vinný sklep
Celler
vinný oor Katalaans
vinný
cs
vztahující se k vínu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Katalaans
culpable
Takže jsem vinen, že jsem byl spatřen se služkou vlastní manželky.
Sóc culpable d'haver estat vist amb la donzella de la meva dona.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nalevo můžete sledovat, že když v této mozkové oblasti bylo málo aktivity, lidé přikládali malou důležitost její nevinné víře a řekli, že je za tuto nehodu vinna.
Només vas somiar que menjaves pollastreted2019 ted2019
Vinné sklepy chrání alkoholické nápoje od potenciálně škodlivých vnějších vlivů poskytnutím temna a stálé teploty.
Càrrega del sistemaWikiMatrix WikiMatrix
„Jsem vinen,“ řekl, „tak strašně vinen.
DesbloquejaLiterature Literature
Cosimo byl shledán vinným.
El diàleg Mida de capaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinný člověk by předstíral odpor?
Afegeix una etiqueta numèricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 A hlas jeho bude slyšeti: aŠlapal jsem vinný lis sám a uvedl jsem soud na všechny lidi; a nikdo nebyl se mnou;
La tens massa petita per trempar?LDS LDS
Kdybych mlčel, budu stejně vinen jako Gimpy.
Nom a l' inrevésLiterature Literature
6 A vizte, toto má býti víno, ano, ačisté víno z hroznu vinného kmene, z vaší vlastní výroby.
Directora e xecutivaLDS LDS
Al Balagh Al Gadid zdejší týdenník, byl zrušen po procesu s jeho dvěma redaktory vinnými z nařčení egyptských herců Noura El Sherifa, Khaleda Aboula Naga a Hamdiho El Wazira z pohlavního styku s veřejnými činiteli a získání profitu z něj.
Atraparem aquests fugitius en un termini de # horesWikiMatrix WikiMatrix
Judith, dcero Aelleská, manželko Aethelwulfa, byla jsi obviněna a shledána vinnou z ohavného zločinu, cizoložství s osobou, nebo osobami neznámými.
EDICTE de 13 de maig de 1998 , sobr e acords de la Comissió d ' Urbanisme de Barcelona referents als municipis de Mataró , Terrassa i Granollers .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někteří hleděli do svých vinných pohárů, jako by doufali, že tam naleznou nějakou moudrost.
La caixa blava mostra el camp de visió en la representació de l' escenaLiterature Literature
Proč soud shledal Jesseho Cantwella vinným z narušování pořádku?
& kpercentage; és una petita aplicació matemàtica que ajudarà als alumnes a millorar les seves habilitats en el càlcul de percentatgesjw2019 jw2019
„Zde před zraky bohů a lidí tě shledávám vinným z vraždy a nejvyšší zrady.
Ellatenia dos preciososLiterature Literature
No, nevím jak to připadá vám, přátelé, ale když zvážíme okolnosti, tak jakýkoli soudce všude po světě, když se podívá na statistiky a důkazy, tak musí shledat jakoukoliv předchozí vládu vinnou ze zneužívání dětí.
I si et dic el té un Foot Locker un costat i accessoris a Claire, en l' altreted2019 ted2019
A pokud jsi pomohla tomuto zajatci uprchnout na svobodu, jsi vinna zradou, moje paní.“ Velké děvče vstalo.
esmentats que figura en l ' expedient administratiu instruït a aquestLiterature Literature
Přiznala, že je vinna.
Anem cap allàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A začnou se hádat, protože "Já chci vinnou révu", "Já chci eneb", "Já chci angour" a netuší, že slovo, které užívají má stejný význam v různých jazycích.
& Recorda la contrasenyated2019 ted2019
Případ se následně dostal k Nejvyššímu soudu státu Connecticut. Ten rozhodl, že Newton a Russell se narušování veřejného pořádku nedopustili. Jesse byl ale shledán vinným.
Departament d ' Economia i Finances coincidint amb la data del seu desembors .jw2019 jw2019
Sedí se mi lépe v židli než na koni a raději v ruce svírám vinnou číši než bitevní sekeru.
segons l ' acord adoptat per la Junta Distribuïdora d ' Herències en laLiterature Literature
Uznají tě vinným.
Jo vaig sentir el General KuribayashiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že je vinen.
El poder de la paraula i donar- los exempleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za Šalomounovy vlády Bůh Izraelitům žehnal. Lidé sklízeli bohatou úrodu pšenice a ječmene, mnoho vinných hroznů a fíků a jiných plodů.
Salvapantallesjw2019 jw2019
Ovšem náboženští vůdci, kteří byli odpovědní za Ježíšovu popravu, byli vinni mnohem více, protože jednali vědomě a zlomyslně.
Amb les expressions regulars, aquesta tasca s' hauria de realitzar d' una sola recerca, i amb un alt grau de precisiójw2019 jw2019
Někdo ji tam dal, aby to vypadalo, že je vinen.
Quan falta per començar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
152 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.