růst
Definisie in die woordeboek Tsjeggies
růst
sinonieme
zvětšovat se · vyrůstat · narůst · přibývat · zvětšování · zvyšovat se · narůstat · stoupat
grammatika
(Verb) Conjugation table (see also "Czech verbs" on Wikipedia)
| Present Sg | Present Pl | Future Sg | Future Pl | Past Sg | Past Pl | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | rostu | rosteme | budu růst | budeme růst | rostl/rostla jsem | rostli/rostly jsme |
| 2nd person | rosteš | rostete | budeš růst | budete růst | rostl/rostla jsi | rostli/rostly jste |
| 3rd person | roste | rostou | bude růst | budou růst | rostl/rostla/rostlo | rostli/rostly/rostla |
růst imperfective
růst m.
růst m ;; Declension of růst
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | růst | růsty |
| genitive | růstu | růstů |
| dative | růstu | růstům |
| accusative | růst | růsty |
| vocative | růste | růsty |
| locative | růstu | růstech |
| instrumental | růstem | růsty |
růst impf ;; Conjugation table
| Present Sg | Present Pl | Future Sg | Future Pl | Past Sg | Past Pl | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | rostu | rosteme | budu růst | budeme růst | rostl/rostla jsem | rostli/rostly jsme |
| 2nd person | rosteš | rostete | budeš růst | budete růst | rostl/rostla jsi | rostli/rostly jste |
| 3rd person | roste | rostou | bude růst | budou růst | rostl/rostla/rostlo | rostli/rostly/rostla |
Růst
voorbeelde
Advanced filtering
(7) Aby Fond InvestEU stimuloval udržitelný a inkluzivní růst, investice a zaměstnanost, a přispěl tak k většímu blahobytu, spravedlivějšímu rozložení příjmů a k větší hospodářské, sociální a územní soudržnosti v Unii, měl by podporovat investice do hmotných i nehmotných aktiv, včetně kulturního dědictví.not-set not-set
Unie trpí nedostatkem investic zejména kvůli fiskálním omezením, která musí dodržovat členské státy, a pomalému růstu, což vede k nejistotě ohledně budoucnosti ekonomiky, která panuje na trzích ▌.not-set not-set
Předmět: Program stability a růstuEurLex-2 EurLex-2
Na základě studií provedených Komisí s cílem zmapovat situaci na trhu, všechny aspekty systému kvót, ceny, vztahy v daném oboru, jakož i na základě analýzy růstu konkurence v důsledku mezinárodních závazků Evropské unie předloží Komise na začátku roku # zprávu doplněnou v případě potřeby příslušnými návrhyeurlex eurlex
Byly označeny důležité iniciativy, díky nimž by bylo možné zajistit právní jistotu, posílit přeshraniční obchod, podpořit plné využití potenciálu jednotného trhu, a tak posílit růst a zaměstnanost.not-set not-set
Konkurenceschopnost nejvzdálenějších regionů v rámci Lisabonské strategie pro růst a zaměstnanost a v rámci strategických směrů Společenství by měly posílit operační programy na období 2007–2013, iniciativa „Regiony pro hospodářskou změnu“7 a technická pomoc z podnětu Komise8.EurLex-2 EurLex-2
Komise rovněž vydala doporučení pro eurozónu jako celek a stanovila svou vizi politických kroků na úrovni EU potřebných k doplnění vnitrostátních opatření, jejichž cílem je realizovat ambiciózní dvoustupňovou iniciativu růstu EU[12].EurLex-2 EurLex-2
Přetrvávající politická krize spolu se špatnou sklizní obilnin a slabou vnější poptávkou měly v roce 2013 negativní dopad na růst HDP, jenž se odhaduje na 2,6 %.EurLex-2 EurLex-2
V 60. letech postihly město ekonomické problémy, rasové napětí a růst kriminality, které dosáhly vrcholu v 70. letech.WikiMatrix WikiMatrix
To vše mělo za následek rychlý růst obyvatel.WikiMatrix WikiMatrix
Praktickým důsledkem musí být nabídnout společnosti přidanou hodnotu a poskytnout znalosti a výsledky spolupráce mezi univerzitami a podniky, což pomůže hospodářskému růstu a následně zlepší život našich občanů.Europarl8 Europarl8
RANÝ RŮST (do # kg živé hmotnostioj4 oj4
Účinky na růst řasEurLex-2 EurLex-2
Akutní toxicita pro ryby, vodní bezobratlé nebo účinky na růst řasEurLex-2 EurLex-2
Ale mělo zde vzkvétat a růst!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takové financování je klíčovým faktorem pro udržitelné rybářství a zachování biologických mořských zdrojů, pro zajišťování potravin prostřednictvím dodávky výrobků z mořských plodů, pro růst udržitelné modré ekonomiky a pro zdravá, bezpečná, zajištěná, čistá a udržitelně řízená moře a oceány.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
I když růst širokých peněžních a úvěrových agregátů vykazuje určité známky zmírnění, dosud silné tempo měnové expanze ukazuje na pokračující proinflační rizika ve střednědobém horizontuECB ECB
Růst úvěrů se také více rozšířil do dalších sektorůECB ECB
Vzhledem k tomu, že jednotný trh sehrává klíčovou roli při podpoře udržitelného růstu a tvorbě pracovních míst, Komise navrhuje využít procesu evropského semestru ke sledování toho, jak jednotný trh funguje, k rozvoji intenzivnějšího vzájemného tlaku na úrovni hlav států nebo předsedů vlád a k prezentaci opatření pro boj se přetrvávajícími překážkami na evropské i vnitrostátní úrovni.EurLex-2 EurLex-2
Po vzkříšení ze smrti existuje náhrada, existuje růst, existuje rozvoj.LDS LDS
Jeho bratr, zesnulý král Robert, si během posledních let svého života nechával růst vous.Literature Literature
Vykazoval kompletnější fyzický růst, ale byl při vývoji zamořen mentálními problémy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdůraznila potřebu další diferencované fiskální konsolidace podporující růst, obnovy běžného poskytování úvěrů ekonomice, podpory růstu a konkurenceschopnosti, řešení nezaměstnanosti a sociálních dopadů krize a modernizace veřejné správy.EurLex-2 EurLex-2
se znepokojením bere na vědomí vysokou míru nezaměstnanosti, zejména mezi mladými lidmi, a genderovou diskriminaci na trhu práce; konstatuje, že pokrok v oblasti majetkových práv je chabý, což je překážkou dlouhodobého hospodářského růstu; bere na vědomí podstatný pokles přímých zahraničních investic ve třetím čtvrtletí roku 2014; vyzývá vládu Kosova, aby usilovala o zlepšení podnikatelského prostředí, zejména pro malé a střední podniky, a aby vytvořila bezpečné prostředí, které přiláká více přímých zahraničních investic ve prospěch všech obyvatel Kosova; vyzývá Komisi, aby poskytla pomoc mladým podnikatelům v rámci fondů nástroje předvstupní pomoci, včetně usnadnění kontaktů s podnikateli z členských států EU;EurLex-2 EurLex-2
Bratři a sestry, První předsednictvo vydalo následující zprávu týkající se růstu a stavu Církve k 31. prosinci 2002:LDS LDS
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.