Galaxie Mléčná dráha oor Bulgaars
Galaxie Mléčná dráha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Bulgaars
Млечен път
[ Мле́чен път ]
Galaxie Mléčná dráha je dalším řádkem naší kosmické adresy.
Галактиката Млечен път е следващия ред от космичния ни адрес.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
galaxie mléčná dráha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Bulgaars
млечен път
Toto, jak věříme, je naše sluneční soustava a naše galaxie, mléčná dráha.
Това, вярваме е нашата слънчева система и нашата галактика, млечният път..
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naše galaxie Mléčná dráha je asi 10 000 milionů let stará.
материалите и химическите реактиви са с подходящия етикет, съхранени са при подходяща температура и срокът на годност не се пренебрегваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astronomové odhadují, že existuje více než 100 miliard hvězd jen v naší galaxii Mléčná dráha.
Отново е отборът на ДеЛука и Геринjw2019 jw2019
Vědci se domnívají, že jenom v naší galaxii Mléčná dráha je jich možná až 400 miliard.
Върви!Продължавай да вървишjw2019 jw2019
Dvěma největšími členy místní skupiny jsou naše mateřská Galaxie Mléčná dráha a Galaxie v Andromedě.
Разбойникът ме гонеше и аз се скрих под някаква слама, и тогава изкочи синя мишка, и подплаши коня муWikiMatrix WikiMatrix
A proč se Temná trhlina ve středu galaxie Mléčné dráhy zdá být tak vlivným místem?
Ти си опростенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jen v naší galaxii Mléčná dráha jsou miliardy hvězd.
И аз те обичам сестроjw2019 jw2019
Každá hvězda, kterou vidíme na noční obloze je slunce sedící uvnitř naší vlastní galaxie, Mléčné dráhy.
Изглежда, че богът на Едо пази добре децата сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je galaxie Mléčná dráha.
Амил нитратите често са достъпни за сърдечно болниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakonec se rozprostřou kolem dokola galaxie Mléčné dráhy.
Къде са плодовете, салатата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7. (a) Přibližně kolik hvězd obsahuje naše galaxie Mléčná dráha a jak velké číslo to je?
Не искам да чуяjw2019 jw2019
7 Zamysleme se například nad naší galaxií Mléčnou dráhou.
като взе предвид предложенията на правителствата на Република България и на Румънияjw2019 jw2019
Galaxie Mléčná dráha je dalším řádkem naší kosmické adresy.
Виж, Джулс, знам, че заглавието не е заOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše galaxie Mléčná dráha, jejíž malou částí je naše sluneční soustava — má nejméně 100 miliard hvězd.
Ще си намериш работа, умникjw2019 jw2019
V galaxii Mléčné dráhy může být mnoho světů, na kterých se hmota rozrostla do uvědomění.
Направих малко свободно място за повече движениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto, jak věříme, je naše sluneční soustava a naše galaxie, mléčná dráha.
Максимален разход на електроенергия: ...kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žijeme v galaxii, v galaxii Mléčná dráha.
У оу, какво е това?QED QED
Hvězdné seskupení, v němž žijeme, galaxie Mléčná dráha, obsahuje více než sto miliard hvězd.
Помоли се, ще намериш отговораjw2019 jw2019
Strávil posledních 30 let, aby ulovil jednu obrovskou, ležící ve středu naší galaxie, Mléčné dráhy.
От нулевата гравитация.Дава ми шанс да съм грациозенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Státem“ je galaxie Mléčná dráha, „městem“ sluneční soustava a „ulicí“ oběžná dráha naší planety.
Мерките за транспорт и качване на борда на научните наблюдатели се вземат така че минимално да смущават проучвателната и изследователска дейностjw2019 jw2019
Malé kapky v oceánu bílého světa...... naší galaxie, Mléčné dráhy
За тази цел Босна и Херцеговина осигурява необходимите правни средства, за да гарантира ефикасна защита и да предотврати използването на традиционни изрази за описание на вина, които нямат право да използват тези традиционни изрази, дори и когато използваните традиционните изрази са придружени от изрази като вид, тип, стил, имитация, метод или подобните имopensubtitles2 opensubtitles2
Vědci předpokládali, že tyto „spirální mlhoviny“ jsou objekty v naší galaxii, Mléčné dráze.
Могат да живеят у нас, не мислиш ли?jw2019 jw2019
A co naše sluneční soustava, naše galaxie Mléčná dráha a vesmír?
Нещо друго, което да криете от нас?jw2019 jw2019
Toto synchrotronové záření je z galaxie Mléčná dráha.
Ако слушате това, значи още веднъж сте открил това, което търситеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše Slunce je nakonec jen jedinou hvězdou ze zhruba 400 miliard hvězd v naší galaxii, Mléčné dráze.
При мен са всички отрепки на земятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.