leghje oor Frans
leghje
Vertalings in die woordeboek Korsikaans - Frans
lire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sti libri sò fundati nant’à a Bìbbia. — Leghje Salmu 19:8, 12.
Le partenaire du SID qui a fourni des données avise les autres partenaires de toute correction ou suppression qujw2019 jw2019
Di più, ùn fàcenu sòie e mentalità è e pràtiche nucèvule di u mondu. — Leghje Ghjàcumu 4:4.
Les restrictions de l’option de dédouanement à la frontière du PAD concernant les marchandises, les modes de transport et les pays d’origine sont-elles toujours valides?jw2019 jw2019
Pìglianu cura cù amore di a « banda » di Diu. — Leghje 1 Petru 5:2, 3.
Les thèmes, les idées, la plupart des titres, les noms, les accroches et autres courtes combinaisonsde mots sans signification réelle.jw2019 jw2019
In lu mondu sanu, à e so reunione, i testimoni prufìttanu di u listessu prugramma d’instruzzione bìblica. — Leghje Ebrei 10:24, 25.
Tu dois traîner avec quelqu' un qui a une bonne influence sur toijw2019 jw2019
Ella spiega cume vo pudete diventà u so amicu. — Leghje Salmu 19:8, 12 ; Ghjàcumu 2:23 ; 4:8.
Bien joué Lieutenantjw2019 jw2019
À leghje a Bìbbia, pudemu scoprene ancu di più nant’à a persunalità di Diu.
Comment peux- tu dire ça?jw2019 jw2019
Ci invita à pregallu in ogni mumentu : à u princìpiu è à a fine di a ghjurnata, à i pasti, quandu s’incòntranu situazione diffìciule, ecc. — Leghje Salmu 55:23 ; Matteu 15:36.
S' ils étaient à bord, ils veulent qu' on sache où ils vontjw2019 jw2019
Mà permette à u cristianu di divurzià è di rimaritassi sì u so cunghjuntu cummette l’adultèriu. — Leghje Matteu 19:3-6, 9.
Regardez qui est là!jw2019 jw2019
Sapìa chì Ghjehova i risusciterìa per ch’elli rivìvinu nant’à a terra. — Leghje Ghjobbe 14:14, 15.
Il est mort, et je suis ici avec toi.-- Emilyjw2019 jw2019
Ghjehova ci difende di pruvà d’interrugà i morti. — Leghje Deuterònumu 18:10, 11.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie sidérurgique, relative au crédit-temps et autres systèmes de diminution de la carrière, remplaçant la convention collective de travail du # maijw2019 jw2019
Vi ampara a più bona manera di campà. — Leghje Salmu 73:27, 28 ; Ghjàcumu 4:4, 8.
Date d'adoptionjw2019 jw2019
Ghjehova hè adduluritu di vede una tale inghjustìzia. — Leghje Gènesi 6:5, 6.
P (acide palmitique), O (acide oléique), St (acidestéariquejw2019 jw2019
A so messa in pràtica dumanda di noi chè no fèssimu cume Diu indè a so manera di trattà l’omi. — Leghje Matteu 7:12 ; 22:39, 40.
NOMBRE INDICATIF ET TYPE DE MARCHÉS ENVISAGÉSjw2019 jw2019
Ghjè solu amparendu à cunnosce Diu chì vo pudete sperà campà in eternu. — Leghje Ghjuvanni 17:3.
On la joue agressifjw2019 jw2019
Qualchidunu chì tene caru à Diu hè prontu à scambià per piàceli. — Leghje Apocàlisi 18:4.
Ce modèle, conçu à partir de lalittérature actuelle, prévoit cinq dimensions déterminantes qui devraient faire l'objet d'un suivi continu.jw2019 jw2019
Si iè, pruveremu chì Satanassu hà dettu bugìe pretendendu chì, indè a prova, nimu ubbidiscerìa à Diu. — Leghje 1 Curintini 6:9, 10 ; 15:33.
Les prestations de services des rapporteurs et des experts sont régies par des contrats écrits passés entre ljw2019 jw2019
Sì qualchidunu vene à parlavvi di u Reame di Diu, d’appressu à voi, qualessa hè a so religione ? — Leghje Matteu 24:14.
Ces globules blancs aident habituellement l organisme à se défendre contre les infectionsjw2019 jw2019
Voi, à quale vi farìa piacè di vede à a resurrezzione ? — Leghje Ghjuvanni 3:16 ; Rumani 6:23.
Les transporteurs souhaitent généralement participer au PAD pour avoir accès aux voies EXPRES, même si deux des transporteurs interrogés ont indiqué que la participation au PAD comporte d’autres avantages, principalement en ce qui concerne l’option de dédouanement à la frontière.jw2019 jw2019
Ancu quelli chì ùn anu micca cunnisciutu Diu è chì anu fattu cose gattive seranu risuscitati. — Leghje Lucca 23:43 ; Atti 24:15.
Tout le monde a ses secrets, lieutenantjw2019 jw2019
Induve vo state, chì religione face cunnosce u nome di Diu ? — Leghje Ghjuvanni 17:26 ; Rumani 10:13, 14.
Mais si le gouvernement actuel ne modifie pas la loi Jones, il doit adopter une loi protégeant l'industrie canadienne de la construction navalejw2019 jw2019
20 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.