Nápojová plechovka oor Duits
Nápojová plechovka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Getränkedose
de
Dose in Zylinderform für Getränke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otvíráky na nápojové plechovky
Es gelten die unter #.# bis #.# des Anhangs # aufgeführten VorschriftentmClass tmClass
Hliníkové nápojové plechovky
Selbst Staaten, die der Entkopplung so kritisch gegenüberstehen wie Irland, haben in der Zwischenzeit klargestellt, dass sie sich entschlossen haben, die Entkopplung in vollem Umfang durchzuführen.tmClass tmClass
Od roku 1962 jsou nápojové plechovky vybavené otvory pro pití, které je možné otevřít bez nástrojů.
Ihr spielt wie ein Haufen alberner Mädchen!!!WikiMatrix WikiMatrix
Evropský systém náhrad za hliníkové nápojové plechovky (17 03 18) 1.
Giaubst du, dass ich sie wiedersehe?not-set not-set
Kokosová šťáva v plechovce, čajový nápoj v plechovce, nealkoholické nápoje a tamarindová šťáva
Irgendwas schneid ich ihm abtmClass tmClass
Kokosová šťáva v plechovce, čajový nápoj v plechovce, nealkoholické nápoje, tamarindová šťáva, kokosové mléko
Unerwuenschtes Phaenomen durch biologische Aktivitaet bewirkt; fuer wuenschenswerte biologische Dekomposition <#> benutzentmClass tmClass
Pilotní projekt – Evropský systém náhrad za hliníkové nápojové plechovky
Die Agentur gibt ihre Stellungnahme nach Konsultation der Kommission innerhalb von drei Monaten nach Eingang des Antrags abEurLex-2 EurLex-2
— podniku Rexam: výrobce nápojových plechovek.
Du solltest nicht hier seinEurLex-2 EurLex-2
Kovové obaly, zejména plechovky, nápojové plechovky
Nach der Entscheidung des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften, mit der die Verordnung (EG) Nr. #/# teilweise für nichtig erklärt wurde, änderte der Rat mit der Verordnung (EG) Nr. #/# den endgültigen Antidumpingzoll für das Unternehmen JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky KombinattmClass tmClass
Termoizolační obal pro uchování studeného obsahu nápojových plechovek
Seht Hawkeye, Trapper, Duke, Dago Red......Painless, Radar, Hot Lips, Dish und Feldwebel Vollmer...... wie sie unsere Jungs zusammenflickentmClass tmClass
Předmět: Vytvoření soustavy záloh na nápojové plechovky a plastové lahve na nápoje v celé EU
Wir müssen eine offensive Umstrukturierung unterstützen und die Möglichkeiten prüfen, die Mittel hierfür aus anderen Haushaltslinien als Rubrik 4 zu gewinnen.EurLex-2 EurLex-2
První nápojové plechovky z hliníku se dostaly do prodeje v roce 1958.
Bei einigen Waren hängt das Zollkontingent von der Erfuellung spezifischer Ursprungsregeln während eines bestimmten Zeitraums abWikiMatrix WikiMatrix
Přístroje pro automatický sběr a identifikaci láhví nebo kovových nápojových plechovek
AdressatentmClass tmClass
Držáky na nápojové plechovky
Er war beinahe ein physischer GurutmClass tmClass
— prodávaných aktiv podniků Ball a Rexam: výroba nápojových plechovek.
Das Vereinigte Königreich wurde bereits zur Anwendung einer von Artikel # abweichenden Regelung ermächtigt, die auf das Problem von unterbewerteten Leistungen zwischen verbundenen Personen abzielt, wenn der Leistungsempfänger vollständig oder teilweise von der Steuer befreit istEurLex-2 EurLex-2
Informovaný uživatel zná obvyklé objemy nápojových plechovek a rozdílným velikostem s nimi souvisejícím v rámci celkového dojmu nepřisuzuje význam.“
Du verscheißerst micheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mimo to jsou na trhu s nealkoholickými nápoji plechovky z oceli stále častěji nahrazovány hliníkovými plechovkami a plastovými lahvemi.
Hey, ich krieg den CD- PlayerEurLex-2 EurLex-2
hliníkové korupusy, víčka a odtrhávací víčka nápojových plechovek, v současnosti kódů KN 7606 12 11 a 7606 12 19,
Kennzeichnung der WarenEuroParl2021 EuroParl2021
Vědecký a průmyslový výzkum, zejména vývoj nápojových plechovek a recyklovacích technik pro nápojové plechovky, jakož i technická podpora takových vývojů
Für einen ganzen MonattmClass tmClass
Společnost Ball Europe GmbH je majitelkou (průmyslového) vzoru Společenství, který byl dne 24. září 2004 zapsán pod číslem 2309900006 pro „[nápojové] plechovky“.
in der Erwägung, dass die europäische und internationale Menschenrechtsgesetzgebung das gewaltsam verursachte Verschwinden von Personen, ohne dass ein gerichtliches Verfahren durchgeführt würde, untersagt, darunter auch die Inhaftierung an geheimen Orten, bei der Personen in Isolationshaft gehalten und weder die Familie noch die Öffentlichkeit über ihr Schicksal oder ihren Aufenthaltsort informiert werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— podniku Ball: výrobce nápojových plechovek, nádob na potraviny a aerosolových nádobek pro domácí použití; působí také v oblasti inovativních leteckých a kosmických systémů,
Na, dann komm, alter JimmyEurLex-2 EurLex-2
Návrhářská opatření pro zlepšení akceptace nápojových plechovek, také s ohledem na aspekty politické a životního prostředí, návrhářská opatření pro zlepšení akceptace recyklování nápojových plechovek
War doch guttmClass tmClass
235 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.