čas začátku oor Duits
čas začátku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Startzeitpunkt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stanovený čas začátku
Je eher Sie packen, desto eher wird sich ein Doktor um ihr Kind kümmernEurLex-2 EurLex-2
— datum a čas začátku závady
Reservoir des Elutionsmittels, Inertgas, Entgasung des Elutionsmittels, Zusammensetzung des Elutionsmittels, VerunreinigungenEuroParl2021 EuroParl2021
datum a čas začátku a konce užívání internetu u přidělené IP adresy s uvedením příslušné časové zóny,
Vier Jahre lang hat er mich zum Affen gemachtEuroParl2021 EuroParl2021
eventBeginTime je datum a čas začátku události.
August # hat die Kommission entschieden, keine Einwände gegen den obengenannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn insofern für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar zu erklärenEurLex-2 EurLex-2
faultBeginTime je datum a čas začátku závady.
Spürt lhr es?EurLex-2 EurLex-2
datum a čas začátku události,
Das ist nicht das GleicheEurLex-2 EurLex-2
datum a čas začátku a konce vážení.
Schwere Hypoglykämien, insbesondere wenn sie wiederholt auftreten, können zu neurologischen Schäden führenEurLex-2 EurLex-2
f) u zemřelých dárců podmínky uchování za chladu (ano, či ne), čas začátku a konce uchování za chladu;
Das Auto von deinem Vater...... kam heute Nacht und ist jetzt weg.Verstehst du nicht?EurLex-2 EurLex-2
Trvalo mi skoro dvacet minut projít historii tvého prohlížeče, abych zjistil, které časy začátků představení jsi hledal.
Ich finde einen Mann imselben Boot vor, und meine Frau sagt, das ist unwichtig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vehicleFirstUse je datum a čas začátku doby použití vozidla.
BeihilfehöchstintensitätEurLex-2 EurLex-2
čas odletu (skutečný čas začátku pojíždění a vzletu);
Explosiv: Stoffe und Zubereitungen, die unter Einwirkung einer Flamme explodieren können oder empfindlicher auf Stöße oder Reibung reagieren als DinitrobenzolEurLex-2 EurLex-2
Čas začátku rybolovné činnosti (HH:MM v UTC)
Schrecklich... wenn man so am Rande des Abgrundes stehtEurLex-2 EurLex-2
Čas začátku postupu před zkouškou
Die folgenden Nebenwirkungen können Anzeichen einer Laktatazidose seinEurlex2019 Eurlex2019
Čas začátku vlečení nebo ponoření sítě (UTC)
Verstehst du, warum Curtis so ausgeflippt ist, wegen dem GanzenEuroParl2021 EuroParl2021
— datum a čas začátku aktuálního stavu
Furchterregend!EurLex-2 EurLex-2
čas začátku okna
in der Erwägung, dass die # Millionen kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) in der Europäischen Union, die ca. # % der Unternehmen ausmachen und über # Millionen Arbeitsplätze stellen, wesentlich zum Wirtschaftswachstum, zum sozialen Zusammenhalt und zur Schaffung von Arbeitsplätzen beitragen, maßgeblich Innovationen anstoßen und von entscheidender Bedeutung für die Erhaltung und Ausweitung der Beschäftigung sindEurlex2019 Eurlex2019
790 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.