avergonyir-se
使丢脸 · 使丧失名誉 · 使受耻辱 · 使羞愧 · 使耻辱 · 侮辱 · 玷辱 · 羞辱
avergonyir oor Sjinees
avergonyir
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Sjinees
使丢人
使丢脸
使丧失名誉
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
使受耻辱 · 使感到羞耻 · 使羞愧 · 使耻辱 · 使蒙羞 · 侮辱 · 玷辱 · 窘 · 羞辱
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És que no l'ha avergonyit prou?
整?? 该 死 的 系? 统 都? 瘫 了- 我 正?? 着 重新? 连 接 控制OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I estava avergonyit de l'altre, de l'africà que hi havia en mi.
我 根本 不知道 以前 的樣子 你 還不 懂 嗎?ted2019 ted2019
Tots nosaltres ens sentim completament avergonyits..."
男人 很 幸? 运 只 有 一次性 高潮LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hem de sentir-nos orgullosos de portar la targeta de solapa i no avergonyir-nos de donar testimoniatge quan sorgeixi l’ocasió.
停止 污染 ,? 还 我? 们 干? 净 的 河流jw2019 jw2019
Jo estaria massa avergonyida.
法蘭西 航空, 這 是 他們 還在 津津 樂道 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Però en aquesta cultura de la humiliació encara hi ha una altra etiqueta adherida a l'avergonyiment en públic.
我 唯一 的?? 题 是 , 《 天? 桥 》ted2019 ted2019
27 I els justos seran aplegats a la meva dreta per a vida eterna; i els malvats, a la meva esquerra, i m’avergonyiré de reconèixer-los davant el Pare.
发生什么事了? 生 什 么 事 了?- 我? 给 你?? 来 了 一? 个 非常 不好 的 消息LDS LDS
Vaig aprendre a avergonyir-me del meu cos.
我 也? 许 有? 时 候? 会 遇上 一? 个 人... 我 不太在意ted2019 ted2019
Em sento avergonyit.
?? 马 皇帝 更 掌 控 了 全世界 三分 之一 以上 人口 的 生? 杀 大? 权ted2019 ted2019
Bé, t'he avergonyit?
中? 国 人 特??? 论? 虽 然 他?? 倾 向 于? 变 得? 罗 嗦OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 i així el destruirem, i l’obra també; i ho farem d’aquesta manera perquè a la fi no hàgim d’avergonyir-nos, i per tal d’aconseguir la glòria del món.
? 还 有 机?? 让 肝 素? 产 生 作用LDS LDS
Estic avergonyit, el públic està clarament incòmode, es fixen en el meu malestar.
用 完 子? 弹 , 便 用 拳? 头 起? 码 在 它?? 开 餐前 打到 它? 们 呱呱叫ted2019 ted2019
I estic a la reunió, una reunió d'unes 3 hores, havien passat 2 hores i ja ens calia fer una pausa per anar al servei, i tothom s'aixeca i l'amfitrió de la reunió comença a semblar molt avergonyit.
但 他? 觉 得 我? 难 以 捉摸不? 让 我 更 上一?? 楼ted2019 ted2019
19 I anaven nus tots dos, l’home i la seva dona, i no se n’avergonyien pas.
什 么? 这是个宴会 可以不? 是? 宴? 可以 不?LDS LDS
Ens sentim estranys i avergonyits quan en parlem.
“ 我 拿出 一部 咖啡 机 他?????? 这 玩? 艺 ”ted2019 ted2019
Cal aprendre a estar orgullosos, no avergonyits, quan ens adonem que no tenim raó.
他 僅有 的 愛 是 給 他自己 的 。ted2019 ted2019
Els qui no saben llegir pot ser que s’avergonyeixin i tinguin poca autoestima.
如果 不是? 从 嘴 里 掉出? 来 的 那 它 们是怎么出现的? 是 怎 么 出? 的?jw2019 jw2019
Deixeu que reculli també entre les garbes, i no l’avergonyiu (Rut 2:15)
我 不? 会 跟 是? 说 任何 事情jw2019 jw2019
Com diu Proverbis 18:13 (BEC), «el qui s’avança a contestar sense haver escoltat demostra insensatesa i acaba avergonyit».
雖說 是 最新 的 人工 細胞被 打中 了 還是 會 疼 啊jw2019 jw2019
Durant un concert a Londres deu dies abans de la invasió d'Iraq de 2003, la cantant Natalie Maines va dir, "no volem aquesta guerra, aquesta violència, i estem avergonyides que el president dels Estats Units sigui de Texas" (l'estat d'on són les Dixie Chicks).
兩位 年輕人 剛開始 生命 路上 的 另一 步LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Al disciplinar-los, esforceu-vos per fer-ho de maneres que no els facin sentir avergonyits innecessàriament (Colossencs 3:21, BEC).
豪瑟 上尉 ,? 麦 卡? 伦 先生 要 您 在?? 签 名jw2019 jw2019
Desprès de la sorpresa, però, vaig sentir-me avergonyit.
每次需要密码句的时候, 这个对话框就会出现。 如果需要更安全的解决方案而又想缓存密码句, 请安装 gpg-agent 。ted2019 ted2019
Aleshores Elí li va dir, potser una mica avergonyit i en un to més dolç: «Vés-te’n en pau. I que el Déu d’Israel et concedeixi el que li has demanat» (1 Sam.
目? 标 已 找到 。? 请 求 增援jw2019 jw2019
I et prometo que no t'avergonyiràs de mi.
我 看得 很 辛苦 了我 真的 看不 到 一點 缺點OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No t’avergonyeixis de demanar ajuda (Proverbis 1:5).
尚 宇 的?? 妈 已? 经 失去 了 理智正在 触 碰 咱? 们 的 底? 线 啊jw2019 jw2019
54 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.