Drač oor Bulgaars
Drač
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Bulgaars
Дуръс
Po dokončení prvního jazykového kurzu se průkopníci vydali sloužit do měst Berat, Drač, Gjirokastër, Skadar, Tirana a Vlora.
След първия езиков курс пионерите започнали да проповядват в Берат, Дуръс, Гирокастър, Шкодра, Тирана и Вльора.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pouhých pět dní po drakově smrti dorazili na pobřeží a uviděli trosky zničeného města.
Току- що станах поредната жертваLiterature Literature
Nazývá se to " Polibek draka. "
Либерално е, а и времето там е като за поло и най важното- ще съм на # мили оттукOpenSubtitles OpenSubtitles
(18) Vložte konkrétní kombinaci draku nebo motoru.
На добър пътEurlex2019 Eurlex2019
Jak ho ti Draci našli?
Не мога да те преследвамOpenSubtitles OpenSubtitles
Nebo jak se říká velkému seskupení draků.
Аз отивам да си взема душOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moc se toho draka bojím, Armane.
Кракът за почесване, пичOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domečky pro panenky, chrastítka, koloběžky, houpačky, kostky na hraní, panenky, loutky, šatičky pro panenky, houpací koně, postýlky pro panenky, létající talíře, létající draci, masky, plyšoví medvídci, hračky ve formě: skluzavek, pistolí, vozidel, aut řízených rádiem, skládačky, skládaček, rébusů, hraček, pohyblivých hraček, rádiem řízených hraček
Наблюдавай гоtmClass tmClass
Vítejte v dračí aréně
Следователно е необходимо обхватът на дерогацията да се разшири и да обхване всички облигации в частния сектор, които отговарят на съвместно установените критерии, докато държавите-членки бъдат оставени да изготвят списъка на облигациите, за които възнамеряват, когато е уместно, да предоставят дерогацияopensubtitles2 opensubtitles2
Očividně byl jeden z draků Daenerys zraněn oštěpem v bojových jámách Meereenu.
Един моментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč Drac?
Всичко свърши, ДжоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli Draci zjistí, že to byl Shane, nedožije se víkendu.
Няма проблем големи приятелюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konstrukční metody dřevěných konstrukcí draku
Знаеш ли, Ърл, тази бира отстранява |нуждата да ходим в Рачешката КолибаEurLex-2 EurLex-2
Používání seznamu minimálního vybavení (MEL) a seznamu povolených odchylek na draku (CDL).
Прояви като морал, дълг, съвест, са съществували много преди появата на християнствотоEurLex-2 EurLex-2
Jinliangu, toto místo se nazývá Dračí brána podle nápisu na dvou náhrobních sloupech.
Беше чудесноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je Zelený Drak člověk?
Може би си праваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ve skutečnosti jedná jako drak.
Иисус завинаги остана в нейното сърце, но никога повече не го видя...... докато една есен в Сейнт Луисjw2019 jw2019
Když mě drak nesl. Skončili jsme v bouřce.
Бих го използвал за разпалки!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Generál řekl, že jsme pobili draky
Да, на някое хубаво местенцеopensubtitles2 opensubtitles2
Moji draci potřebují čas, aby mohli růst a zkoušet svá křídla.
ЗабележителноLiterature Literature
Syn draka.
Вижте кой е тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud vypustíme draky, desetitisíce zemřou v plamenech.
Поне остани за наздравица с мен и Бридж?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jako Zelený drak, budeš aspoň někdo.
комбинация от всички компоненти, необходими за осигуряване на начин на обработка на въздуха, при което се контролира или снижава температурата на въздуха, като заедно с това се контролира вентилацията, влажността и чистотата на въздухаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolí to hodně, Draco?
Заклещена ли съм тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11. rozhodne, zda převezme nebo nepřevezme letoun se závadami povolenými seznamem povolených odchylek na draku (CDL) nebo seznamem minimálního vybavení (MEL), a
Зет ми е златно момче!EurLex-2 EurLex-2
A ty jsi nebyl jediný drak.
Всичко е наредOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.