durant el segle XV es van moure les activitats comercials, entre d'altres, de la zona del Capitoli cap a aquesta àrea.
meddela tillfälligt förbud för ett erbjudande till allmänheten eller ett upptagande till handel under högst tio på varandra följande arbetsdagar vid ett och samma tillfälle, om den har skälig anledning att misstänka att bestämmelserna i detta direktiv har överträttsWikiMatrix WikiMatrix
Alícia va pensar que mai havia vist un curiós camp de croquet en la seva vida, sinó que es totes les crestes i solcs, les boles eren eriçons vius, els malls flamencs en directe, i els soldats van haver de doblegar actiu i passiu en les mans i els peus, per fer els arcs.
Isbergen blir svårare att se utan brottsjöarQED QED
La resta de defensors incloïen alemanys (considerats no aptes pel servei actiu al Front Oriental, habitualment per motius mèdics) i de diverses nacionalitats més, incloent lleves poloneses i antics presoners de guerra soviètics que havien acceptat lluitar pels alemanys davant les inhumanes condicions de vida als camps de presoners.
Begrav mig i trädgårdenWikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.