Spojené království Velké Británie a Severního Irska oor Duits
Spojené království Velké Británie a Severního Irska
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland
de
Ein Land in Westeuropa, das Wales, Schottland, England und Nordirland umfaßt, mit der Hauptstadt London.
Vereinigtes Königreich
de
Ein Land in Westeuropa, das Wales, Schottland, England und Nordirland umfaßt, mit der Hauptstadt London.
Großbritannien
de
Ein Land in Westeuropa, das Wales, Schottland, England und Nordirland umfaßt, mit der Hauptstadt London.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
spojené království velké británie a severního irska
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
vereinigtes koenigreich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, Vereinigtes Königreich, Großbritannien
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
JEJÍ VELIČENSTVO KRÁLOVNA SPOJENÉHO KRÁLOVSTVÍ VELKÉ BRITÁNIE A SEVERNÍHO IRSKA,
Diese weißen Zellen unterstützen normalerweise den Körper bei der Abwehr von InfektionenEurLex-2 EurLex-2
Toto území není integrální součástí Spojeného království Velké Británie a Severního Irska.
* Bericht über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG hinsichtlich bestimmter Maßnahmen zur Vereinfachung der Erhebung der Mehrwertsteuer, zur Unterstützung der Bekämpfung der Steuerhinterziehung und-umgehung und zur Aufhebung bestimmter Entscheidungen über die Genehmigung von Ausnahmeregelungen (KOM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Ausschuss für Wirtschaft und WährungWikiMatrix WikiMatrix
Zámořské země a území se zvláštním vztahem ke Spojenému království Velké Británie a Severního Irska:
Bring mich nicht dazu ihn zu töten JakeEurlex2019 Eurlex2019
Spojené království Velké Británie a Severního Irska navrhuje, aby Soudní dvůr
Die Verhandlung war eine Listoj4 oj4
O NĚKTERÝCH USTANOVENÍCH TÝKAJÍCÍCH SE SPOJENÉHO KRÁLOVSTVÍ VELKÉ BRITÁNIE A SEVERNÍHO IRSKA
Er isst nicht mit unsEuroParl2021 EuroParl2021
Číslo pasu: cestovní pas č. 094477324 (Spojené království Velké Británie a Severního Irska), vydaný dne 5.3.2005.
Nach diesen Vorschriften kann die Kommission in Situationen, in denen ein Lebensmittel die Gesundheit von Mensch und Tier oder die Umwelt ernsthaft gefährden könnte und in denen ein solches Risiko durch Maßnahmen des Mitgliedstaats bzw. der Mitgliedstaaten nicht zufrieden stellend eingedämmt werden kann, Sofortmaßnahmen treffenEurlex2019 Eurlex2019
USTANOVENÍ O VÝSOSTNÝCH OBLASTECH SPOJENÉHO KRÁLOVSTVÍ VELKÉ BRITÁNIE A SEVERNÍHO IRSKA NA KYPRU
Ich werde sie an Ruth Watress verkaufenEurLex-2 EurLex-2
31 Spojené království Velké Británie a Severního Irska nepředložilo spis vedlejšího účastníka ve stanovené lhůtě.
Bestimmungen über die Aufnahme neuer MitgliederEurLex-2 EurLex-2
SPOJENÉHO KRÁLOVSTVÍ VELKÉ BRITÁNIE A SEVERNÍHO IRSKA,
Auf die Einfuhren fester Düngemittel mit einem Gehalt an Ammoniumnitrat von mehr als # GHT der KN-Codes #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# und ex# mit Ursprung in der Ukraine wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Účast Spojeného království Velké Británie a Severního Irska na provádění nařízení (EU) 2018/1727 se potvrzuje.
Dieser Beschluss tritt am #. Dezember # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegenEurlex2019 Eurlex2019
Další účastník řízení podporující žalovanou: Spojené království Velké Británie a Severního Irska (zástupci: původně R.
Eigentlich sollte das Zeitalter des Digitalfernsehens von wachsendem Wettbewerb gekennzeichnet sein, bei dem die Verbraucher zwischen einer größeren Zahl qualitativ hochwertiger Dienstleistungen wählen können.EurLex-2 EurLex-2
BRITŠTÍ OBČANÉ, KTEŘÍ NEJSOU STÁTNÍMI PŘÍSLUŠNÍKY SPOJENÉHO KRÁLOVSTVÍ VELKÉ BRITÁNIE A SEVERNÍHO IRSKA VE SMYSLU PRÁVA UNIE
Wer schwört die Leute ein?Eurlex2019 Eurlex2019
24 Spojené království Velké Británie a Severního Irska a Komise navrhují, aby Soud zamítl žalobu.
Nun, ehrlich gesagt, war ich noch nicht lange genug hier, um mir eine Meinung zu bildenEurLex-2 EurLex-2
Seznam aktů rozvíjejících schengenské acquis, které se uvádějí v platnost pro Spojené království Velké Británie a Severního Irska:
Wenn Frage # oder # bejaht wirdEurLex-2 EurLex-2
Věc C-#/#: Žaloba podaná dne #. září # Komisí Evropských společenství proti Spojenému království Velké Británie a Severního Irska
den Beteiligten geeignete Pläne zur Verfügung stellen, mit denen sie den Ölrapsdurchwuchs, der den Ölraps MON-#-# enthält, vernichten könnenoj4 oj4
Vlády Španělska a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska budou Radu o tomto datu informovat.
Das Einbauschild muss mindestens die nachstehenden Angaben enthaltenEuroParl2021 EuroParl2021
Spojenému království Velké Británie a Severního Irska se ukládá náhrada nákladů řízení.
Italien hat die Anmeldung der Umstrukturierungsbeihilfe in Höhe von #,# Mio. EUR mit Schreiben vomEurLex-2 EurLex-2
JEJÍHO VELIČENSTVA KRÁLOVNY SPOJENÉHO KRÁLOVSTVÍ VELKÉ BRITÁNIE A SEVERNÍHO IRSKA
Bei dieser Heranführungsstrategie geht es darum, die Türkei verhandlungsreif zu machen.oj4 oj4
Do dvou měsíců od oznámení tohoto rozhodnutí poskytne Spojené království Velké Británie a Severního Irska Komisi tyto informace:
OhrentropfensuspensionEurLex-2 EurLex-2
USTANOVENÍ PŘEVZATÁ Z AKTU O PODMÍNKÁCH PŘISTOUPENÍ DÁNSKÉHO KRÁLOVSTVÍ, IRSKA A SPOJENÉHO KRÁLOVSTVÍ VELKÉ BRITÁNIE A SEVERNÍHO IRSKA
Das heißt #. # Meilen Reichweite in jede RichtungEurLex-2 EurLex-2
Spojené království Velké Británie a Severního Irska
die Einrichtung wirksamer Verfahren, über die alle Anrainerstaaten in gleichem Maße zur Zusammenarbeit angehalten und befähigt werden, um das Ziel einer wirksamen Governance in diesem einzigartigen geografischen Raum unter besonderer Berücksichtigung des Schutzes der Meeresumwelt und der Artenvielfalt zu erreichenoj4 oj4
Spojenému království Velké Británie a Severního Irska se ukládá náhrada nákladů řízení.
' Wir hören, Freedom! 'eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3575 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.